หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สะเมาะแต๊ะ? หมายถึงอะไรอ่ะค่ะมีใครพอรู้มั้ง ?😅😅
กระทู้คำถาม
นักแปล
🙏🙏คือแบบว่าเห็นเขาพิมกันอ่ะค่ะเลยงง
มันคือภาษาใหม่เหรอ?หรือว่าอะไรเลยอยากรู้อ่ะค่ะ#ขอถามผู้รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะขอบคุณค่ะ🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เหลิมเติ้ม
พอมีใครรู้ไหม เหลิมเติ้ม เเปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อยย
สมาชิกหมายเลข 5873884
ละมองแอ๊ะแปบว่าอะไรครับ
ขอบคุณสำหรับคำตอบ
สมาชิกหมายเลข 6466924
บังแตร้แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6463996
เหลิ่ม แปลว่าอะไรค่ะ ?
ศัพท์วัยรุ่นอ่ะ
ใช่ เรามันไม่ใช่คนที่เธอรักหนิ
สะเมาะแดะหรือสะเมาะแตะ แปลว่าอะไรคะ??
สมาชิกหมายเลข 6749999
ถามเป็นความรู้หน่อยครับ เรื่องคดีบัตรเครดิต
นานมาแล้วโดนพี่สาวเอาบัตรผมไปกดเงินสด แล้วบิดไม่จ่าย ด้วยความไร้เดียงสาตอนนั้น ไม่เล่าละกันว่าบัตรอยู่ที่เขาได้ยังไง ข้ามมาตอนผมรู้ตัว จากหมายศาลแจ้งมาให้ไปขึ้นศาล ผมไม่ไป จนศาลตัดสินให้ใช้หนี้จำน
สมาชิกหมายเลข 6266613
อยากเป็น “ไฮโซ” ต้องมีทรัพย์สินเท่าไหร่หรืออาชีพอะไร
พอดีเห็นข่าวไฮโซโดนจับสงสัยว่าแท้จริงไฮโซคืออะไรเลยไปค้นมา เขาว่า “ไฮโซ” จริง ๆ ไม่ได้แปลว่าแค่รวยนะครับ แต่หมายถึง คนที่มีสถานะทางสังคมสูง ภาพลักษณ์ดี และเข้าสังคมเป็น เลยสงสัยถ้าอยากเป็
สมาชิกหมายเลข 7321488
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สัพพูปธิปฏินิสสัคโค ตีขันธ์ 5 ในแตกก็พอ (แนวคิดเบื้องต้น) (สร้างกับ เอไอ)
เอกสารนี้เป็นการวิเคราะห์แหล่งที่มาของหลักธรรมจากแนวคิด "สัพพูปธิปฏินิสสัคโค ตีขันธ์ 5 ในแตกก็พอ" โดยมีใจความสำคัญสรุปได้ดังนี้: อุปธิ 2 เพลิงกิเลส (อุปาทาน) – เมื่อละความยึดมั่นถือมั
สมาชิกหมายเลข 8933017
"Hair of the dog" สำนวนประหลาดในภาษาอังกฤษ (มีที่มาที่น่าสนใจ)
กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สะเมาะแต๊ะ? หมายถึงอะไรอ่ะค่ะมีใครพอรู้มั้ง ?😅😅
มันคือภาษาใหม่เหรอ?หรือว่าอะไรเลยอยากรู้อ่ะค่ะ#ขอถามผู้รู้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะขอบคุณค่ะ🙏🙏