"มีแมลงมาเกาะที่แขน" จะเขียนเป็นอังกฤษยังไงคะ

เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ

คือเจอมันเกาะตรงกำแพงบ้านแล้วเห็นว่าแปลกๆ หาในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ มีใครพอรู้มั้ยคะ

28 พฤษภาคม 69 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า กู้ภัยงาว โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กเตือนประชาชน หลังพบผู้ป่วยมีอาการวิงเวียนศีรษะ คลื่นไส้อาเจียน ชาตามใบหน้า แขน มือ และท้องเสียจำนวนหลายราย โดยสาเหตุของอาการเหล่านี

#ดอกมะเขือ @ดอกมะเขือ ปลายไร่ ใกล้กอกล้วย สีขาวสวย เกาะกิ่งเขียว เป็นเรียวช่อ คอยผึ้งภู่ แมลงเร้า มาเคล้าคลอ พลิ้วลมล้อ พอให้เห็น เป็นช่องาม อยู่ปลายไร่ ไกลตาไป หรือเปล่าหนอ สู้เฝ้ารอ หลายเพลา ไม่ผล

แรด,แรต น่าจะมาจากต้นไม้ชื่อต้นขี้แรต สุราษฎรธานี ชลบุรี ตราด เกาะหลักแรด ชุมพร เกาะแรด ภูเก็ต ที่นครปฐม มีชุมชนเกาะแรด ที่พังงา ไม่น่าจะเป็นเกาะในทะเล แต่ก็ไปเจอเรื่องสะเทือนใจ-ไม่ขอพู

ใครกำลังหาที่ชาร์จแบตให้ตัวเองแบบเงียบๆ ไม่วุ่นวาย เราแนะนำ "เกาะมันนอก (Koh Munnork Private Island)" จ.ระยอง เลยครับ คือมันดีย์มากกกก เหมาะกับการทำ Social Detox ของจริง เพราะทั้งเกาะมีแค่รี