พอดีผมได้เจออาจารย์ท่านหนึ่งที่เป็นอาจารย์ทางด้านวิชาการของญี่ปุ่น
ได้เซ็นต์หนังสือให้ผมเล่มหนึ่ง (ปัจจุบันหายไปแล้วในที่ทำงาน)
โดยตอนที่ท่านได้เซ็นต์ให้ ได้เขียนวลีหนึ่ง
ซึ่งทางล่ามได้แปลว่า "ทำลายปัจจุบัน"-- แกหมายถึงทุกวันเราจะต้องไม่คิดว่าสิ่งที่มีอยู่ดีที่สุด
ต้องมีสิ่งที่ดีกว่าเสมอ เหมือนการปรับปรุงงานได้ทุกวัน
เลยอยากสอบถามผู้รู้ว่า คำๆนี้เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นว่ายังไงครับ
สอบถามภาษาญี่ปุ่นครับ
ได้เซ็นต์หนังสือให้ผมเล่มหนึ่ง (ปัจจุบันหายไปแล้วในที่ทำงาน)
โดยตอนที่ท่านได้เซ็นต์ให้ ได้เขียนวลีหนึ่ง
ซึ่งทางล่ามได้แปลว่า "ทำลายปัจจุบัน"-- แกหมายถึงทุกวันเราจะต้องไม่คิดว่าสิ่งที่มีอยู่ดีที่สุด
ต้องมีสิ่งที่ดีกว่าเสมอ เหมือนการปรับปรุงงานได้ทุกวัน
เลยอยากสอบถามผู้รู้ว่า คำๆนี้เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นว่ายังไงครับ