หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือแปลว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เปิงกะบะอยู่ไหนบ่มีใครเอาเรื่องมากบะคิง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำเหนือ
สอบถามคนเหนือ คำว่า หาต๋ายหยัง ภาษาเหนือ มันแปล กลางว่าอะไรคะ เป็นคนเหนือเหมือนกันแต่แปลไม่ออกจริงๆค่ะ5555
สมาชิกหมายเลข 5908718
เรื่องตลกของผม😆
ผมมีเพื่อนอยู่คนหนึ่งครับ ก็สนิทกันประมาณหนึ่ง มีครั้งหนึ่งผมเดือนร้อนเรื่องเงินมากๆตอนนั้นถึงกับดิ่งเลยครับผมเลยลองไปยืมเงินเพื่อนคนนี้ดูเพื่อนก็ให้ยืม2พัน(ปล.ผมยืมมันประมาณสองวันและก็คืนนะครับเพราะม
สมาชิกหมายเลข 9206530
กำปาก ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ
เพื่อนผมบอกว่า บ่มีกำปากละ ผมรู้แค่ว่า บ่มี แปลว่าไม่มี แต่ กำปาก แปลว่าอะไรครับ ช่วยบอกผมที
สมาชิกหมายเลข 3839233
ขอนบ่มีเห็ด บ่มีใครไปผ่อ
ขอนบ่มีเห็ด บ่มีใครไปผ่อ เป็นภาษากำเมือง หรือภาษิตกำเมืองที่เรียกกันว่าผญา ( ผะ หยา ) จริงๆแล้วถ้าออกเสียงในฟิล์มหรือสำเนียงล้านนาภาษาเจียงใหม่ จะต้องพูดว่า ขอน บ่ หมี เห้ด - บ่ หมี ไข ไป ผ่อ คือขอน
กรรไกรดอกไม้
แนวปฏิบัติของวัดร่ำเปิงวัดมหาธาตุวัดอัมพวันสายยุบหนอพองหนอตามหลักสติปัฏฐานเขามีการกำหนพอิริยาบถย่อยหรือในชีวิตทั่วไปไหม
อยากถามผู้รู้ที่คลุกคลีการปฏิบัติภาวนาในสายยุบหนอพองหนอเช่นวัดร่ำเปิงวัดมหาธาตุวัดอัมพวันที่ปฏิบัติตามแนวสติปัฏฐานว่าเขาได้มีการปฏิบัติในอิริยาบถย่อยแบบไหนบ้างเขาสอนให้เจริญสติในชีวิตประจำวันพวกกิจกรร
สมาชิกหมายเลข 9259420
สุนัขถูกทิ้ง
มีสุนัขตัวหนึ่งถูกทิ้งแล้วโดนสุนัขเจ้าถิ่นไล่ มาหลบในบ้าน ก็เลยให้อาหารมันกิน แต่พอดีที่บ้านไม่สะดวกจะเลี้ยงไว้ และยังไม่คิดจะเลี้ยงสุนัข เพราะถ้าเลี้ยง็ต้องพร้อมที่จะดูแลมันค่ะ จึงอยากทราบว่าถ้านำไปไ
สมาชิกหมายเลข 5923209
แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับ
แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับขอแบบเก่งไวๆไม่ใจอ่อน ฉลาด สามารถตบข้ามขั้นได้ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ใช้ดาบ/กระบี่ ขอแบบ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ เรื่องที่เคยอ่านแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็
สมาชิกหมายเลข 9170492
4ปีที่ผิดกันกับแม่แฟน อยู่ๆเป็นแบบนี้ คือแม่เขาต้องการอะไรหรือมันเริ่มจะกลับมาดีกัน คุณคิดว่า? ขอแบบไม่มาว่าให้กัน
วันแรกไปหาหมอแม่แฟนบอกลูกให้เรียกเราไปหาหมอเป็นเพื่อนทั้งที่เรากับแม่ไม่ถูกกันไม่คุยกันเลยเราเป็นฝ่ายคุยด้วยก่อน วันหมอนัดอันดับแรกแม่ไม่รับไหว้😀 แต่เลี้ยงข้าว พอไปถึงรพแม่ก้เริ่มเป็นฝ่ายคุยด้วย ถามว่
สมาชิกหมายเลข 9163987
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือแปลว่าอะไรค่ะ