สวัสดีครับ..ขอความรู้หน่อย เรื่องเอกสารทางราชการฮ่องกง (จีน ) หน่อยครับ

พอดีว่าแม่ซื้อที่ดินที่ไทย แม่เป็นคนไทย แต่นามสกุลต่างชาติ.........กรมที่ดิน ให้ไปแปลเอกสารใบหย่าเป็นภาษาไทย แล้วประทับตราฮ่องกง
ใน กรณีนี้ ผมต้องไปติดต่อ หน่วยงาน  หรือ ติดต่อที่ไหน ยังไงเหรอครับ รบกวนผู้เชียวชาญ ชำนาญการ แนะนำหน่อยครับ....