หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลงโคลงโลกนิติ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
โคลง
ไปเรือนท่านไซร้อย่า เนานาน
พูดแต่พอควรการ กลับเหย้า
ริร่ำเรียนการงาน เรือนอาต มานา
ยสกเท่ายากอย่าเศร้า เสื่อมสิ้นความเพียร
แปลว่าอะไรคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากได้คำแปลของบทนี้มากค่ะ😭
มาถึงบางธรณีทวีโศก ยามวิโยคยากใจให้สะอื้น โอ้สุธาหน
สมาชิกหมายเลข 7074325
โคลงโลกนิติ
มีมิตรจิตอย่าให้ สนิทนัก อันใช่มิตรอย่ารัก ร่วมไร้ ผิดพ้องหมองใจจัก แสวงโทษ ตนนา มีเท่าใดรู้ไซร้ ส่อสิ้นทุกอัน มันแปรว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 7885331
ช่วยด้วยค่ะ แปลกลอนไม่ออก
ภูเขาเหลือแหล่ล้วน ศิลา หามณีจินดา ยากได้ ฝูงชนเกิดนานา ในโลก หานักปราชญ์นั้นไซร้ เลือกแล้วฤามี . เป็นโคลงโลกนิติค่ะ แปลไม่ออกอ่ะค่ะ ช่วยด้วย 😢 ต้องส่งศุกร์นี้แล้วค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4927218
บทแปลโคลงโลกนิติ
รักมิตรอย่าคบสนิท ทั้งตน อันใช่มิตรอย่ายล กล่าวใกล้ รักแล้ว บ่ เห็นผล เป็นโทษ คุณนา โทษเท่าใดเห็นไซร้ ส่อสิ้นทุกอัน แปลว่าอะไรหรอครับไม่รู้จริงๆ
สมาชิกหมายเลข 7885214
วันใหม่มี พระสัญญา share
: เบญจางคอักษร ร่ายสุภาพ @ วันใหม่มี พระสัญญา....ทุกเวลา มีหวัง มืดบดบัง มีแสง....สิ้นเรี่ยวแรง มีพระพร ทรงอาทร ทุกเมื่อ....ข้าฯเชื่อแน่ โปรดให้ กลับสู่ "บ้านแท้" ไซร้....เมื่อสิ้นเสร็จงาน
สมาชิกหมายเลข 6522132
โคลงโลกนิติ หลายบท เพราะมากเลยครับ ว่ามั๊ย
ความเพียรเป็นอริแล้ว เป็นมิตร คร้านเกียจเป็นเพื่อนสนิท ร่วมไร้ วิชาเฉกยาติด ขมขื่น ประมาทเหมือนดับไต้ ชั่วร้ายฤๅเห็น ---- ไม่ search google นี่ แปลแบบ งง เลย ---- ภูเขาเหลือแหล่ล้วน ศิลา หามณีจินดา
sommass
ลองแต่ง-๖๖ ระนองนะ
* ระนองนะ * ช่วงเก็บตัว ส่งจิตล่อง ท่องถิ่นเก่า เคยอยู่เหย้า ร่ำเรียน เพียรศึกษา ตอนผ่านเขา ที่คดเคี้ยว เลี้ยวไปมา มักมึนชา ถุงแนบคอ รอระบาย หลบรถซุ
เสรีนนท์
[คติธรรม] เหย้าเรือนที่ปกครองไม่ดี นำทุกข์มาให้
25. ทุราวาสา ฆรา ทุกฺขา เหย้าเรือนที่ปกครองไม่ดี นำทุกข์มาให้ เหย้าเรือนใดไร้ซึ่ง............ธรรมครอง ใจหม่นจนชีพหมอง..........ทุกข์ท้น ไร้ศีลขาดครรลอง.............ชีวิต ประพฤติผิดจิตด้น..........
สมาชิกหมายเลข 3842840
เบญจางคอักษร ๒ toshare
สติ ปัญญา โคลงสี่สุภาพ @ ผองข้าฯ ประณตน้อม...ภูมี โปรดสติปัญญาดี..............เพื่อรู้ เข้าใจเชี่ยวชาญคดี..........ไขกระจ่าง ประโยชน์แก่ชาวชนผู้........ทุกข์ท้นพ้นเข็ญ ร่ายสุภาพ @ หนุ่มสาว วาดห
สมาชิกหมายเลข 6522132
สตรี (share)
@ สตรี สิแม่, เพื่อนผู้ .....พูนพลัง เธอประดุจสูรย์สร้างหวัง .....วรหล้า ดั่งเดือนมอบมนต์ขลัง .....เคียงคู่ เรือนเนา มุมุ่งปณิธานกล้า .....กู่ก้องศักดิ์ศรี
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
โคลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลงโคลงโลกนิติ
พูดแต่พอควรการ กลับเหย้า
ริร่ำเรียนการงาน เรือนอาต มานา
ยสกเท่ายากอย่าเศร้า เสื่อมสิ้นความเพียร
แปลว่าอะไรคะ