ความเหมือนที่แตกต่างระหว่างตระกูลที่ครองอำนาจกัมพูชา และไทย อยู่ตรงที่ของเข้าไม่ต้องพลัดพรากจากถิ่นฐาน แต่ของเราต่างต้องระเหเร่ร่อนหาความสงบสุขไม่ได้ มันแสดงให้เห็นว่า การปรารถนากินชาติ ไม่สามารถกินได

สวัสดีคะ อยากจะถามเรื่องสำเนียงหน่อย มีใครในที่นี้ เคยพูดแบบนี้ไหม 我 = โอ๋ แปลว่า ฉัน จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "หงอ" 食飯 = สึกฝ่าน แปลว่า กินข้าว จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "เส็ก

คือจขกทสังเกตมานานแล้วว่าเพลงภาษาจีนแต้จิ๋วไม่แน่ใจว่าเป็นของเมืองจีนหรือเปล่าเวลาร้องในตัวอักษรจีนที่แปลว่าเลข1จะออกเสียงว่าจิกซึ่งจริงๆมันเรียกกว่าเจ๊กไม่ใช่เหรอครับ หรือมันเป็นภาษาบางถิ่นของกลุ่มเต

คือผมเคยได้ยินมาว่าวรรณยุกต์ภาษาจีนกวางตุ้งบางทีก็มี 6 วรรณยุกต์ บางทีก็มี 9 วรรณยุกต์ แล้วแต่ละวรรณยุกต์มันพอจะออกเสียงประมาณไหนครับ ขอบคุณมากครับ

เห็นชาวจีนตอนใต้ นิยมเรียกตัวเองว่า "ชาวถัง" มากกว่า และความเป็นชาวฮั่นเข้มข้น นอกประเทศจีน ก็น่าจะเป็นชาวมณฑลฝูเจี้ยน (จีนฮกเกี้ยน) ส่วนชาวไหหนำ ดูจากภาษาหมิ่นใต้ แล้ว มีความผสมกลมกลืนกับค

เป็นคนกรุงเทพค่ะ ญาติเป็นคนใต้ เราเกิดที่กรุงเทพเลย พยายามฝึกภาษาถิ่น อย่าง อีสาน เหนือ ใต้ ก็พูดได้บ้างนะคะแต่สำเนียงไม่ได้จริงๆ พยายามทำสำเนียงให้เหมือนแค่ไหนก็ทำไม่ได้ เหมือนกับเราฝึกภาษาต่างประเทศ