ใจเย็นๆเป็นคำไม่สุภาพหรอคะ

เราอยากจะออกมาระบายว่า เวลาเรา comment อะไรในเฟซหรือในกลุ่ม หรือโพสต์อะไร ถ้าพ่อแม่เราแอดเพื่อนเอาไว้ ก็จะเห็น แล้วแม่ก็จะมาอ้างเหตุผลไม่ให้เรามีส่วนร่วมในโซเชียลมีเดียอย่างเช่นการแสดงความเห็น โดยอ้าง

ด่อนอยากกรุณาอ่านกันTTเราเป็นคนพร้อมบวกคนอยู่เพราะงั้นอ่านให้หมดอย่าพึ่งเคืองกัน คือเมื่อวานไปตลาดมามีผชคนนึงเปิดประตูโดนเเต่มันไม่ใช่ฝั่งเราเป็นฝั่งน้องซึ่งมันเริ่มมืดเเต่ไม่เเน่ใจประตูหน้าหรือหลังเ

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก

อยากทราบความหมายของคำว่า เพราะ ครับ ดูจาก พจนานุกรม แปลว่า เหตุ ด้วย แล้วคำว่าเพราะนี้เป็นคำที่ชี้เฉพาะแบบว่า ตัวอย่าง อนาคตสดใสเพราะศัลยกรรม อย่างงี้คือจะบอกแค่ ว่าอนาคตนั้นสดใสได้เพราะไปทำศัลยกรรมอ

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

ช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพที่เกี่ยวกับเทศกาลโคมไฟของจีนโดยห้ามมีคำว่าเทศกาลโคมไฟแต่มีคำบ่งบอกเกี่ยวกับเทศกาลนี้ว่าเป็นอย่างไร ( เป็นกลอนที่ให้คนอื่นเดาว่าเราแต่งเกี่ยวกับอะไร)

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

ใครสอนวัฒนธรรมการชอบโทรผ่านไลน์กันเนี้ย ในเมื่อโทรผ่านเบอร์มือถือได้ แจ้งเตือนดีกว่า คุยชัดกว่า แต่ดันมาชอบโทรไลน์ ผมเห็นผู้ใหญ่เป็นกันเยอะมากจริงๆ