"การตลบหลัง" หรือ “หักหลัง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ในบริบทการโดนหักหลัง... ประโยคที่ตรงที่สุดคือ ✅ “She got stabbed in the back.” (โดนแทงข้างหลัง) ✅ “She got betr

สวัสดีค่ะทุกคน รบกวนช่วยตามหานิยายจีนโบราณเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านมานานมาก แต่หาไม่เจอสักที ชอบมากเลยค่ะ เนื้อเรื่องคร่าวๆ คือ นางเอกย้อนอดีตกลับไปยังอดีตของตัวเอง นางเอกเป็นลูกขุนนางตำแหน่งสูง โตมาแบบเง

ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง

วันนี้ (เมื่อวาน) ฉันชาตินิยมเข้มข้น จนคำพูดติดลบ ไพ่ทาโรต์ก็ออกมาไม่ดี เหมือนมันกระเทือนถึงพวกเธอด้วย จะให้มาอวยพรเธอ ก็บุญญาบารมี ไม่ถึง ให้เพื่อนชายคนสนิทของเธอ คนที่ไหล่ว่าง อวยพรให้ดีกว่า ถึงอย่า

พอดีอยากลองเปลี่ยนสายสอบจากนักทรัพ มาลองสอบนักวิเทศปฏิบัติการดูบ้าง เราจบเอกญี่ปุ่นมาแต่ภาษาอังกฤษได้ในระดับพื้นฐานพอจะมีโอกาสบ้างไหมคะ แล้วนักวิเทศในระดับปฏิบัติการ ต้องใช้ภาษาระดับไหน การทำงานเป็นอ

นาน ๆ ทีจะเจอประโยคที่ฝรั่งกับคนไทยพูดตรงกันครับ แปลง่าย ๆ เลยว่า ✅ “If it’s wrong, say it’s wrong.” แต่ถึงกระนั้นก็ไม่วาย มีประโยคที่ใช้ในภาษาพูดที่ได้ยินบ่อยกว่านี้เยอะเลยคือ

https://www.youtube.com/watch?v=yKBe55ENhdg คือผมลองจินตนาการดูนะครับว่า ถ้าเกิดมีคนวิจัย Ghost Rocket สำเร็จ สามารถซ่อนตัวอำพรางหลบเรด้าของ Iron Dome ได้ พอยิงขีปนาวุธ Ghost Rocket ใส่กรุง เทลอาวีฟ ก