หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
นักแปล
刘筱琳 (หลิวเสี่ยวหลิน) มันแปลว่าอะไรหรอคะพอดีเหล่าซิตั้งให้ตอนนั้นก็ไม่ได้สนใจอะไรมากเลยไม่ได้ถามความหมายมา พอโตขึ้นก็อยากจะรู้ว่ามันแปลว่าอะไรหาตามเว็บอะไรก็ไม่เจอค่ะจึงวอนผู้รู้ผู้ตื่นผู้เบิกบานช่วยแปลให้ทีค่ะ พลี้สสส~~
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ตรุษจีน 2567" เปิด 10 แซ่จีน ที่มีคนไทยเชื้อสายจีนใช้มากที่สุด
"ตรุษจีน 2567" เปิด 10 แซ่จีน ที่มีคนไทยเชื้อสายจีนใช้มากที่สุด เรามักจะได้ยินวลี เสื่อผืนหมอนใบ ซึ่งต้นกำเนิดมาจากตระกูลคนจีนที่อพยพมาอยู่ในประเทศ
Dear Nostalgia
ชื่อจีนจะเอา ซิวหลิน หรือ ซิ่วหลินดีคะ แบบคำอ่านภาษาไทย
แล้วความหมายมันคืออะไรคะ5555555 นี่งงๆเพราะเหล่าซรือคนเก่าตั้งให้ตอนนั้นไม่ได้ตั้งใจเรียนเลยค่ะ นี่เหล่าซรือคนใหม่ให้ตั้งชื่อจีนนี่ก็เอาชื่อเก่ามา เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรแล้วเอาคำอ่านอันไหนดีคะ
สมาชิกหมายเลข 6824571
🎉🎉🎉 #ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▶️ วันที่ 18 มี.ค. นี้ 🔴
#ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▪จ้าวลี่อิ่ง รับบท เสิ่นหลี ▪หลินเกิงซิน รับบท มหาเทพสิงจื่อ/สิงอวิ๋น ▪ซินอวิ๋นไหล รับบท
สมาชิกหมายเลข 5555682
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
อยากทราบชื่อ 李苹雅 ความหมายภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
พอดีเราอยากทราบชื่อจีนค่ะ คุณครูจีนตั้งให้แต่ไม่รู้ความหมายค่ะ อยากทราบมากค่ะ (李苹雅)
สมาชิกหมายเลข 7433501
จีนใครผ่านใครไม่ผ่านบ้าง
วิจารณ์กันหน่อย หลี่อิ๋งอิ๋ง หลิวเสี่ยวถง ต่วนฟ่าง หวังหยวนหยวน หูหมิงหยวน หยางกง ติงเสีย เหย๋าตี๋ หลินลี่ หวังเมิ่งเจี๋ย
สมาชิกหมายเลข 1082779
เพื่อนๆ คิดเห็นอย่างไรกับ สมรสเท่าเทียม ?
ย้อนความเล็กน้อย เพราะโบราณกาลไม่มี ศาสนาว่าอย่างไร พุทธ มีบัญญัติไว้ว่า บัณเฑาะก์ หมายถึง กะเทย และ อุภโตพยัญชนก บวชไม่ได้ แค่นี้ แต่ถ้าแต่งงาน ก็แล้วแต่พระท่านจะรับนิมนต์มั้ย แค่นั้นละ คริสต์
สมาชิกหมายเลข 7282500
รายงานผล แบดมินตัน Thomas Cup 2014 รอบก่อนรองชนะเลิศ
รอบก่อนรองชนะเลิศ ทีมชาติจีน : ช่ายเปียว เฉินหลง ตู้เผิงหยู ฟูไห่เฝิง หงเหว่ย หลินตัน หลิวเสี่ยวหลง ฉิวจื้อหาน เทียนโหวเหว่ย จางหนาน
สมาชิกหมายเลข 1112451
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ
เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย
สมาชิกหมายเลข 7355438
รายชื่อ16 คนสุดท้ายคัดโอลิมปิคจีน (ตัดออกอีก 2 คน)
รายชื่อ16 คนผู้เล่นจีนในแคมป์ หูหมิงหยวน หยางฮั่นอวี๋หลุด หัวเสา จูถิง จางฉางหนิง หลี่อิ๋งอิ๋ง หลิวเยี่ยนหาน หลิวเสี่ยวถง เอ็มบี หยวนซินเยว่ หยานนิ เจิ้งอี้ซิน หวังหยวนหยวน บีหลัง
สมาชิกหมายเลข 1082779
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ชื่อมงคล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ