หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
นักแปล
刘筱琳 (หลิวเสี่ยวหลิน) มันแปลว่าอะไรหรอคะพอดีเหล่าซิตั้งให้ตอนนั้นก็ไม่ได้สนใจอะไรมากเลยไม่ได้ถามความหมายมา พอโตขึ้นก็อยากจะรู้ว่ามันแปลว่าอะไรหาตามเว็บอะไรก็ไม่เจอค่ะจึงวอนผู้รู้ผู้ตื่นผู้เบิกบานช่วยแปลให้ทีค่ะ พลี้สสส~~
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โคกูรยอ รัฐทหารของผู้ลี้ภัย การเมืองหลังบ้าน และหลักฐานตอกหน้าจีนผู้บิดเบือน
แผ่นดินที่ถูกกลืนกินรอยแค้นแห่งอดีตโคโชซอน ก่อนจะมีการกำเนิดรัฐใหม่ เราต้องกลับไปดู "ซากปรักหักพัง" ของรัฐเก่าก่อนครับ หลังจาก "โคโชซอน" (อาณาจักรต้นขั้วที่ 1) ถูกจักรพรรดิฮั่นอู่
สมาชิกหมายเลข 7790221
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย "ส่องรากเหง้าแผ่นดินแม่! เปิดทำเนียบ 10 อันดับ 'แซ่จีน' ยอดฮิตในเมืองไทย สกุลไหนมีประชากรมากที่สุด พร้อมถอดรหัสคว
Dear Nostalgia
ชื่อภาษาจีน หลิวฟางหลิน เขียนยังไงคะ
ขอภาษาจีนนะคะ วอนผู้รู้😂❤️🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 4920882
ถามแฟนคลับเรื่องส่วนสูงของดารา
เราไม่เคยเจอดาราซักคนเหล่านี้นะคะ แต่แค่อยากรู้ความสูง เลยขอถามแฟนคลับหรือท่านที่เคยประกบไปกรี๊ดดาราเหล่านี้มา โดยอาจวัดจากความสูงส่วนตัวของตัวเองแล้วไปประกบด้วย ว่าดาราที่ท่านกรี๊ด มีความสูงกี่ เซนติ
Khun Fern
รายชื่อ16 คนสุดท้ายคัดโอลิมปิคจีน (ตัดออกอีก 2 คน)
รายชื่อ16 คนผู้เล่นจีนในแคมป์ หูหมิงหยวน หยางฮั่นอวี๋หลุด หัวเสา จูถิง จางฉางหนิง หลี่อิ๋งอิ๋ง หลิวเยี่ยนหาน หลิวเสี่ยวถง เอ็มบี หยวนซินเยว่ หยานนิ เจิ้งอี้ซิน หวังหยวนหยวน บีหลัง
สมาชิกหมายเลข 1082779
จีนใครผ่านใครไม่ผ่านบ้าง
วิจารณ์กันหน่อย หลี่อิ๋งอิ๋ง หลิวเสี่ยวถง ต่วนฟ่าง หวังหยวนหยวน หูหมิงหยวน หยางกง ติงเสีย เหย๋าตี๋ หลินลี่ หวังเมิ่งเจี๋ย
สมาชิกหมายเลข 1082779
สายลมแห่งวสันตฤดู >> 憶良人 เอี้ยดเหลี่ยงหนั่ง ..... รำลึกถึงคนดี
สายลมแห่งวสันตฤดู ทำนอง : from- 憶良人 เนื้อร้อง : 詹道忠 เจียมด้าวตง ——————————— เพลงนี้เป็นเพลงที่คนแต
สมาชิกหมายเลข 7933786
ช่วยแปลป้ายหลุมหน่อยครับ
เหล่ากง เหล่าม่า เสียนานแล้วไม่เคยพบหน้า เหล่าม่าน้อยเป็นคนไทยครับ เหล่าม่าใหญ่กับเหล่ากงมาจากจีน วอนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7842167
ตามหานิยายในรีดอะไร
ตามหานิยายที่ตัวเองจำชื่อเรื่องไม่ได้ เป็นนิยายวายแปลจีน นายเอก จำชื่อไม่ได้ แต่น้องเหมือนจะระเบิดตัวเองตายแล้วมาอยู่ในโลกไร้สิ้นสุด พระเอกชื่อหลิวเซียงแบบนายเอกจะบอกว่าพระเอกคือคนมอบชีวิตให้เป็นดอกห
สมาชิกหมายเลข 9013379
🎉🎉🎉 #ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▶️ วันที่ 18 มี.ค. นี้ 🔴
#ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▪จ้าวลี่อิ่ง รับบท เสิ่นหลี ▪หลินเกิงซิน รับบท มหาเทพสิงจื่อ/สิงอวิ๋น ▪ซินอวิ๋นไหล รับบท
สมาชิกหมายเลข 5555682
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ