หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราอยากรู้ค่ะว่าประโยคนี้มันแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อย่าแสมแล่มเยอร เดียวสะเมาะแต๊ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สะเมาะแต๊ะ? หมายถึงอะไรอ่ะค่ะมีใครพอรู้มั้ง ?😅😅
🙏🙏คือแบบว่าเห็นเขาพิมกันอ่ะค่ะเลยงง มันคือภาษาใหม่เหรอ?หรือว่าอะไรเลยอยากรู้อ่ะค่ะ#ขอถามผู้รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะขอบคุณค่ะ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 6461767
สรุปคำนี้หมายความว่าอะไรคะ
คือได้ยินคนพูดมาว่า อย่าแซมแลมดิ๊พอถามความหมายอีกคนบอกว่าแปลว่าพูดมากพูดแทรก แต่อีกคนกับบอกว่าแปลว่าอย่าเ*อก เราเลยสงสัยว่าสรุปแปลว่าอะไรกันแน่คะ555
สมาชิกหมายเลข 7562064
อย่ามาซีเล็งเดี๋ยวซู้หลิ่ง ซายหย่อ สูดเด๋ แปลว่าอะไรครับ
ใครก็ได้ช่วยผมทีครับตามชื่อกระทู้เลยครับ สงสัยมากครับเจสม่า
สมาชิกหมายเลข 7827802
แนะนำหนังสือแนวปรัชญาหน่อยค่า
สมาชิกหมายเลข 7449992
ช่วยแนะนำนิยายเรื่องต่อของพระรองให้หน่อย
ตามหัวข้อเลยคะ ใครพอจะมีหรือเคยอ่านนิยายที่เป็นภาคต่อของพระรองช่วยแนะนำให้หน่อยได้มั้ยคะ ยิ่งตอนเป็นพระรองแสนดีแต่พอมาเป็นพระเอกในเรื่องของตัวเองกลับกลายเป็นไอ้โบ้ให้ได้ก็ดีนะคะ พอดีชอบแนวพระเอกโบ้ๆ ไ
สมาชิกหมายเลข 3126545
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก" มักใช้พูดในวันตรุษจีนเพื่ออ้อน
หนมลุง
ตอนนี้มังงะ 2.5 มิติ ริริสะ แปลไทย 1-201 หางานได้ที่ไหนแล้วบ้างครับ
ตอนนี้ผมหาเจอแค่ตอนที่ 1-3 แล้วก็ลัดไปตอนที่ 143 เลย ตอนที่ 4 ถึง 142 หาไม่เจอเลยครับ หาอ่านที่ไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 9266765
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนในระยองดีบ้างคะ
คือหนูอยู่ม.3กำลังขึ้นม.4แล้วค่ะปีนี้ รู้สึกว่าอยากลงทุนให้ตัวเองเก่งภาษาอังกฤษใหได้มากที่สุด ส่วนตัวหนูพออ่านและแปลได้ในระดับนึงค่ะแต่แค่ระดับนึงนะคะแตที่เป็นอปัญหาหลักเลยคือการสะกดคำการเขียนคำเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 7689823
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราอยากรู้ค่ะว่าประโยคนี้มันแปลว่าอะไรคะ