หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พอจะมีใครอ่านใบสั่งยาจีนได้ไหมคะ พอดีแม่ได้มาจากต้นตระกูล แล้วอ่านยากมาก ดูไม่ออกเลย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รวม ”10 อันดับนามสกุลแซ่จีนที่คนไทยเชื้อสายจีนใช้มากที่สุด“
"แซ่" (Sae) คือนามสกุลตามธรรมเนียมจีน ซึ่งในประเทศไทยมักจะเป็นการถอดเสียงมาจากภาษาถิ่น (เช่น แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน) รายละเอียดของทั้ง 10 อันดับมีดังนี้ 10 อันดับแซ่จีนยอดนิยมในไทย ข้อมูลเพิ่มเต
Lady_Simplicity
💸 เปิดตำนาน 'เจียวจื่อ' ธนบัตรใบแรกของโลก และหายนะ 'เงินเฟ้อ' ครั้งแรกในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
เล่นแร่แปรธาตุ! เสกกระดาษให้เป็นเงิน" เปิดตำนาน 'เจียวจื่อ' ธนบัตรใบแรกของโลก และหายนะ 'เงินเฟ้อ' ครั้งแรกในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ . คุณเคยสงสัยไหมว่า...ใครเป็นคนต้นคิดเรื่อง "เอากระดาษเปื้
เม่าบนยอดดอย
อยากพิมพ์หนังสือใหม่ 📚🤔
สวัสดีครับ ผมมีเรื่องอยากถามสำนักพิมพ์ ร้านพิมพ์หนังสือครับ ถ้าอยากพิมพ์หนังสือแค่ 1 เล่ม ทางร้านรับทำให้ไหมครับ ประเด็นคือ ผมมีหนังสือสวดมต์ที่ผมชอบมากๆที่ใช้สวดประจำ 1 เล่ม และผมชอบมาก แต่ผมใช้มานาน
สมาชิกหมายเลข 6519262
ขอถามพี่ๆที่ชำนาญภาษาจีนค่ะ ช่วยแปลรายการทีวีประกวดนางงามนี้ให้หน่อยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=J4e97NHO7Xo นี่คงเป็นภาษาจีนกวางตุ้งนะคะ (1) นาทีที่ 0.35 เขาคุยเรื่องอะไรกันคะ เหมือนใบประกาศอะไรสักอย่าง (2) ภาพล่างป้ายชื่อด้านหลังแปลเป็นภาษาจีนว่าอะไรคะ คือชื
สมาชิกหมายเลข 8423159
นิยายจีนของ SMM เรื่องอะไรบ้างที่แปลชื่อตัวละคร/สถานที่เป็นภาษาจีนกลางคะ?
นิยายกำลังภายใน/อิงประวัติศาสตร์ พอดีไปอ่านรุ่นเก่าๆ แล้วไปไม่ไหว ชื่อเป็นแต้จิ๋วหมด รบกวนผู้รู้ช่วยบอกหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
MCSR
พระปิดตากรุวังหน้า (พิมพ์สองหน้า) จริงๆแล้ว เกจิท่านใดเป็นผู้ปลุกเสก ?
เห็นสร้างมาแต่สมัย กรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น " ข้อมูลภาพรวมโดย AI พระปิดตากรุวังหน้า คือ พระปิดตาเนื้อผงคลุกรักผสมครั่ง สร้างในสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ (รัชกาลที่ 1) เชื่อว่าสร้างโดย
สมาชิกหมายเลข 7838789
นิยาย 86 จะมีโอกาสพิมพ์ซ้ำขายใหม่ หรือทำบ็อกเซ็ทรวมเล่มมั้ยครับ?
ตอนนี้ นิยาย 86 เล่ม 4 ถึงเล่ม 9 หาซื้อไม่ได้เลยครับ ผมเลยอยากรู้ว่ามีโอกาสที่ทางสำนักพิมพ์ phoenix เค้าจะพิมพ์ซ้ำขายใหม่ หรือทำบ็อกเซ็ทรวมเล่มบ้างมั้ย เป็นเรื่องที่อยากอ่านต่อมากครับ ปัจจุบันเก็บมาถึ
สมาชิกหมายเลข 8727931
จะมีสำนักพิมพ์ไหนพิมพ์หนังสือแปล John Carterรึเปล่าครับ
จะมีสำนักพิมพ์ไหนพิมพ์หนังสือแปล John Carter รึเปล่าครับ ดูหนังสนุกมากอยากอ่านหนังสือที่เป็นชุดการ ผจญภัย ของ John Carter
พอกินพอใช้
นิยายพ่อบ้านปีศาจจั๋วฟาน หยวนชินกังหรือตาแก่เยียนตายเพราะใครครับ
ในนิยายใครเป็นคนฆ่าตาแก่เยียน ที่เป็นอาจารย์ของจั๋วฟาน คนสำนักไหนชื่ออะไรรบกวนทีครับ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 8031550
เว็บไซต์อ่านมังงะที่เป็นตัวกลาง มีโอกาสโดนฟ้องจากผู้เขียนหรือไม่?
อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ
สมาชิกหมายเลข 9208924
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พอจะมีใครอ่านใบสั่งยาจีนได้ไหมคะ พอดีแม่ได้มาจากต้นตระกูล แล้วอ่านยากมาก ดูไม่ออกเลย