[ความเดิม] ขณะอดีตศิษย์ของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ (อาโซก้า ทาโน่) 
พยายามจับกุม "มอร์แกน เอลส์เบธ" สมุนผู้ยังภักดี ของจอมพลธรอว์นที่หายสาบสูญ
และแม่มด ผู้เหลือรอดของ เหล่านารีราตรี (ผู้ใช้พลัง ในอีกรูปแบบ)
'ดิน จาร์ริน' ชาวแมนดาลอร์ พ่อลูกอ่อน ก็เข้าสนับสนุน
เพื่อแลกกะการ ช่วยเหลือเรื่องบุตร (ใน The Mandalorian ซีซั่น 2 ตอน 5)

หลังจับกุมแม่มด ทั้งคู่ยังแวะเวียน ไปเจอกันบ้าง, ก่อนที่ฟากอาโซก้าเอง ต้องเคลื่อนไหว
พร้อม "ฮูแยง" ดรอยด์รุ่นเก่าแก่ ที่เคยช่วยเรื่อง ฝึกสอนเจไดให้นิกาย อยู่หลายศตวรรษ, ก่อนมันล่มสลาย
และเหล่าสหายเก่า ที่เคยสู้กับ กองทัพจักรวรรดิด้วยกัน (ในอนิเมชั่น Rebels)
เพราะ "เบย์ลัน สกอล" อดีตเจได กับ "ชิน ฮาติ" ลูกศิษย์, จู่โจมยานขนนักโทษของรัฐใหม่ เพื่อชิงตัวมอร์แกน

ที่ต้องปล้นนักโทษกัน เนื่องจากมอร์แกน มีความรู้เรื่อง วิธีเดินทางสู่ "กาแล็กซี่เพื่อนบ้าน" ซึ่งน้อยคนนักจะทราบ
แถมหล่อนยังเหลือเส้นสาย ในไลน์ผลิต เครื่องยนต์ไฮเปอร์ไดร์ฟ, บนดาวที่คือ ลานเศษเหล็กขนาดใหญ่
อันจำเป็นสำหรับ ใช้เติมเต็ม "ดวงตาแห่งไซออน" ให้สมบูรณ์
โดยหากวงแหวนบูสเตอร์ ขนาดมโหฬาร สร้างเสร็จเมื่อใด
การเดินทางข้ามกาแล็กซี่ เพื่อทวงคืนธรอว์น ก็จะได้เริ่มต้น

อนึ่ง, ด้านอาโซก้า และเหล่าสหายเก่า อันประกอบด้วย
อดีตศิษย์ ชาวแมนดาลอร์ (ซาบีน เร็น) กับนายพลหญิง "เฮร่า ซินดุลล่า"
นอกจากต้องการหยุดยั้ง ภัยจักรวรรดิรอบใหม่, พวกเขายังมี แรงจูงใจส่วนบุคคล ร่วมกันอีกอย่าง
นั่นคือค้นหา "เอสร่า บริ๊ดเจอร์" เจไดมากพรสวรรค์, พวกพ้องที่หายตัวไป
เพราะใช้เพอร์กิล (วาฬดวงดาว) ลากบอส (ธรอว์น) ออกนอกฉาก, เพื่อให้เพื่อนๆ ชนะสงครามในกาลก่อน
-
-
-
[สปอยล์] ในยุคที่กบฏก่อตั้ง 'สาธารณรัฐใหม่' โดยดึงทรัพยากรมากมาย ของจักรวรรดิ (ซึ่งพ่ายสงคราม) มาใช้สอย
นายพลเฮร่าเปิดโปง ไลน์ผลิต & ขนส่ง ไฮเปอร์ไดร์ฟเถื่อน
ของบรรดา ผู้ภักดีจักรวรรดิ ไม่เสื่อมคลาย ได้สำเร็จ
และสิ่งต่อมาที่ เธอพยายามทำ คือขออนุมัติทางวุฒิสภา
เพื่อสั่งเดินหน้ากองทัพ ขยับไปขัดขวาง, มอร์แกนกะพลพรรค ผู้มักธรอว์นหลาย

แต่ในการประชุมทางไกล กับวุฒิสภา, อันมีสมุหนายกมอธม่า กะเหล่าวุฒิสมาชิกอีก 4
สว.ชื่อซิโอโน่ โพล่งขึ้นประมาณว่า แค่ซากจักรวรรดิเคลื่อนไหว, ไม่ได้หมายถึง ธรอว์นยังมีชีวิตจริง
ท่านนายพล คุณกุเรื่องนี้มาโม้, เพราะอยากใช้ทรัพยากร ของกองทัพ ตามหาเอสร่าบริ๊ดเจอร์ มากกว่า
เฮร่าฟังแล้วปรี๊ด จึงย้อนถามว่า คุณเคยออกรบ สักครั้งหรือเปล่า ?

เมื่อคำตอบคือไม่, นั่นแสดงว่าคุณมันก็แค่ รอชมว่าฝั่งไหนชนะ ค่อยเข้าข้าง
อิฉันเคย สู้ธรอว์นมาก่อน, บอกเลยว่า ห้ามประมาทเด็ดขาด
...แต่การประชด ไม่ช่วยอะไร, ลงท้ายภารกิจ มิถูกอนุมัติ
เพราะรัฐที่ไม่แข็งแรง และเบื่อสงคราม, ไม่พร้อมขยับเขยื้อน ถ้าหลักฐานเจือจาง
เฮร่าจึงแจ้งข่าวร้าย แก่ซาบีนที่ฝากตัว เป็นศิษย์อาโซก้าอีกครั้ง, ว่าพวกหล่อนต้องลุยเอง ไร้กำลังเสริม
ด้านซาบีน การฝึกของเธอ พอคืบหน้า, เฉพาะทักษะด้านดาบ
หลังฝึกสัมผัสที่ 6 กับอาจารย์ และเพลงกระบี่กะฮูแยง
ซาบีนยอมรับตรงๆ ว่าท้อ เรื่องที่ตัวเอง ใช้พลัง (the Force) ไม่ได้

แต่ใช่ซาบีน จะมีเวลาคิดมาก, เพราะพอถึงดาวซีโทส และดวงตาไซออน ปรากฏแก่เนตร
ชินฮาติ กับอินควิซิเตอร์ (ชื่อมาร์ร็อค) ก็นำยานจู่โจม 6 ลำ บุกมาฆ่า
ศึกยานอวกาศ 1 ต่อ 6 เปิดฉาก, โดยฟากตัวเอก ค่อยๆ เก็บลิ่วล้อลง
ขณะสถานการณ์บังคับ ให้ต้องมุ่งเข้าหา ดวงตาไซออน (เพื่อสแกนข้อมูล)
ทั้งๆ ที่บนวงแหวน มีป้อมปืนใหญ่ ไว้ใช้ยิงใส่ไม่ยั้ง

ตอนสแกนจบ และพ้นรัศมีปืนใหญ่, ยานตัวเอกดันเสียหาย ลอยเท้งเต้งกลางเอกภพ
จารย์โซก้า เลยทำสเปซวอล์ก, ใส่ชุดอวกาศ ออกไปล่อเป้า กลางภาวะสุญญากาศ
หากเบย์ลันมาเอง ลุงแกคงใจเย็นพอ, จะรู้ว่าควรเล็งยานซะ อย่าเล็งคน เดี๋ยวตัวเอกก็จบเห่
แต่ชินฮาติ ที่กะลังหัวร้อน, กับมาร์ร็อคผู้เออออ ตามชินตลอด ตกหลุมพราง
อาโซก้าหลบ และปัดป้อง ลำแสงจากกองยานชิน, จนศิษย์ซ่อมยานเสร็จ
การไล่ล่าดำเนินต่อ โดยลดระดับ สู่ชั้นบรรยากาศ ของซีโทส
แก๊งตัวเอกใช้วิธี ไหลผ่านฝูงเพอร์กิล (วาฬ) บนท้องฟ้า
กระทั่งสลัด การตามติดของชินหลุด, แล้วลงจอดซ่อนเร้น ในแนวป่า
-
-
-
[วิจารณ์] แม้มิยาว, แต่ในเวลาราว 30 นาที ของตอน 3 จัดว่าจุใจ
เพราะอัตราส่วน ฉากแอ๊คชั่น ยานบินยิงกัน จัดว่าไม่น้อย
และถึงฉากสเปซวอล์ก ออกจะเข็นมาใส่ เพื่อโชว์พาวตัวละคร, จนไม่สมเหตุสมผล
แต่ก็บันเทิงนะ ถ้าดูแบบ ไม่คิดไรมาก

ส่วนที่เหลือของตอนสาม ก็ตามรอย 2 ตอนก่อน, คือถ้าเป็นแฟน ดาราสัประยุทธ์ ย่อมรู้สึกเพลิน
ทั้งการเห็น ความไร้ประสิทธิภาพ คงเส้นคงวา ของรัฐใหม่
ในลักษณะ สอดคล้องกับที่ The Mandalorian ซีซั่น 3 ถ่ายทอดไว้
หรือการตีความ เกี่ยวกับผู้ใช้พลัง, อันต่างจากจารีต ที่อาโซก้า เคยหันหลังให้มาก
ถึงขนาดตัวเอกเรา บอกเลยว่า, ลูกศิษย์ไม่จำเป็นต้อง กลายเป็นเจไดหรอกน่า

ซาบีนคงยัง ไม่เห็นด้วย, เนื่องจากก่อนหน้านี้ เพิ่งแพ้ชิน 
จึงอยาก ผ่านหลักสูตรลัด หรือใช้ 'พลัง' ในการต่อสู้ได้บ้าง
แต่สุดท้ายเธอคง หาหนทาง ของตัวเองเจอ
และนั่นอาจช่วยให้ จารย์โซก้า (ที่ดูเหมือนว่า กำลังค้นหาตัวเองเช่นกัน) พลอยพบคำตอบ ที่ต้องการไปด้วย
-
-
[ปล.1] จาเซน ซินดุลล่า (Jacen Syndulla) คือลูกชายเฮร่า, กับคนที่ถ้าเคยดู Rebels มาบ้าง จะรู้ว่าใคร
ปรากฏตัวใน ซีรีส์อนิเมชั่น มาก่อนแล้ว
แต่ก็เช่นเดียวกับ Ahsoka Ep.3 คือยังแทบไร้บท
-
-
[ปล.2] เผื่อใครเปล่า ตามสตาร์วอร์สหมด แล้วบังเอิญผ่านมา, มอธม่าคือตัวละครสมทบ เจ้าประจำ
เธออยู่กับ กองทัพกบฏ มาตั้งแต่เริ่มเลยก็ว่าได้, ในซีรีส์ Andor จะบทเยอะสุด
ส่วนทางหนังโรง ถ้าเอาแบบเจาะจงเลย, ก็ต้องบอกว่า มีบทสำคัญพอประมาณ ในภาค Rogue One
-
-
[ปล.3] บนช่อง youtube เกี่ยวกับสตาร์วอร์ส ที่ตามอยู่
มีผู้คอมเมนต์ ตั้งข้อสังเกตว่า ชื่อตัวละครต่างๆ ของซีรีส์, อ้างอิงตำนานอัศวินโต๊ะกลม
ฉะนั้นถ้ามีความรู้ เกี่ยวกับคิงอาร์เธอร์บ้าง, ก็น่าจะเดาทาง เนื้อหาล่วงหน้าได้เลา ๆ
ที่ต้นทาง ยกตัวอย่างมา ก็เช่นว่า มอร์แกน คือชื่อแม่มดในทั้งสองเรื่อง
ซึ่งเธอเป็นปรปักษ์ ของกษัตริย์อาเธอร์, ในตำนาน
มาร์ร็อคคืออัศวิน ผู้ได้รับการเยียวยา โดยหมาป่า
เซอร์บาลิน คืออดีตอัศวิน ชีวิตระทม (ซึ่งเบย์ลัน ก็เป็นอดีตเจได)
และสกอล = หมาป่าผู้ไล่ตามตะวัน ร่วมกับ 'ฮาติ'