หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราอยากรู้ค่ะว่าประโยคนี้มันแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อย่าแสมแล่มเยอร เดียวสะเมาะแต๊ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สะเมาะแต๊ะ? หมายถึงอะไรอ่ะค่ะมีใครพอรู้มั้ง ?😅😅
🙏🙏คือแบบว่าเห็นเขาพิมกันอ่ะค่ะเลยงง มันคือภาษาใหม่เหรอ?หรือว่าอะไรเลยอยากรู้อ่ะค่ะ#ขอถามผู้รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะขอบคุณค่ะ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 6461767
สรุปคำนี้หมายความว่าอะไรคะ
คือได้ยินคนพูดมาว่า อย่าแซมแลมดิ๊พอถามความหมายอีกคนบอกว่าแปลว่าพูดมากพูดแทรก แต่อีกคนกับบอกว่าแปลว่าอย่าเ*อก เราเลยสงสัยว่าสรุปแปลว่าอะไรกันแน่คะ555
สมาชิกหมายเลข 7562064
อย่ามาซีเล็งเดี๋ยวซู้หลิ่ง ซายหย่อ สูดเด๋ แปลว่าอะไรครับ
ใครก็ได้ช่วยผมทีครับตามชื่อกระทู้เลยครับ สงสัยมากครับเจสม่า
สมาชิกหมายเลข 7827802
แนะนำหนังสือแนวปรัชญาหน่อยค่า
สมาชิกหมายเลข 7449992
ช่วยแนะนำนิยายเรื่องต่อของพระรองให้หน่อย
ตามหัวข้อเลยคะ ใครพอจะมีหรือเคยอ่านนิยายที่เป็นภาคต่อของพระรองช่วยแนะนำให้หน่อยได้มั้ยคะ ยิ่งตอนเป็นพระรองแสนดีแต่พอมาเป็นพระเอกในเรื่องของตัวเองกลับกลายเป็นไอ้โบ้ให้ได้ก็ดีนะคะ พอดีชอบแนวพระเอกโบ้ๆ ไ
สมาชิกหมายเลข 3126545
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ
At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ
MedInLove821
ต้นไม้ในป่าชายเลน ต้น "แสม" อ่านว่าอย่างไรคะ
สะ-แหม หรือว่า แสม คะ และมาตราตัวสะกด เป็นแม่ ก กา หรือ แม่กม คะ
ยางกาเซ
"Watashi tachi wa tsuki atteiru" ประโยคนี้แปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
มันเป็นชื่อเพลง(เป็นSoundtrack จึงไม่มีเนื้อเพลงให้หาแปล)น่ะครับ ฟังแล้วอยากรู้ว่าศิลปินต้องการสื่อดนตรีนี้มันให้ความหมายว่าอะไร https://www.youtube.com/watch?v=ZgLSJcjRQ7g พยายามเสิร์ชเน็ตหาความหมา
สมาชิกหมายเลข 1928680
.... ก ลั บ บ้ า น เ ก่ า . . เ ข้ า วั ด . . เ ข้ า ว า . .. . . .
นานมาแล้ว ไม่ได้ได้กลับไปเยี่ยมบ้านเก่า ฉะเชิงเทรา มีชื่อเล่นว่าแปดริ้ว ฉะเชิงเทรามาจากภาษาเขมรว่า สะตรึงเตรา แปลว่าคลองลึก(คือแม่น้ำบางปะกงนั่นเอง) ส่วนแปดริ้ว มาจากจำนวนริ้วของปลาช่อน ที่ตัวมันเบิ้
เป็ดสวรรค์
ไปวัดท่องบทสักการะ แล้วเจอประโยคนี้ ไม่ทราบแปลว่าอะไรครับ จำได้ประมาณว่า"ประกาศธรรมเวไนย์ออกจากสังสารวัฏ"
ไปท่องบทสวดสักการะตามวัด เห็นอยู่ประโยคนึง แต่ไม่เข้าใจความหมายครับ อยากทราบว่าแปลว่าอะไร "ประกาศธรรมเวไนย์ออกจาสังสารวัฏ" (อาจจำได้ไม่ครบทั้งประโยคนะครับหรือสะกดผิดไปบ้าง แต่ประโยคประมาณนี้
สมาชิกหมายเลข 705973
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราอยากรู้ค่ะว่าประโยคนี้มันแปลว่าอะไรคะ