หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลงโคลงโลกนิติ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
โคลง
ไปเรือนท่านไซร้อย่า เนานาน
พูดแต่พอควรการ กลับเหย้า
ริร่ำเรียนการงาน เรือนอาต มานา
ยสกเท่ายากอย่าเศร้า เสื่อมสิ้นความเพียร
แปลว่าอะไรคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อน ๆ ช่วยเราเถอดความหน่อยค่ะ
เมื่อเยาว์เสาวภาคส้อง แสวงคุณ ครั้นวัยไพบูลย์ทุน เทียบไว้ อย่าใฝ่ในทรัพย์สุน ทรท่าน อย่าราญการกิจให้ ราษฎ์ร้อน ระส่ำระสาย ถ้อยถามความถี่ถ้วน ระบอบระบิล ประกอบกา
สมาชิกหมายเลข 6607042
ชวนแปลบทนี้ให้หน่อยค่ะ
สรมทางกลางเถื่อน หนึ่งใดนึกดู หลายวันถั่นล่วง นามเวสาลี • ผูกไมตรีจิต กับหมู่ชาวเมือง เล่าเรื่องเคืองขุ่น จำเป็นมาใน ๏ เขาแสนสมเพช แห่งเอกอาจารย์ ภายนอกบอกแผล เ
สมาชิกหมายเลข 7793619
**** เจ็ดหก - รกกระดาน ****
ซนงอน ซ่อนเงื่อน เสมือนปิดจึงคิดคม คารมขำประมาณ การแล้ว มิแคล้วทำปิดงำผลิ ล้วนนิยาม แพ้รัก มักคร่า ความสามารถประมาทหนึ่ง นับถึงสามซักซ้อม พร้อมกัน ติ.ควันความป้
Broken Pencil
คุณค่าด้านสังคมและวัฒนธรรม ช่วยหน่อยค่ะ
ทันใดดิลกเจ้า จอมถวัลย์ สร่างผทมถวิลฝัน ห่อนรู้ พระหาพระโหรพลัน พลางบอกฝันนา เร็วเร่งทายโดยกระทู้ ที่ถ้อยตูแถลง พระโหรเห็นแจ้งจบ ในมูลฝันแฮ ถวายพยากรณ์ทูล แด่ไท
สมาชิกหมายเลข 7725361
ปริศนา 03 toshare
อินทรลิลาตฉันท์ ๑๑ ...เดือนใด นะนวลนาง นิมิตปาง "วจีน้อย" ชายชอบ ระรื่นคอย ละห้อยให้ ประทับมา อินทรวิเชียรฉันท์ ๑๑ ...จริงแท้มิเว้นชาย ละมุหมายพิโรธข้
สมาชิกหมายเลข 3054579
ช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพทีค่ะ
หัวข้อของโคลงสี่สุภาพคือ ต้นโพธิ์ ค่ะ แก้มากี่รอบ ๆ ก็โดนให้แก้ทุกรอบ ตอนนี้ท้อแล้วค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 7532187
โคลงสี่สุภาพ เกี่ยวกับชื่อตัวเอง
ช่วยด้วยค่ะ คือว่าคุณครูให้แต่งโคลงสี่สุภาพ. เราก็เลยคิดว่าจะนำเอาชื่อตัวเองไปแต่งในโคลง ลักษณะโคลง ๐ ๐ ๐ เอก โท ๐ x (๐ ๐) ๐ เอก ๐ ๐ x เอก โท ๐ ๐ เอก ๐ x ๐ เอก
สมาชิกหมายเลข 1462575
โครงสี่สุภาพ
ช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพ หัวข้อ:เมื่อโลกนี้ไม่มีเธอ 2บท ให้หน่อยค่าา ขอบคุณล่วงหน้าค่าาา
สมาชิกหมายเลข 8007454
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
หนมน้า แปลว่าอะไรคะ?
คือนี้เห็นคนเค้าคุยกันช่วงนี้ว่า หนมน้าๆ จำได้มั้ย และก็ศัพท์คุกอื่นๆแต่พอถามก็ไม่ได้คำตอบเลย มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8525663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
โคลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลงโคลงโลกนิติ
พูดแต่พอควรการ กลับเหย้า
ริร่ำเรียนการงาน เรือนอาต มานา
ยสกเท่ายากอย่าเศร้า เสื่อมสิ้นความเพียร
แปลว่าอะไรคะ