อยากส่งดอกไม้วันวาเลนไทน์ให้แฟนที่ตอนนี้ไปทำงานที่อเมริกา แล้วใน web ที่จะสั่งดอกไม้สามารถเขียนข้อความในการ์ดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น ส่วนภาษาอังกฤษของเราก็งูๆปลาๆ เลยอยากข้อความกรุณาพี่ๆทุกท่านช่วยแปลให้หน่อยน้าาาาา plssss.
ข้อความตามนี้จ้า
ขอบคุณที่กลับมาเป็นความสุขให้กันอีกนะคะ ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะตกหลุมรักใครซ้ำได้อีก ตลอดเวลา 3 เดือนที่ผ่านมาคุณทำให้เรามีความสุขในทุกๆวัน หลังจากนี้เรามาแก่ไปด้วยกัน จับมือกันผ่านไปอย่างมีความสุขในทุกๆวันนะ
ขอบคุณทุกๆคนล่วงหน้าด้วยจ้า
ขอความช่วยเหลือพี่ๆที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแต่งประโยคบอกรักให้หน่อยจ้า
ข้อความตามนี้จ้า
ขอบคุณที่กลับมาเป็นความสุขให้กันอีกนะคะ ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะตกหลุมรักใครซ้ำได้อีก ตลอดเวลา 3 เดือนที่ผ่านมาคุณทำให้เรามีความสุขในทุกๆวัน หลังจากนี้เรามาแก่ไปด้วยกัน จับมือกันผ่านไปอย่างมีความสุขในทุกๆวันนะ
ขอบคุณทุกๆคนล่วงหน้าด้วยจ้า