แปลว่าอะไร

วิธีแก้ปีญหาการได้ยิน ควรอวดนี้(Me) เพราะมันสนุกกว่า อวดต่างๆ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

ทุกคนคะช่วยหาซีรีย์เกาหลีเรื่องนึงหน่อยคะจำได้แค่ประโยคคำว่า ทำไมต้องซื้อ300อัลบั้ม ประมาณนี้อะคะ

ส่วนตัวฟังคำว่า Teacher ที่แปลว่าคุณครูออกครับ ได้ยินแล้วจำสำเนียงขึ้นใจเลย แล้วภาษาอังกฤษประโยคแรกที่คุณฟังออกจากซีรีส์ ภาพยนตร์การ์ตูน คือประโยคใดครับ

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

คำว่า Series เห็นเขียนกันบ่อยเช่น ซีรีย์เกาหลี ซีรีย์บลาๆ วันนี้เลยอยากจะชวนเพื่อนชาวซีรีส์ทั้งหลาย เขียนคำว่า ซีรีส์ให้ ถูกต้อง คือใช้ ส์ ไม่ใช่ ย์ จริงๆที่แท๊กก้เขียน ซีรีส์ นะ แต่ยังมีคคนจำนวนไ

เคยได้ยินคำว่า World Building, Plot Hole, Plot Armor มาแล้ว อยากรู้ว่ามีศัพท์อื่นๆอีกมั้ยครับ แล้วมันแปลว่าอะไรบ้าง

ป้ารู้สึกว่าตัวเองเป็นคนแรก ๆ ที่ใช้คำนี้ อย่างเช่น "จีนเข้มงวดกับซีรีส์ Yaoi จึงเป็นช่วงกอบโกยของซีรีส์ Y ไทย" หรือประมาณว่าติดตลาด น้อง ๆ นักแสดง อาจจะเข้ามาอ่านกัน แล้วจำไปพูด โดยไม่ทราบ

คือ เวลาที่สมาชิกในทีม BAU หรือท่านอื่น ถูกวิเคราะห์พฤติกรรม เขามักจะพูดประมานว่า "เลิกวิเคราะห์พฤติกรรมฉันได้แล้ว"อะไรประมาณนี้ เราเลยสงสัยว่า คำว่าวิเคราะห์ในประโยคนี้ ภาษาอังกฤษเค้าพูดว่า

อยากทราบประโยคในซีรีย์เกาหลีแนวซากึก  เช่น ถวายบังคมฝ่าบาท  อะไรแบบนี้อ้ะค่ะ  เพื่ออรรถรสในการดู  ถ้าเพื่อนคนไหนทราบ  รบกวนแบ่งปันด้วยค่ะ และคำว่า  อีบาโย  อันนี้อย