คำว่า บักเเย้อวกาศ เเปลว่าอะไรเหรอคะ

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....

แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ

นั้นแหละค่ะ เห็นเพื่อนชาวอีสานชอบด่าว่า บักพาก เลยอยากรู้ถึงความแรงของคำนี้ พอๆกับคำว่า :)รึเปล่ารึมากน้อยกว่านั้น พอฟังแล้วแบบตกใจแต่ก็สงสัย