สมมุติถ้าเราเปลี่ยนชื่อเป็น คาปังยารีฮัน ซึ่งเป็นภาษาอื่น ทางราชการจะยอมรับได้หรือไม่

คนไทยแท้แทบทุกคน จะมีชื่อจริงเป็นภาษาไทยและบาลีสันสกฤต แต่เราแค่ลองสมมุติคิดดูว่าถ้าเปลี่ยนชื่อจริงเป็น คาปังยารีฮัน และ มาฮีราป ซึ่งเป็นชื่อที่เราชื่นชอบมาก ทางราชการจะยอมรับได้หรือไม่ และ จะขัดต่อกฎหมายอะไรหรือเปล่า