หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชอบก่อนคือะไร?
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะ
กระทู้คำถาม
การ์ตูน
ประสบการณ์ความรัก
เราไปอ่านการ์ตูนเรื่องนึงแล้วมีตัวละครพูดว่า
แบบในภาพเลย ชอบก่อนคือมีสิทธิ์ด้วยหรอบอกกับคนที่เข้าชอบกันเองอยู่แล้ว แล้วไอ้คำว่าชอบก่อนมันคืออะไรถึงจะชอบเขาก่อนใครก็ไม่ได้แปลว่าใครก็ชอบเขาไม่ได้หรอ? มันคืออะไรเห็นตั้งแต่ในหนังและการ์ตูนมันคืออะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ไสหัวไป" แปลว่าอะไรครับ? เห็นในละครบ่อยมาก
เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2569 ผมได้ยินเสียงคำว่า "ไสหัวไป" จากทีวี ซึ่งคำนี้เห็นในละครบ่อยมาก ตั้งแต่ละครช่อง ยันละครคุณธรรม อย่าง "ไสหัวออกไป" แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 9148016
(ข่าวดีประเทศไทย) Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" เป็นภาษากัมพูชา ได้ถูกต้องเสียทีค่ะ
หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา
อวัยวะชิ้นนั้น
คลิปฉลองครบรอบ 55 ปี คาเมนไรเดอร์/มาสค์ไรเดอร์/ไอ้มดแดง
วันที่ 3 เม.ย. ทุกปี คือวันที่คาเมนไรเดอร์/มาสค์ไรเดอร์/ไอ้มดแดง กำเนิดจนเป็นที่รู้จักไปทั่วญี่ปุ่นแต่ปัจจุบันดังไปทั่วโลกละ นี่คือคลิปฉลองครบรอบ 55 ปี คาเมนไรเดอร์/มาสค์ไรเดอร์/ไอ้มดแดง ครับ https:/
CHsoji86
คำว่าไอ้x่านคือ?
อยากทราบว่าคำว่าไอ้x่านในพวกการ์ตูนแอคชั่นต่างๆเนี่ยคำจริงๆของมันคืออะไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 6417304
ตามหามังงะเก่า แนวต่อสู้ ครึ่งอสูร
ตามหามังงะเก่าค่ะ อ่านเมื่อนานมากกกกกก จำได้ว่าพระเอกแปลงร่างเป็นอสูรได้ มีเมีย แต่เมียโดนฆ่า แล้วไปเจอคนหน้าเหมือนเมียที่สนามบิน จำได้ว่ามีชื่อคำว่า ครึ่งอสูร หน้าปกเป็นรูปอสูรตัวเอกมีเขี้ยวเยอะ ๆ มี
สมาชิกหมายเลข 9307909
คำว่า ไม่ดับ เป็น อธรรม
เนื่องจาก มีการเผยแพร่ให้เข้าใจผิด ว่า นิพพาน คือ ไม่ดับ นั้นเป็นความเห็นผิด แปลผิด ซึ่งความจริงแล้ว นิพพาน คือ นิโรธ คือความดับ ในเมื่อ นิพพาน มีแต่ความดับ แล้ว นิพพาน จะมีไม่ดับ ได้อย่างไร?
สมาชิกหมายเลข 4128431
สรุป ดราม่า สำนักพิมพ์ไทย ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่อง หงสาจอมราชันย์ แบบผิดลิขสิทธิ์มา 18 ปี
จากประเด็นที่สำนักพิมพ์ไทย ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่อง หงสาจอมราชันย์ แบบผิดลิขสิทธิ์มา 18 ปี จนเมื่อวาน (26 มีนาคม 2026) เจ้าของลิขสิทธิ์จากไต้หวันได้ออกแถลงการณ์ประณามออกมาเป็นภาษาไทยนั้น . ล่าสุดทาง สำนัก
Magpies
ตามหามังงะสั้น จำไม่ผิดคนวาดเคยวาดโดจิน
รายละเอียด -เป็นมังงะของญี่ปุ่นเคยอ่านตั้งแต่1-2ปีที่ผ่านมา แปลไทยในเว็บแมวNekopo.. -พระเอกเป็นมนุษย์และเดินทางมาจากอวกาศ มาถึงดาวมนุษย์สัตว์ที่มีหลายชนิด -พระเอกเป็นคนเดียวที่เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ในโล
สมาชิกหมายเลข 8930397
ขอสอบถามหน่อยครับ 'faucet finish' มันคือะไรแปลว่าอะไรเหรอคับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ คำว่า faucet finish คือยังไงเหรอคับลองหาในกูเกิลแล้วยังงงๆ ขอรบกวนด้วยครับ:)
สมาชิกหมายเลข 1170928
อยากถามเรื่องการ์ตูน ไอ้หนูซูชิ
ไอ้หนูซูชิ shoto no sushi มีแปลไทย 2 ภาค ภาค 1 ภาค แข่งทั่วประเทศ แต่ยังมี ภาค 2 world stage คงไม่ได้แปลเป็นไทยอย่างเป็นทางการ ใครพอจะมี version ภาษาไทย นักแปลออนไลน์แปลกันเอง หรือภาษาอังกฤษมั่งไหม
สมาชิกหมายเลข 943077
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
ประสบการณ์ความรัก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชอบก่อนคือะไร?
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะแบบในภาพเลย ชอบก่อนคือมีสิทธิ์ด้วยหรอบอกกับคนที่เข้าชอบกันเองอยู่แล้ว แล้วไอ้คำว่าชอบก่อนมันคืออะไรถึงจะชอบเขาก่อนใครก็ไม่ได้แปลว่าใครก็ชอบเขาไม่ได้หรอ? มันคืออะไรเห็นตั้งแต่ในหนังและการ์ตูนมันคืออะไร