บทแปลโคลงโลกนิติ

@ เกิดแก่เจ็บจาก ไซร้.........พึงคะนึง ธรรมชาติ "ธรรมดา" จึง........เช่นนั้น อยู่! ประโยชน์แด่ชน พึง.......ปฏิบัติ จาก! "เหตุทุกข์" มิอาจกั้น.....สู่บ้านสุ

มีมิตรจิตอย่าให้ สนิทนัก อันใช่มิตรอย่ารัก ร่วมไร้ ผิดพ้องหมองใจจัก แสวงโทษ ตนนา มีเท่าใดรู้ไซร้ ส่อสิ้นทุกอัน มันแปรว่าอะไรหรอคะ

ไม่ควรต้องรับโทษใด ๆ สิ ถูกไหม เพราะแค่....เผลอ งั้นเหรอ ?? การกระเด็นตกเก้าอี้นายก ยังไม่ใช่บทลงโทษของจริงสักเท่าไหร่ด้วยซ้ำ เพราะสมเด็จแม้วต้องการกระชับอำนาจ เลยต้องรับสั่งตั้งพระธิดาองค์นี้ให้ดำ

ไปเรือนท่านไซร้อย่า  เนานาน พูดแต่พอควรการ       กลับเหย้า ริร่ำเรียนการงาน        เรือนอาต มานา ยสกเท่ายากอย่าเศร้า  เสื่อมสิ้นความเพียร แปลว่าอะไรคะ

ใส่โค้ด

01. สุกรานิ อสาธูนิ             อตฺตโน อหิตานิ จ,       ยํ เว หิตญฺจ สาธุญฺจ     

: เบญจางคอักษร ร่ายสุภาพ @ วันใหม่มี พระสัญญา....ทุกเวลา มีหวัง มืดบดบัง มีแสง....สิ้นเรี่ยวแรง มีพระพร ทรงอาทร ทุกเมื่อ....ข้าฯเชื่อแน่ โปรดให้ กลับสู่ "บ้านแท้" ไซร้....เมื่อสิ้นเสร็จงาน

09. โย ปุพเพ กตกลฺยาโณ     กตตฺโถ นาวพฺฌติ       อตุถา ตสฺส ปลุชฺชนฺติ       เย โหนฺติ อภิปตุถิตา ผู้ใดซึ่งผู้อื่น