"แมส"แปลว่าอะไร

ตามหัวข้อเลยค่ะ ตม ปีนี้ มีโอกาสที่จะเปิดรับสมัครมั้ยคะ โดยส่วนมากที่เปิดรับสมัครมีเวลาเตรียมตัวนานเท่าไหร่ ตอนนี้กำลังติวอังกฤษเพื่อสอบ แล้วติวอย่างอื่นไปด้วยค่ะ

At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ

อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ

ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ

Mature osteoclasts are characterized by markers คือตรง are charaterized by ต้องใช้ศัพท์ภาษาไทยประมาณมาณไหนอ่ะคะแปลแล้วรู้สึกมันแปลกๆอ่ะคะ

คือครูคนนี้อ่ะค่ะเป็นครูคณิตศาสตร์เป็นผู้ชายเขาก็หน้าตาดีอยู่ แล้วเขาชอบแกล้งนักเรียนหญิงม.1-ม.3 รวมถึงเราด้วยเขาแกล้งแบบแซวอย่างโน้นอย่างนี้ แกล้งเตะบ้าง ชอบใช้งานเด็ก แล้ววันนั้นอ่ะค่ะเราซื้อของอยู่

สมัยปัจจุบัน ผมมีแนวความคิดสอดคล้องกับคนสมัยใหม่ยุคนี้มาก คือ อย่าไปแคร์คนอื่นมาก ถ้าคุณไม่ได้สร้างความเดือดร้อนให้คนอื่น การแสดงประโยคบอกเล่าแบบนี้ คนไทยหลายคนน อ่านแล้วไม่เข้าใจ ประโยคที่เป็น if c

Ivy League เรียนเข้มข้นกว่าที่อื่นๆยังไงบ้างครับ เห็นว่านักเรียนนานาชาติต้องเข้าติวอย่างหนักจากระบบนี้ การเรียนเครียดมากๆเลยหรอครับ มีหนังให้ดูมั้ย ผมอยากเห็นการสอนของเค้า คนไทยมีน้อยมากๆนะครับ ทำไมเค

คือหนูอยู่ม.3กำลังขึ้นม.4แล้วค่ะปีนี้ รู้สึกว่าอยากลงทุนให้ตัวเองเก่งภาษาอังกฤษใหได้มากที่สุด ส่วนตัวหนูพออ่านและแปลได้ในระดับนึงค่ะแต่แค่ระดับนึงนะคะแตที่เป็นอปัญหาหลักเลยคือการสะกดคำการเขียนคำเรื่อง