หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ว่าคำว่า ซอวอแซแว แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
คำว่า "โย" ท้ายประโยคในภาษาเกาหลี แปลว่าอะไร ?
ขอออกตัวก่อนว่าผมไม่มีทักษะด้านภาษาเกาหลีและไม่เคยเรียน (อยากเรียนแต่ยังไม่มีเวลา) ผมเป็นเพียงแค่คนที่ชอบดูละครเกาหลีแบบซาวแทร็ก ไม่พากย์ไทย ผมยอมอ่านซับไตเติล เพราะผมเชื่อว่าการฟังน้ำเสียงจริงของนักแ
สมาชิกหมายเลข 6150319
ชื่อตัวละครที่ลงท้ายด้วยคำว่า "ม่อน" ในการ์ตูนญี่ปุ่น แปลว่าอะไร
โปเกมอน โดเรมอน ดิจิมอน ทามาก็อตม่อน อะไรพวกนี้ แปลว่าอะไรครับ
หนูเกิดมาจน
คุยกับคนประเทศลาว สงสัยภาษาลาว 2 คำ ขอถามความหมายหน่อยครับ
คำที่หนึ่ง - พอดีบอกว่า พ่อแม่เกิดจีน เราเกิดไทย เขาบอกว่า เรา"ซอด"จีน คำว่า"ซอด"ในที่นี้แปลว่าอะไรครับ ออกเสียงประมาณนี้ คำที่สอง - มีผู้ชายคนนึง เขาบอกเคยไปทำงานอยู่ไทย ไป"ล
สมาชิกหมายเลข 919547
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?
สมาชิกหมายเลข 8204317
อยากทราบความหมายของกางเกงวอร์มครับ
ต่างประเทศจะเรียกกางเกงวอร์มว่า Sweatpants ทีนี้ผมมีคำถามว่าทำไมคนไทยถึงเรียกว่ากางเกงวอร์มอะครับ มันมีความหมายมาจากอะไร ถามใครก็ตอบว่าเป็นกางเกงที่ใช้ใส่ตอน Warm-up ก่อนเล่นกีฬา บ้างก็บอกว่ามาจากคำว่
สมาชิกหมายเลข 5500694
ปิดเทอมนี้ เตรียมแพ็คเป๋า เที่ยวหมู่บ้านเกาหลีแบบอาร์ตๆ
ปิดเทอมนี้ เตรียมแพ็คเป๋า เที่ยวหมู่บ้านเกาหลีแบบอาร์ตๆ Dongpirang*Seopirang Village @เมืองทงยอง Cr. instagram @wonwony__ เฮ้อ~~ ช่วงนี้ที่ไทยอากาศร้อนมากๆ เลย จะหาที่เที่ยวแต่ละทีก็ต้องคิดแล้วคิด
อสท.เกาหลี
อังกฤษแบบบ้านๆ แต่ผิดพลาดกันง่ายๆ ^^
Can you read it? อ่านกันได้ไหมครับ? หลายคนบอก จิ๊บๆ ให้อ่านอีกรอบ แล้วมาดูกันครับ ......................... Sword /sɔːrd/ ไหนใครว่า "สวอร์ด" บ้างครับ? คำนี้ไม่ได้อ่านว่าสวอร์ดอะไรเลยนะฮะ คำ
Kidnapper1991
ผมชอบซอลชอบไอซ์ แบบนี้ถือว่าผมเลวไหม?
คำว่าชอบในที่นี้ไม่ได้แปลว่าผมเห็นด้วยกับการกระทำของตัวละครที่ผมชอบหมดเลยซะทีเดียวนะครับ เหตุผลที่ชอบซอล เพราะเป็นคนฉลาด มีเล่เหลี่ยม ทันคน ส่วนเรื่องอวดรวยทำตัวไฮโซมันก็เรื่องส่วนตัวของซอลเขา แล้วก็ย
สมาชิกหมายเลข 854345
เบาะแสเพิ่มเติม i hate you i love you
วันพุธ 1.ในเกมส์ I never รอบแรก ไม่เคยจูบกับผู้หญิง กั้งกิน แปลว่า กั้งเคย 2. รอบสอง จูเนียร์บอกว่าไม่เคยจุบผู้ชาย ไทเกอร์กิน แปลว่า ไทเกอร์เคยจูบผู้ชาย 3. รอบสาม เมื่อคืนไม่ได้มีอะไรกับแฟน ไทเกอร์กิ
สมาชิกหมายเลข 1013516
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ว่าคำว่า ซอวอแซแว แปลว่าอะไรคะ