หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
การ์ตูน
สีลม
มาบุญครอง
ซิลิคอนวัลเลย์
พรหมชาติ
ไกลบ้าน
สยามสแควร์
โต๊ะเครื่องแป้ง
จตุจักร
ภูมิภาค
แก็ดเจ็ต
แกลเลอรี่
หอศิลป์
ชายคา
บางขุนพรหม
สินธร
กล้อง
ก้นครัว
เฉลิมกรุง
เฉลิมไทย
ชานเรือน
ถนนนักเขียน
บลูแพลนเน็ต
พันทิป
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาลาประชาคม
ศาสนา
ศุภชลาศัย
สวนลุมพินี
หว้ากอ
ห้องสมุด
กรีนโซน
บางรัก
ดิโอลด์สยาม
กรุงโซล
ไร้สังกัด
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Oil up คำสแลงที่วัยรุ่นฝรั่งใช้กันหมายความว่าไงครับ ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ตามกระทู้ด้านบนเลยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
mind blown แปลว่าอะไรค่ะ
เห็นฝรั่งชอบคอมเม้นท์คำนี้ในยูทูป
สมาชิกหมายเลข 1159550
คำว่า ห่วงล่อ ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ห่วงล่อ ที่แปลว่า เป็นห่วง กังวล เขียนออกมาเป็นอักษรจีนอย่างไร ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
wasted sperm คืออะไรหรอคะ
wasted spermในสแลงแปลว่าอะไรหรอคะเห็นมีคนตั้งหน้สbioสงสัยว่าหมายความว่ายังไงอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6051832
Exclusive: พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ เผชิญ ‘ความตายก่อนวัยอันควร’ (หงส์เหนือมังกร)
ใครที่เป็นเอฟซีคุณพิธา ก็ช่วยๆกันแชร์คลิปนี้นะคะ ส่วนใครที่บอกว่าฟังภาษาอังกฤษไม่ค่อยออก เพราะตอนแรกเขาไม่ได้ทำ ซับ แปลภาษาไทยมาด้วย ตอนนี้เขาแปลให้แล้วค่ะ ขอบคุณคุณ Matt Hunt และทีมงานนะคะสำหรับผลงา
สมาชิกหมายเลข 8116720
ขอบทางแบบนี้หมายความว่ายังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 8046393
พรคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผม จะเขียนบอกฝรั่งว่าไงครับ
และคำว่า เพื่อนที่ดีที่สุด ใช้คำว่า best หรือ close ครับ
สมาชิกหมายเลข 6129861
รบกวนถามความหมายคำสแลงภาษาจีนจากสติ๊กเกอร์ทีครับ
ไม่แน่ใจว่าคำว่า 就这 มันแปลว่าอะไรถ้ามันเป็นสแลงครับ แล้วคำว่าอิฐ 板砖 เนี่ยล่ะ ทำไมเอามาตีหัว คำว่า 蛤 หมายความว่าไง(แปลภาษาอังกฤษมันแปลว่าหอยกาบ งงไปอีก) คำว่า 弹琴 มันแปลว่าเล่นดนตรี ความหมายคืออะไรครับ
psychowat
สงสัยเวลาฝรั่งพูด กับ Grammar ภาษาอังกฤษครับ
จะถามเป็นข้อๆนะครับ จริงๆก็เข้าใจว่าเพื่อนหมายความว่าอะไรแต่อยากเข้าใจแบบลึกซึ้งอะครับ จะได้อินกว่าเดิม 555 เลยเก็บความสงสัยมาถามครับ 1. nice by you now ทำไมถึงใช้ by ครับ 2. meet someone down there
Keichun
ที่ใส่ออยเกียร์กัน เพราะเข้าใจว่าน้ำมันเกียร์จะร้อนใช่ไหมครับ ซึ่งถ้ามันร้อนจริง น้ำหล่อเย็นจะไม่ร้อนก่อนหรือ ?
เพราะวิธีระบายความร้อนน้ำมันเกียร์ออโต้ส่วนใหญ่ คือใส่ท่อวนใต้หม้อน้ำ งั้นถ้าน้ำมันเกียร์ร้อนจริง น้ำในหม้อน้ำ จะต้องร้อนก่อนหรือไม่ (จน OBD ร้องเตือน) แต่ถ้าไม่เตือน ก็แปลว่าน้ำไม่ร้อนเกิน น้ำม
สมาชิกหมายเลข 3434965
การที่เขาจบบทสนทนาด้วยการกดแสดงความรู้สึกต่อข้อความ นี่แปลว่ายังไงหรอคะ
ตามนั้นเลยค่ะ แค่อยากรู้ว่าสำหรับทุกคนการทำแบบนี้มันหมายความว่ายังไงหรอคะ หรือเขาเขินจนไปต่อไม่เป็นใช่มั้ยคะ55555
สมาชิกหมายเลข 8015016
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Oil up คำสแลงที่วัยรุ่นฝรั่งใช้กันหมายความว่าไงครับ ?