ชื่อนี้มีความหมายว่าอะไรคับวอนผู้รู้มาบอกทีหาดูความหมายในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ

เรารองหาดูแล้วนะแต่ว่าไม่เจออ่ะ กูเกิ้ลก็แล้ว แปลภาษาก็แล้ว แต่มันไม่ตรงเท่าไรเลยอ่ะ ใครรู้มาบอกเราที่นา ต้องการู้ความหมายจริงๆ!! // พรีสสสสสส!!~ ปล. ไม่รู้เขียนถูกไหมละหว่างคำว่า ฟิเรียส กับ ฟิเลียส

พอดีนึกถึงร้านนาฬิการ้านหนึ่ง ชื่อร้านดาวข่าง ก็สงสัยว่ามันแปลว่าอะไร ไปค้นเจอว่ามีถนนดาวข่างอยู่แถววชิรพยาบาล และค้นเจอในพจนานุกรมว่าเป็นหมู่ดาวสี่ดวงรูปคล้ายลูกข่าง ค้นหาก็ไม่ยักเจอว่ามันอยู่ตรงไหนใ

พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ

ตกลงมันคือศัพท์ของภาษาอะไรครับ เห็นบนโซเชี่ยลเยอะมาก  เห็นละหงุดหงิด เพราะไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร  มันคือภาษาอะไร มีความหมายว่าไง วอนผู้รู้ช่วยหาความหมายทีครับ ผมอายุ23 ไม่เคยเห็นศัพท์นี้ในพจ

the woman chasing after a man is just separated by a layer of cotton อยากทราบความหมายค่ะว่าหมายถึงอะไร อ่านเจอในนิยายจีน เห็นแล้วงง ห

TT คือเมื่อวานเราโดนหักเงินออกจากธนาคารไป 119฿ ค่ะไปเช็คแล้วในรายละเอียดมันบอกว่าหักจากกูเกิ้ลทั้งๆที่เราไม่เคยสมัครอะไรในกูเกิ้ลเลยค่ะ แจ้งเตือนเงินออกบัญชีกับกูเกิ้ลก็ไม่ขึ้นค่ะ ไปเช็คมาแล้วก็ไม่มีท

ขออนุญาติสอบถาม ศัพท์ ใหม่ที่ใช้พูดเป็นห่างเสียง เช่นคำว่า "ครับ " แต่คำว่า "เงือบ"   นี้คล้ายๆกับคำว่า "งับ" คับ "  หรือป่าว เป็นศัพท์ใหม่ใช่ไม 

คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะคือเราสงสัยมากๆๆว่าเต้นรูทีนคืออะไรเราลองเสิชในกูเกิ้ลก็ไม่เจอค่ะ