หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไปเจอบทความนึงมามันโดน❤️มากเลยคะ รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยจ้า😄🤭🙏
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ฉันไม่ได้มองหาคนรวย
เพราะฉันเชื่อว่าฉันดูแลตัวเองได้
ฉันไม่ได้มองหาคนเก่ง
เพราะฉันเชื่อว่าทุกคนมีข้อดีของตัวเอง
ฉันไม่ได้มองหาอะไรที่มันยากซับซ้อน
ฉันมองหาคนที่ไม่ทำให้ชีวิตมันยากกว่าที่เป็นอยู่
และไม่ทำให้ชีวิตเหนื่อยกว่าเดิม
ความรักมันต้องง่าย
ขอแค่คนที่เป็นความสบายใจ ของกันและกัน
ในทุกๆวันก็พอ
😁🤭
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความช่วยจากคนที่เก่งภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
ขอความช่วยจากเพื่อนๆที่เก่งภาษาญี่ปุ่นหน่อยนะคะ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้ให้เป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อย มันเป็นความรู้สึกของฉันที่อยากจะบอกเพื่อนญี่ปุ่น คนนึง อยู่เฉยๆเค้าก็เปลี่ยนไป ฉันไม่รู้จะทำยังไงแล้วค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1306562
ขอความช่วยเหลือพี่ๆที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแต่งประโยคบอกรักให้หน่อยจ้า
อยากส่งดอกไม้วันวาเลนไทน์ให้แฟนที่ตอนนี้ไปทำงานที่อเมริกา แล้วใน web ที่จะสั่งดอกไม้สามารถเขียนข้อความในการ์ดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น ส่วนภาษาอังกฤษของเราก็งูๆปลาๆ เลยอยากข้อความกรุณาพี่ๆทุกท่านช่วยแปลใ
Zeezoozeen
ความรักมันไม่สมบูรณ์แบบ...และการแต่งงานคือการเดินทางร่วมกันไปบนความไม่สมบูรณ์แบบนั้น
การแต่งงานสำหรับหลายคนอาจเป็นเหมือนจุดหมายปลายทางของความรัก เป็นภาพวาดที่สมบูรณ์แบบที่วาดฝันกันมาตั้งแต่เด็ก แต่เมื่อผมได้ลองคิดทบทวนดูอีกครั้ง ก็พบว่าความรักมันไม่ได้สมบูรณ์แบบตั้งแต่แรกเริ่ม และการแ
สมาชิกหมายเลข 7790221
บทความภาษาดอกไม้คืออะไร? ทำไมการใช้ภาษาที่ละเอียดอ่อนถึงช่วยเพิ่มเสน่ห์ได้?
วันนี้อยากมาแชร์เรื่องหนึ่งค่ะ คือพึ่งรู้จัก “ภาษาดอกไม้” จากการอ่านบทความหนึ่งและรู้สึกว่ามันน่าสนใจมากๆ เลยอยากมาเล่าให้เพื่อนๆ ฟังค่ะ ภาษาดอกไม้คือการใช้คำพูดที่เต็มไปด้วยความละเอียดอ่
สมาชิกหมายเลข 7058361
"อั้ม-พัชราภา" พูดแบบนี้กับ "อ้อย-กาญจนา" จริงหรือคะ?
พอดีจขกท.ไปเจอบทความนี้ในนิตยสารสกุลไทยปี'44 ค่ะ จำได้แค่ว่าสองคนนี้เคยมีปัญหากันในกองถ่ายเรื่อง "คมพยาบาท" แต่ไม่คิดว่าจะปะทะคารมกันแรงแบบนี้นะคะ เพราะประโยคที่ว่า "ฉันเป็นนางเอก ฉัน
สมาชิกหมายเลข 8932210
อยากได้คนช่วยแปลบทความจากไทยเป็นภาษาเกาหลี แบบเข้าใจสุดๆ อะคะ รบกวนด้วยนะคะ
มันไม่แปลกหรอก ถ้าเราจะคิดถึงคนที่เคยรัก หลังจากเลิกกันไป เพราะเราเคยมี "ภาพทรงจำ" ที่ถ่ายด้วยกล้องที่เรียกว่า "ตา" แล้วรู้สึกด้วยหัวใจ เมื่อเราคิดถึงอดีตที่จบไป มันย่อมกลับไปร
สมาชิกหมายเลข 4237815
ประโยคนี้แปลให้ใจความถูกต้องว่าอย่างไรครับ
Mark ทิ้งท้ายเอาไว้ว่า “มันมีความซับซ้อนที่น่าประหลาดใจ ซึ่งจะถูกทำให้ใช้งานร่วมกันอย่างง่ายดาย” (“It’s surprisingly complicated to make an interaction that will be simple,&rdq
I Love Omelet
รบกวนช่วยแปลประโยคสั้นๆ หน่อยคร้าาาา
พอดีเพื่อฝรั่งส่งมา ไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย I'm on the paper now -- will be something interesting: ฉันกำลังทำบทความอยู่ อาจจะมีบางสิ่งน่าสนใจ แบบนี้แปลถูกมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1163530
ช่วยทำเป็นประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยค๊า
ตามหัวข้อเลยจ้า... ประโยคนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงอ่ะค่ะ ช่วยหน่อยเน้อ >< คุณพร้อมไหมที่จะได้ยินเสียงของฉันตลอดชีวิต ? คุณพร้อมไหมที่จะต้องเห็นหน้าฉันทุกวันจนแก่ชรา ? คุณพร้อมไหมที่จะต้องนั่ง
สมาชิกหมายเลข 790175
ถ้าฉันใช่ : The ONE you Need : เพลง ชีวิต ความรัก
ถ้าฉันใช่ - The ONE you Need ถ้าพูดถึงเรื่องความรักที่แท้จริง แน่นอนว่าต้องเริ่มต้นจากการยอมรับในตัวตน ของกันและกันให้ได้ซะก่อน เพราะความรักไม่ใช่เพียงแค่การใช้ชีวิตร่วมกันเท
Aha2Pro
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไปเจอบทความนึงมามันโดน❤️มากเลยคะ รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยจ้า😄🤭🙏
เพราะฉันเชื่อว่าฉันดูแลตัวเองได้
ฉันไม่ได้มองหาคนเก่ง
เพราะฉันเชื่อว่าทุกคนมีข้อดีของตัวเอง
ฉันไม่ได้มองหาอะไรที่มันยากซับซ้อน
ฉันมองหาคนที่ไม่ทำให้ชีวิตมันยากกว่าที่เป็นอยู่
และไม่ทำให้ชีวิตเหนื่อยกว่าเดิม
ความรักมันต้องง่าย
ขอแค่คนที่เป็นความสบายใจ ของกันและกัน
ในทุกๆวันก็พอ
😁🤭