หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอนแปลนิยายหน่อย
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นิยายจีน
นักแปล
เรามีปัญหาเรื่องการแปลนิยาย เกี่ยวกับชื่อตัวละคร
ที่เป็นอังกฤษผมแปลไม่เป็นช่วยหน่อยครับนิยายจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นข้อความนี้ให้หน่อยครับ
ตามข้อความข้างบนเลยครับ คือแปลในแอพแล้วมัน งงๆ เลยอยากให้คนที่เก่งญี่ปุ่นมาแปลให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7066351
ช่วยด้วยครับ เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น อนิเมะ ฝึกภาษาญี่ปุ่น
คือไอตรง そそるぜ これは นี่มันแปลยังไงหรอครับผมไม่เข้าใจ เห็นเพื่อนผม ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นบอกว่าคำนี้มันแปลไปตามบริบทแต่ผมก็ยังงงอยู่ดี รบกวนช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยได
สมาชิกหมายเลข 4618999
ถามคนที่อ่านหนังสือ/นิยายภ.อังกฤษเข้าใจ รู้เรื่อง เริ่มต้น ฝึกการอ่านยังไงครับ?
อยากรู้วิธีการอ่านหนังสือ นิยาย ภษ. อังกฤษ มีแนะนำวิธีการอ่านไหมครับ เช่น เทคนิคดูรูปประโยคเพื่อแปล สำนวนต่างๆ พวกนี้มีหนังสือสอนไหมครับ อยากอ่านนิยายภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 3485852
แนะนำทีนะครับ
สวัสดีครับ ใครพอแอพที่แปลภาษาอังกฤษทั้งคำอ่านคำแปลบ้างไหมครับ แนะนำผมที
สมาชิกหมายเลข 5027023
แนะนำแอพที่เราสามารถอ่านออกเสียงหรือเขียนพิณอินหน่อยครับ (ภาษาจีน)
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีผมต้องจำคำศัพท์ภาษาจีนเพื่อไปสอบแต่ผมไม่ค่อยเก่งเรื่องการออกเสียงแบบมีพิณอินให้อ่านแต่ผมออกเสียงไม่ถูกครับ จะเป็น Application ในมือถือหรือค
อีกาเหล็ก
ใครสงใสอะไรเกี่ยวกับซีรีย์เรื่อง ผู้พิทักษ์รัตติกาลแห่งต้าเฟิ่งถามได้ครับ
ใครสงใสอะไรเกี่ยวกับซีรีย์เรื่อง ผู้พิทักษ์รัตติกาลแห่งต้าเฟิ่งถามได้ครับ เดีนวผมมาตอบให้ จากที่ผมดูซีรีย์เรื่องนี้ รู้สึกจะข้ามหลายๆเหตุการณ์ไปเยอะเลยแต่ก็ธรรม
สมาชิกหมายเลข 8508428
สปอย นิยายกระบี่จงมา หน่อยครับ
ท่านผู้เจริญผมเปิดใจอ่านเรื่องนี้4รอบแต่ก็ไม่รอด ผมไม่เข้าใจอะไรเลยรู้แค่ชื่อพระเอกเหมือนพาดหัวข่าวว่า ดาราเลิกกัน แล้วมีคนมาเม้นว่า วันนี้แดดร้อนจัง อาหารร้านเ
สมาชิกหมายเลข 7633531
คัมภีร์วิถีเซียน A Record of a Mortal s Journey to Immortality หานลี่จะมีเมียไหม?
คืออ่านมาร้อยกว่าตอนแล้ว ก็เห็นว่าหานลี่สนใจคนนู่นคนนี้ทีแต่ไม่คิดจริงจังสักคน เลยสงสัยว่าชาตินี้นางจะมีเมียกับเขาไหมอ่ะ แล้วมีกี่คนหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 4431760
"ชายาเคียงหทัย" นางเอกน่าจะเป็นโรคจิตนะ นางดูหลอนตลอดเวลา
เย่หลี มีพฤติกรรมแปลกประหลาดหลายอย่างที่ติ้งอ๋องสังเกตเห็น เช่น ชอบนั่งพูดคนเดียว ชอบพูดถึงสาวใช้ชิงซวงที่ยังไม่มีใครเคยเห็น นางยังชอบตื่นมาวิ่งตอนเช้าโดยให้เหต
บทเพลงกลางเมฆา
ระดับขั้นพลังคัมภีร์วิถีเซียน
คือเราเพิ่งจะมาอะนิเมะดูเรื่องนี้ ถึง ss2 แล้ว อยากทราบระดับขั้นพลังคัมภีร์วิถีเซียนขั้นเริ่มแรก ตั้งแต่ระดับมนุษย์ไปจนถึงเซียนเลยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5821568
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นิยายจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอนแปลนิยายหน่อย
ที่เป็นอังกฤษผมแปลไม่เป็นช่วยหน่อยครับนิยายจีน