หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ว่าคำว่า ซอวอแซแว แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอิสานคำว่า "ซอวอเเซเเว"ความหมายมันเเปลว่าอะไร
คืออยากรู้ความหมายของคำว่า"ซอวอเเซเเว"ว่าความหมายจริงๆมันเเปลว่าอะไรอีกคนบอกว่ามันเเปลว่าขาด อีกคนบอกเเปลว่าพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย
สมาชิกหมายเลข 7180355
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
รายชื่อวอลเลย์บอลหญิง u16 เกาหลี
AVL 202516 วอลเลย์บอลหญิงอายุต่ำกว่า 16 ปีชิงแชมป์เอเชีย 2025 วอลเลย์บอลหญิงอายุต่ำกว่า 16 ปีชิงแชมป์เอเชีย ทีมชาติเกาหลีใต้ ผู้อำนวยการ: Lee Seung-yeo (โรงเรียนมัธยมต้น Geumcheon), โค้ช: Kang Yong-
สมาชิกหมายเลข 5058443
เรียกร้องผู้สร้าง-ชื่อหนังใหม่ "นากรักมาก...ม๊ากมาก" ผิดหลักภาษาไทยจริงหรือ?
ช่วงนี้ฉันเห็นแบนเนอร์หนังที่จะเข้าฉายหลายเรื่อง จนมาสะดุดตรงที่ชื่อหนัง "นากรักมาก...ม๊ากมาก" ขอติทีว่ามันไม่ตรงตามหลักภาษาไทย โดยเฉพาะคำว่า "ม๊าก" เห็นจะ ๆ นี่ไม่ใช่เรื่องแรกนะ เ
คนหยังเขียด
สามตัวบาทคืออะไร?
คือเราเห็นที่เขาเขียนๆกัน เลยอยากรู้ว่าคำว่า"สามตัวบาท"มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8461876
เราไม่ได้มาแข่ง VNL เพื่อความเป็นเลิศอยู่แล้วนินา เรามาแข่งเพื่อสนุก เพื่อยิ้มแย้ม เพื่อซอร์ฟเพาเวอร์
ผมไม่เคยได้ยินสมาคมบอกเลยสักครั้งว่าเราจะไปแข่งเพื่อความเป็นเลิศ ได้ยินแต่เราต้องรักษาเอกลักษณ์ยิ้มแย้มแจ่มใส เล่นให้สนุก เล่นเพื่อสุขภาพ เพื่อซอร์ฟเพาเวอร์ แน่อย่างไรก็ตาม สงสารคนที่ตั้งใจเล่นครับ
สมาชิกหมายเลข 4916178
ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษ (Ministry of Interior = ???)
มีลูกศิษย์ถามมาว่า “Ministry of Interior” มันคือกระทรวงอะไรเหรอคะ ตกแต่งภายในเหรอ? 😭 ก็เลยหา list ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษมาให้ท่องไว้ครับ ถ้าตอบชื่อภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด ถือว่าแม่นมาก...
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ง้วนหลิ
คำว่าง้วนหลิ ที่ปั๊มอยู่ในเข็มขัดเก่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8906042
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
ปลาอาจิฟุรุอิ อร่อยจนต้องค้นหา🐟🍚😋
วันนี้อยากกินแซลมอนก็เลยสั่งจากร้านชินคันเซ็นมา เจอมีเมนูปลาอะจิฟุราอิด้วยก็เลยสั่งมา เพิ่ม เคยไปกินในซูชิโระแล้วอร่อยดี ติดใจ ไป Search หาข้อมูลใน Google มา เพิ่งรู้ว่า ปลาอะจิ มันคือ ปลาตระก
KoolkyBear
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ว่าคำว่า ซอวอแซแว แปลว่าอะไรคะ