รบกวนช่วยแปลภาษาอังกฤษให้เราหน่อยนะคะ เราอ่อนมากๆเลย

1. กรุณาตรวจสอบความถูกต้องของ file ที่ที่แนบมา
2. บริษัทฯขอยืนยันตารารางราคาตามที่ได้แจ้งไปก่อนหน้านี้ 
3. ขอเช็คข้อมูลความพร้อมด้านต่างๆและจะแจ้งยืนยันกำหนดส่งสินค้า
4. กรุณาพิจารณาราคาตามตารางด้านล่างที่ช่องสีฟ้านี้
5.ไม่สามารถส่งสินค้าตาม Po. ได้ ขอเช็คข้อมูลและแจ้งกลับอีกครั้ง 
6. รบกวนขอ feedback ด่วนด้วยค่ะ 
7. ขอนำส่งใบเสนอราคารายละเอียดตามที่แนบมา รบกวนช่วพิจารณาด้วย
8. ได้รับข้อมูลแล้ว ขอแจ้งกลับอีกครั้งภสยในวันที่ ,,,,,,  (กรณีลูกค้าส่งข้อมูลต่างๆมาให้ แล้วให้เราตอบกลับ) 

ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่