หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอิสานคำว่า "ซอวอเเซเเว"ความหมายมันเเปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
คืออยากรู้ความหมายของคำว่า"ซอวอเเซเเว"ว่าความหมายจริงๆมันเเปลว่าอะไรอีกคนบอกว่ามันเเปลว่าขาด อีกคนบอกเเปลว่าพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ว่าคำว่า ซอวอแซแว แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7180360
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คำว่า บักเเย้อวกาศ เเปลว่าอะไรเหรอคะ
มันคือภาษาอีสานค่ะ เเค่ไม่รู้ความหมาย
สมาชิกหมายเลข 6905175
คำด่าภาษาอีสาน
สมัยเด็ก เคยโดนแม่ดุ ด่าประจำ พอเข้าโรงเรียนมีเพื่อนก็ด่ากันกับเพื่อนอยู่บ่อย และหลายครั้งได้ยินคนอื่นๆด่ากัน จนปัจจุบันอายุมาก มีเวลานั่งนึกถึงคำด่าด้วยคำอีสาน เลยอยากจะทบทวนคำด่าที่น่ารัก. แต่ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 1272464
ภาษาอิสานคำไหนบ้าง ที่ต้องเป็นคนอิสานตัวจริงเสียงจริงเท่านั้นที่รู้ความหมาย
ภาษาอิสานคำไหนบ้างที่ต้องเป็นคนอิสานตัวจริงเสียงจริงเท่านั้นที่รู้ความหมาย เท่าที่เคยได้ยินมา เช่น แพ่แว้ เราเคยได้ยิน แต่ไม่รู้หรอกนะความหมาย
สมาชิกหมายเลข 876843
เคยฟังเพลงแล้วหูเพี้ยนฟังเนื้อเพลงผิดแล้วก็ร้องแบบผิดๆมาตั้งนานกว่าจะรู้ว่าเนื้อเพลงมันผิดความหมายไปคนละทางกันบ้างไหมคะ?
ตามหัวกท.เลยค่ะ เคยไหมคะ ที่ฟังเพลงแล้วหูเพี้ยน ฟังเนื้อเพลงผิด แล้วก็เอามาร้องแบบผิดๆตั้งนาน กว่าจะรู้ตัวว่าหูเพี้ยน ความหมายมันไปคนละทาง กับเนื้อร้องต้นฉบับเลย จขกท.ยืนหนึ่งเรื่องอ๊อง นั่งรถไปกับเพ
สมาชิกหมายเลข 929079
งอมเเปลว่าอะไรหรอคะ
คือบางครั้งเราถามเเฟนอะค่ะว่าทำอะไรอยุ่เขาก็ตอบมาว่านอนงอม คือเราไม่เข้าใจอะค่ะว่ามันเเปลว่าอะไร วันนี้เขาก็บอกว่างอมอะค่ะ เราไม่รู้ความหมายใครรู้ช่วยหน่อยนะคะ😭😭😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 7824195
Itsumi いつみ เเปลว่าอะไรครับเเล้วมีความหมายว่าอะไรครับ
ใครเก่งญี่ปุ่นหรือพอพูดญี่ปุ่นได้ช่วยหน่อยครับ พอดีว่าไปได้ยินภาษาญี่ปุ่นมาครับ คำว่า Itsumi (いつみ) มันเเปลว่าอะไรหรอครับ มีความหมายว่าอะไรครับ อยากทราบจริงๆครับ
สมาชิกหมายเลข 5792870
ขอภาษาอิสาน หนึ่งคำ ที่เพื่อนๆคิดว่า พูดไปแล้วยังไงเพื่อนคนไทยก็ไม่รู้ความหมาย!!เร
คือ ผมเป็นคนอิสาน แต่ไปเรียนใน มหาวิทยาลัยใน กทม. แล้วเพื่อนชอบถามภาษาอิสานจากผม เลยไม่รู้จะหาคำอะไรมาบอกมันชวนคิดทีคับ
สมาชิกหมายเลข 5259772
บิ๊กมัม คืออะไร?
คือมีคนเรียกเรากับเพื่อน ทั้งๆที่ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกันซักเท่าไหร่ แต่รู้จักกันแต่ไม่สนิท ไม่รู้ความหมายของคำว่าบิ๊กมัม แต่คิดว่าเป็นคำด่า(รึป่าว)จากอนิเมะเรื่องนึง จากที่ค้นหาในGGดู แต่เราแอบเครียด เพ
สมาชิกหมายเลข 7936057
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอิสานคำว่า "ซอวอเเซเเว"ความหมายมันเเปลว่าอะไร