หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขออนุญาติสอบถาม ศัพท์ ใหม่ที่ใช้พูดเป็นห่างเสียง เช่นคำว่า "ครับ " แต่คำว่า "เงือบ"
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
ขออนุญาติสอบถาม ศัพท์ ใหม่ที่ใช้พูดเป็นห่างเสียง เช่นคำว่า "ครับ " แต่คำว่า "เงือบ"
นี้คล้ายๆกับคำว่า "งับ" คับ " หรือป่าว เป็นศัพท์ใหม่ใช่ไม แล้วความหมายเดียวกันไหม เห็น เขาใช่พูดกัน เวลาพูดจบประโยค
อาจจะไร้สาระนิดหน่อยนะ ถ้าได้คำตอบก็จะดี ขอบคุณเงือบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่องfacebook
สมมติว่าเพื่อนเราบล็อกเฟสเราไป ในเฟสค้นหาเฟสเพื่อนไม่เจอ ในแชทขึ้นไม่พร้อมใช้งาน แต่อยู่ๆคำว่าไม่พร้อมใช้งานในแชทก็หายไป มีช่องให้ส่งข้อความเหมือนเดิม แต่ก็ค้นหาเฟสเพื่อนไม่เจอ อันนี้หมายความว่ายังไ
สมาชิกหมายเลข 8943388
“รอหน่อยนะคนดี”
วันนี้ฉันยังยืนอยู่ตรงนี้ บนทางฝันที่ยังมีขวากหนาม แม้ลำบากแต่ใจยังงดงาม เพราะทุกความพยายามมีเธอรอ ไม่ใช่เพียงคำรักที่พูดง่าย แต่คือหมายจะสร้างฝันให้พอ ให้เธอได้ยิ้มอย่างสุขสอ เมื่อวันหนึ่งที่เราสองอ
กิรติ
แฟนประสบอุบัติเหตุได้ผ่าตัดที่หัวและเจาะคอ หมอบอกว่าจะติดเตียง
ขออนุญาติปรึกษาและระบาย(ยาวนิดนึงนะคะ) เมื่อคืนของวันที่2ต.ค. แฟนกลับจากทำงานเวลา4ทุ่มเกิดอุบัติเหตุรถล้มขณะที่กำลังกลับมาบ้าน(เขาดื่มมาด้วย) ที่เกิดเหตุห่างจากบ้านไม่เกิน500เมตร หนูก็ออกไปดูเพราะเห็น
สมาชิกหมายเลข 7673161
"การเมือง" (Politics) มีผลต่อการ "เลือกใช้คำศัพท์" ในภาษาอังกฤษไหม? (มีครับ)
คนที่ identify ตัวเองกับ feminist movement อาจเลือกใช้คำว่า “humankind” แทนคำว่า “mankind” ครับ (แต่ความหมายเดียวกันนั่นแหละ) หรือคนที่ไม่สนับสนุนการทำแท้งอาจเลี่ยงคำว่า &ldquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
手加減する=ออมมือ อ่อนข้อ แล้ว 手抜きする แปลไทยว่าอะไรดี ทำงานแบบลวก ๆ ทำงานแบบขอไปที ? (ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เวลาที่แข่งขันอะไรสักอย่าง แล้วฝ่ายหนึ่งมีฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่ายมาก แต่ไม่ใช้ฝีมือเต็มที่ ออมมือให้ หรืออ่อนข้อให้ (ซึ่งอาจจะเป็นการฝึกซ้อมที่ฝ่ายที่เก่งกว่ามาซ้อมมือให้เพื่อฝึก
star_seeker
รู้ไหมว่า ‘ถั่วลิสง’ จริง ๆ แล้วไม่ใช่ถั่ว?
เวลาเราพูดถึง “ถั่ว” ส่วนใหญ่เรามักจะนึกถึง อัลมอนด์ วอลนัต พิสตาชิโอ หรือแม้แต่ถั่วลิสง… แต่รู้ไหมว่าเจ้าถั่วลิสงที่เรากินกันเพลิน ๆ ทุกวันเนี่ย จริง ๆ แล้ว “มันไม่ใช่ถั่ว&rd
สมาชิกหมายเลข 8866647
คำพูดผิดเพี้ยนจากศัพท์ไทย หรือว่า คำสาปแช่งหรือเปล่าไม่รู้ เท่าที่ ค้นหาดูคนละความหมาย
คนอยากตายไม่แปลก แต่คนพูดคำว่า"ตาย"ลงท้ายแทนคำว่า"ครับ"สิแปลก คนอะไรใช้คำว่า"ตาย"แทนคำว่า"ครับ" คุณฟังแล้วอาจจะไม่เข้าใจว่าใช้คำว่า"ตาย"แ
สมาชิกหมายเลข 6717480
คำพูดพิดเพี้ยนจากศัพท์ไทย หรือว่า คำสาปแช่งหรือเปล่าไม่รู้ เท่าที่ ค้นหาดูคนละความหมาย
คนอยากตายไม่แปลก แต่คนพูดคำว่า"ตาย"ลงท้ายแทนคำว่า"ครับ"สิแปลก คนอะไรใช้คำว่า"ตาย"แทนคำว่า"ครับ" คุณฟังแล้วอาจจะไม่เข้าใจว่าใช้คำว่า"ตาย"แ
สมาชิกหมายเลข 6717480
จากข้อกฏหมาย ก่อสร้างบ้าน
จากข้อกฏหมาย ****************** รั้วกั้นระหว่างที่ดินเอกชนที่ติดกัน และรั้วนั้นมีความสูงไม่ถึง 10 เมตร ไม่จำเป็นต้องขออนุญาตก่อสร้าง ****************** ถ้าผมทำรั้วทึบ สูง&nb
สมาชิกหมายเลข 5523102
อยากทำแบรนด์รองเท้าผ้าใบ
ผมอยากทำรองเท้าเป็นแบรนด์ของตัวเอง แต่ผมแทบไม่รู้อะไรเลยว่าต้องเริ่มอย่างไร ขออนุญาติถามเป็นข้อๆนะคับ 1.ถ้าสมมุติว่าผมทำรองเท้าทรงเดียวกับconverseผมจะโดนเรื่องลิขสิทธิ์หรือป่าว เพราะผมเห็นมีแบรนด์เค้
สมาชิกหมายเลข 2729269
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขออนุญาติสอบถาม ศัพท์ ใหม่ที่ใช้พูดเป็นห่างเสียง เช่นคำว่า "ครับ " แต่คำว่า "เงือบ"
นี้คล้ายๆกับคำว่า "งับ" คับ " หรือป่าว เป็นศัพท์ใหม่ใช่ไม แล้วความหมายเดียวกันไหม เห็น เขาใช่พูดกัน เวลาพูดจบประโยค
อาจจะไร้สาระนิดหน่อยนะ ถ้าได้คำตอบก็จะดี ขอบคุณเงือบ