[K-POP] เยริน แปลบทสัมภาษณ์ + คลิปสัมภาษณ์ Rolling Stone Korea


                                                                เยรินจ้องมองเตรียมพร้อมสำหรับบทใหม่
           
ตั้งแต่เริ่มทำงานกลุ่มจนถึงงานเดี่ยว เยรินทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลา 8 ปี ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และตอนนี้ หนึ่งปีผ่านไปพอดีตั้งแต่ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดสุดท้าย และเขากำลังเตรียมที่จะก้าวกระโดดอีกครั้ง อาจเป็นเพราะการกลับไปกลับมาระหว่างเวทีกับชีวิตประจำวันเป็นเวลานาน? เมื่อผมเจอเขาหลังเวที เขาเหมือนพบวิธีดูแลร่างกายและจิตใจของตัวเองอย่างเต็มที่ ค้นหาเส้นทางของตัวเองที่ไม่หลุดโฟกัสในโลกที่การขยายตัวและการควบแน่นเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เยรินพร้อมที่จะแสดงด้านใหม่ของเธอในฐานะนักร้องเดี่ยวและในฐานะนักแสดงหลังจากใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง อยู่มาวันหนึ่ง ตามและเผชิญหน้ากับการจ้องมอง มันถูกโอนไปยังเพจใน Rolling Stone Korea ช่วงเวลาที่สดใสและสดชื่นของเยริน ไม่หนักเกินไป เบาสบาย 

1. [RSK] การถ่ายภาพเป็นอย่างไรบ้าง?
ต่างกับเสื้อผ้าสีสันสดใส การถ่ายภาพด้วยแนวคิดชวนฝันจึงเป็นเรื่องสนุก เป็นเรื่องดีที่สามารถแสดงภาพที่ขัดแย้งกัน
 
2. [RSK] ทุกวันนี้คุณใช้ชีวิตอย่างไร?
ทุกวันนี้ฉันคิดว่าฉันมุ่งพัฒนาตัวเอง ฉันยังไดเอทอยู่ ฉันกำลังเรียนการแสดงและกำลังชกมวยด้วย

3. [RSK] ในการสัมภาษณ์ ฉันจับด้านของผู้มีงานอดิเรกที่ร่ำรวยซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับแอนิเมชั่น <Spy Family> และศึกษากีฬาประเภทต่างๆ ตั้งแต่พิลาทิสไปจนถึงชกมวย ช่วงนี้คุณสนใจอะไรมากที่สุด?
ช่วงนี้ฉันดูละคร ผมมักจะเปิดดูละครเก่าเป็นประจำและหาละครใหม่ๆมาดู ขอบคุณ OTT ทุกวันนี้ คุณสามารถดูได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ แต่ก็ยังมีรสชาติของการปกป้องการถ่ายทอดสดอยู่ดี (หัวเราะ)
 
4. [RSK] ฉันยังสงสัยเกี่ยวกับเพลงที่คุณชอบฟังในทุกวันนี้ คุณช่วยแบ่งปันกับผู้อ่านของเราได้ไหม
อา นี่... จริงๆ แล้ว เพลงที่ฉันชอบฟังทุกวันนี้เป็นความลับ บางทีคุณอาจจะรู้ความลับโดยตอนนี้? ฉันฟังเพลงคัมแบ็คทุกวัน!

ตั้งแต่เริ่มทำงานกลุ่มจนถึงงานเดี่ยว เยรินทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลา 8 ปี ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และตอนนี้ หนึ่งปีผ่านไปพอดีตั้งแต่ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดสุดท้าย และเขากำลังเตรียมที่จะก้าวกระโดดอีกครั้ง อาจเป็นเพราะการกลับไปกลับมาระหว่างเวทีกับชีวิตประจำวันเป็นเวลานาน? เมื่อผมเจอเขาหลังเวที เขาเหมือนพบวิธีดูแลร่างกายและจิตใจของตัวเองอย่างเต็มที่ ค้นหาเส้นทางของตัวเองที่ไม่หลุดโฟกัสในโลกที่การขยายตัวและการควบแน่นเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เยรินพร้อมที่จะแสดงด้านใหม่ของเธอในฐานะนักร้องเดี่ยวและในฐานะนักแสดงหลังจากใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง อยู่มาวันหนึ่ง ตามและเผชิญหน้ากับการจ้องมอง มันถูกโอนไปยังเพจใน Rolling Stone Korea ช่วงเวลาที่สดใสและสดชื่นของเยริน ไม่หนักเกินไป เบาสบาย 

1. [RSK] การถ่ายภาพเป็นอย่างไรบ้าง?
ต่างกับเสื้อผ้าสีสันสดใส การถ่ายภาพด้วยแนวคิดชวนฝันจึงเป็นเรื่องสนุก เป็นเรื่องดีที่สามารถแสดงภาพที่ขัดแย้งกัน

2. [RSK] ทุกวันนี้คุณใช้ชีวิตอย่างไร?
 ทุกวันนี้ฉันคิดว่าฉันมุ่งพัฒนาตัวเอง ฉันยังไดเอทอยู่ ฉันกำลังเรียนการแสดงและกำลังชกมวยด้วย

3. [RSK] ในการสัมภาษณ์ ฉันจับด้านของผู้มีงานอดิเรกที่ร่ำรวยซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับแอนิเมชั่น <Spy Family> และศึกษากีฬาประเภทต่างๆ ตั้งแต่พิลาทิสไปจนถึงชกมวย ช่วงนี้คุณสนใจอะไรมากที่สุด?
 ช่วงนี้ฉันดูละคร ผมมักจะเปิดดูละครเก่าเป็นประจำและหาละครใหม่ๆมาดู ขอบคุณ OTT ทุกวันนี้ คุณสามารถดูได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ แต่ก็ยังมีรสชาติของการปกป้องการถ่ายทอดสดอยู่ดี (หัวเราะ)
 
4. [RSK] ฉันยังสงสัยเกี่ยวกับเพลงที่คุณชอบฟังในทุกวันนี้ คุณช่วยแบ่งปันกับผู้อ่านของเราได้ไหม
 อา นี่... จริงๆ แล้ว เพลงที่ฉันชอบฟังทุกวันนี้เป็นความลับ บางทีคุณอาจจะรู้ความลับโดยตอนนี้? ฉันฟังเพลงคัมแบ็คทุกวัน!

5. [RSK] คุณท้าทายการแสดงตลอดเวลาไหม? ใน <The Witch Shop Reopening> คุณรับบทเป็น Lee Hae-na เจ้าของร้านแม่มด ทำไมคุณถึงเอาแต่รับบทบาทเป็นเจ้าของ?
 ฉันรู้ใช่มั้ย อย่างจริงจังทำไมพวกเขาถึงเป็นเจ้าของ? ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน อืม ฉันเป็นนักคิดเชิงประกอบการหรือเปล่านะ? ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถดูละครและตัดสินในภายหลัง (หัวเราะ)
 
6. [RSK] ระหว่างอีแฮนากับกูรูมิ ใครเหมือนเยรินในชีวิตจริงมากกว่ากัน? 
 
ในสองคนนี้ คุณคิดว่าคุณคล้ายกับฮันนาห์มากกว่าไหม? ดูเหมือนว่าเขาจะคล้ายกับฉันในแง่ของวิธีการพูดและการแสดงออกที่ดูเงอะงะเล็กน้อย
ตั้งแต่เริ่มทำงานกลุ่มจนถึงงานเดี่ยว เยรินทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลา 8 ปี ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และตอนนี้ หนึ่งปีผ่านไปพอดีตั้งแต่ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดสุดท้าย และเขากำลังเตรียมที่จะก้าวกระโดดอีกครั้ง อาจเป็นเพราะการกลับไปกลับมาระหว่างเวทีกับชีวิตประจำวันเป็นเวลานาน? เมื่อผมเจอเขาหลังเวที เขาเหมือนพบวิธีดูแลร่างกายและจิตใจของตัวเองอย่างเต็มที่ ค้นหาเส้นทางของตัวเองที่ไม่หลุดโฟกัสในโลกที่การขยายตัวและการควบแน่นเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เยรินพร้อมที่จะแสดงด้านใหม่ของเธอในฐานะนักร้องเดี่ยวและในฐานะนักแสดงหลังจากใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง อยู่มาวันหนึ่ง ตามและเผชิญหน้ากับการจ้องมอง มันถูกโอนไปยังเพจใน Rolling Stone Korea ช่วงเวลาที่สดใสและสดชื่นของเยริน ไม่หนักเกินไป เบาสบาย 

1. [RSK] การถ่ายภาพเป็นอย่างไรบ้าง?
 ต่างกับเสื้อผ้าสีสันสดใส การถ่ายภาพด้วยแนวคิดชวนฝันจึงเป็นเรื่องสนุก เป็นเรื่องดีที่สามารถแสดงภาพที่ขัดแย้งกัน

2. [RSK] ทุกวันนี้คุณใช้ชีวิตอย่างไร?
 ทุกวันนี้ฉันคิดว่าฉันมุ่งพัฒนาตัวเอง ฉันยังไดเอทอยู่ ฉันกำลังเรียนการแสดงและกำลังชกมวยด้วย
 
3. [RSK] ในการสัมภาษณ์ ฉันจับด้านของผู้มีงานอดิเรกที่ร่ำรวยซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับแอนิเมชั่น <Spy Family> และศึกษากีฬาประเภทต่างๆ ตั้งแต่พิลาทิสไปจนถึงชกมวย ช่วงนี้คุณสนใจอะไรมากที่สุด?
 ช่วงนี้ฉันดูละคร ผมมักจะเปิดดูละครเก่าเป็นประจำและหาละครใหม่ๆมาดู ขอบคุณ OTT ทุกวันนี้ คุณสามารถดูได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ แต่ก็ยังมีรสชาติของการปกป้องการถ่ายทอดสดอยู่ดี (หัวเราะ)
 
4. [RSK] ฉันยังสงสัยเกี่ยวกับเพลงที่คุณชอบฟังในทุกวันนี้ คุณช่วยแบ่งปันกับผู้อ่านของเราได้ไหม
 อา นี่... จริงๆ แล้ว เพลงที่ฉันชอบฟังทุกวันนี้เป็นความลับ บางทีคุณอาจจะรู้ความลับโดยตอนนี้? ฉันฟังเพลงคัมแบ็คทุกวัน!

5. [RSK] คุณท้าทายการแสดงตลอดเวลาไหม? ใน <The Witch Shop Reopening> คุณรับบทเป็น Lee Hae-na เจ้าของร้านแม่มด ทำไมคุณถึงเอาแต่รับบทบาทเป็นเจ้าของ?
ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน อืม ฉันเป็นนักคิดเชิงประกอบการหรือเปล่านะ? ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถดูละครและตัดสินในภายหลัง (หัวเราะ)

6. [RSK] ระหว่างอีแฮนากับกูรูมิ ใครเหมือนเยรินในชีวิตจริงมากกว่ากัน? 
 ในสองคนนี้ คุณคิดว่าคุณคล้ายกับฮันนาห์มากกว่าไหม? ดูเหมือนว่าเขาจะคล้ายกับฉันในแง่ของวิธีการพูดและการแสดงออกที่ดูเงอะงะเล็กน้อย
 
7. [RSK] การร้องเพลงบนเวทีเป็นสิ่งที่ฉันคุ้นเคย แต่ฉันไม่คิดว่าการแสดงเป็นตัวละครจะแตกต่างจากบุคลิกจริงๆ ของฉันได้ง่ายๆ มีความพยายามพิเศษใด ๆ ที่คุณทุ่มเทให้กับบทบาทและทำให้ตัวละครมีชีวิตมากขึ้นหรือไม่?
ระหว่างถ่ายละครก็ไปไหนมาไหนด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะเข้ากับบทบาท เปรียบเหมือนบุคคลซึ่งเดิมใช้วาจาอย่างนั้น เหมือนคนเที่ยวไปอย่างนั้น. ฉันคิดว่าฉันจมดิ่งอยู่กับธรรมชาติแบบนั้น
 
8. [RSK] 8 ปีแล้วที่เราเดบิวต์ อะไรเปลี่ยนไปมากที่สุดระหว่างก่อนเดบิวต์กับตอนนี้?
 ดี. ฉันรู้สึกเหมือนหลายอย่างเปลี่ยนไป แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเปลี่ยนไป ถ้าจะให้ชี้ให้เห็นถึงสิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนความคิดของฉัน ทัศนคติในการรับมือกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดต่างๆ ได้ดีไหม? ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเล็กน้อย เธอกำลังจะกลายเป็นผู้ประกาศ (หัวเราะ) แต่บางครั้งฉันก็คิดถึงเยรินคนเก่าที่ไม่รู้อะไรเลย

9. [RSK] ฉันอยากได้ยินเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งความสุขล่าสุดของคุณ
 ฉันมีแฟนคลับชื่อ 'อูริน' และวันเกิดของฉันคือวันที่ 24 พฤษภาคม นี่เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ เช่นเดียวกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก คำถาม และเรื่องราวในปัจจุบัน 'เรา' คือความแข็งแกร่งและความสุขของฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถทำงานหนักเช่นนี้ได้ พวกเราจะรักพวกคุณตลอดไป!

10. [RSK] จบการสัมภาษณ์ด้วยการฟังความปรารถนาของเยริน
 เราหวังว่าเราจะมีสุขภาพดีตลอดไป และเนื่องจากเราไม่รู้ว่าเยรินจะปรากฏตัวในด้านใดในอนาคต โปรดตั้งตารอด้วยความสนใจในทุกๆ เรื่อง และโรลลิ่งสโตน เกาหลี ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงเสมอ ฉันรักคุณ. จนถึงตอนนี้ก็คือเยริน
                                                                      rollingstone.co.kr  |  IG:rollingstonekorea
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่