หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากซื้อหนังสือที่เป็นภาษาญี่ปุ่น แล้วมาจ้างคนแปลให้ จ้างใคร เรตประมาณเท่าไหร่ดีคะ ขนาดประมาณพ็อคเกต บุค 1 เล่ม
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
หนังสือต่างประเทศ
Google Translate
หรือจะใช้มือถือสแกนแล้วแปลให้ดีคะ งานหยาบหน่อย แต่ประหยัดตังค์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
+++ขอคำแนะนำคนที่เรียนรัฐศาสตร์ค่ะ+++
ใครเรียนรัฐศาสตร์ หรือ รัฐประศานศาสตร์ ช่วยแนะนำหนังสือที่เกี่ยวกับ 2 สาขานี้ด้วยนะคะ หรือเป็นพ็อคเกตบุคก็ได้ค่ะ อยากได้หนังสือที่อ่านแล้วไม่เครียดมากค่ะ อ่านสบายๆ เล่มไม่หนา จะเอาไปสรุปความส่งอาจารย์
Lamb
ที่ฝรั่งเศส เค้าประท้วงว่ารถไฟใต้ดินควรขึ้นฟรี คิดเห็นเรื่องนี้อย่างไรค่ะ
อ่านพ็อตเกตบุครายการหนังพาไป คนเขียนไปทริปฝรั่งเศสแล้วลงรถไฟใต้ดิน เค้าว่ามีพวกลักไก่ขึ้นรถใต้ดินฟรีเยอะ แต่ก็มีองค์กรหนึ่งที่เขาจะจ่ายค่าปรับให้คนพวกนี้ แถมยังมีการประท้วงรัฐบาลว่า เงินที่สร้างรถไฟใต
Anemone2526
Google Translate ส่งผลต่อคนประกอบอาชีพงานแปล หรือ ล่าม มากแค่ไหนครับ
- ทํางานง่ายขึ้น เพราะมีตัวช่วย ? - ลูกค้าลดลง เพราะไม่มีคนจ้างให้แปลเท่าเดิม ? - นักศึกษาที่เคยจ้างคนแปลงาน ทุกวันนี้ยังจ้างอยู่ไหม ? - อาชีพ ล่าม ในต่างประเทศ อัตราการจ้างงานลดลงไหม (เปลี่ยนมาส่งอี
I AM JUPITER VENUS MOON
คำแปลในไอจีแปลกๆมั่วๆ
นี่เรายกตัวอย่างที่เราเห็นมานะคะ คือแปลอะไรไม่รู้ไม่เคลียร์อะ หยาบก็มี คำอีสาน คำเมืองก้มี55555
สมาชิกหมายเลข 2807966
สอบถามค่ะ ประสบการณ์การประมาณนี้ควรขอเงินเดือนเท่าไหร่ดีคะ อันนี้ของแฟนนะคะ
สอบถามค่ะ อยากจะถามว่าจบป.โท ประสบการณ์ ประมาณนี้ควรขอเงินเดือนเท่าไหร่คะ อันนี้ของแฟนนะคะ -ป.ตรี วิศวะเคมี ลาดกระบัง เกียรตินิยมอันดับ 1 เหรียญทอง GPA: 3.84 -ประสบการณ์ฝึกงานสายแลป บ.start up ทำเกี
สมาชิกหมายเลข 3444537
แชร์ประสบการณ์ขอวีซ่าอังกฤษ ปี 2569 ครับ
ผมยื่นเอง ไม่มีงานประจำ จะไปงานวิ่งแล้วเที่ยวต่อ ยื่นวันจันทร์ที่ 19 มค ข้างเซ็นทรัลพระราม 9 ได้เมลแจ้งวีซ่าผ่านคืนวันพฤหัสที่ 22 มค มารับพาสปอร์ตบ่ายวันที่ 23 มค จากรูป Excel ด้านซ้ายเป็นเอกสารทั้งหม
di_mond
อีกนิดเดียว คุณ น. คงแปลแบบคุยกับตัวเองแล้วครับ
จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ
สมาชิกหมายเลข 8366912
ทำไม google translate ในคอม/โน้ตบุค ถึงไม่มีฟีเจอร์นี้เหมือนในมือถือ smartphone. ใครทราบ ช่วยหน่อย
ฟีเจอร์ที่ว่าคือ หากในมือถือ เวลาที่เรากำลังท่องเว็บอะไรก้อแล้วแต่ที่เป็นทั้งภาษาไทย/อังกฤษหรืออื่นๆ แล้วเราก้อไม่รู้ว่าคำนั้นมีความหมายว่าอย่างไร เราก้อสามารถที่จะกดข้างไปที่คำนั้นได้ และตัวเลือกต่าง
สมาชิกหมายเลข 6244828
ตามหานิยายโรงเรียนเวทย์มนต์
นิยายเป็นเล่ม น่าจะมีหลายเล่ม เนื้อเรื่องเกิดในโรงเรียนเวทย์มนต์ มีแบ่งบ้าน มีแข่งกีฬา จำชื่อตัวละครได้ 1 คน น่าจะเป็นตัวเอกชื่อ ตฤณ ในเรื่องน่าจะอิงจากประเทศไทย เพราะชื่อไทยๆ กัน เคยอ่านเมื่อประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7210402
อยากทราบว่า น้ำซุป MK สมัยแรกๆ กับสมัยนี้ รสชาติต่างกันหรือไม่?
สุกี้ที่เคยกินเมื่อก่อน น้ำซุปรสชาติพิศดาร พอได้อ่าน หนังสือเล่มนึงถึงเข้าใจว่าทำไมถึงอร่อย เพราะต้มเคี่ยวด้วยของดีจากบกและทะเล อีกทั้งของแห้ง ปัจจุบันไปเข้าร้านบุปเฟ่ตแห่งหนึ่ง พบว่าเป็นแค่น้ำเปล่
สมาชิกหมายเลข 7964051
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
หนังสือต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากซื้อหนังสือที่เป็นภาษาญี่ปุ่น แล้วมาจ้างคนแปลให้ จ้างใคร เรตประมาณเท่าไหร่ดีคะ ขนาดประมาณพ็อคเกต บุค 1 เล่ม