มีเว็บไซต์ แปลภาษาถิ่นเหนือมั้ยคะ พอดีจะเอาไปแต่งนิยาย

สวัสดีค่ะ คือพอดีเราอยากแต่งนิยายเป็นภาษาเหนือน่ะค่ะ เลยอยากได้คำแปล แล้วเราจะได้เจอกันอีกไหม อยากได้คำปรึกษาเพิ่มด้วยค่ะะ

สวัสดีค่ะ อยากทราบว่าเรื่อง Zhe Tian มีตีพิมพ์นิยายแปลไทยกับสำนักพิมพ์ไหนบ้างไหมคะ ที่เห็นเหมือนจะมีเวอร์ชั่นแปลไทยลงบางเว็บไซต์ เลยไม่แน่ใจว่ามันเป็นแบบ แฟน ๆ แปลกันเองหรือเปล่า เท่าที่หาข้อมูลเบื้อ

ตามหัวข้อเลยค่ะพอดีเราจะแต่งนิยายเป็นภาษาเหนือ แล้วก็ศัพท์อื่น ๆ ในชีวิตประจำวันภาษาเหนือมีอะไรบ้างคะ ❤️

บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์ 

เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม

ติดตามนิยายแปลเรื่องนึงอยู่ค่ะ เป็นนิยายแปลจีนที่แปลมาจากเว็บอิ้ง ภาคจีนตอนนี้แปลได้ 8000 กว่าตอน ส่วนภาษาไทยแปลได้ 700 กว่าตอน ทางคนแปลไทยขอค่าสปอนเซอร์สนับสนุนจากคนอ่านตอนละ 300 ซึ่งแบบนี้คนแต่งภาษา

ช่วยหน่อยนะครับ อยากรู้มาก นะคะจัด อ่านว่า นะ-คะ-จัด เคยไปโกหกครูว่าเป็นคนญี่ปุ่นแล้วแกเชื่อครับ