หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเพลงจีน เพลง 与你人间
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงจีน
คนไทยในจีน
เพลง
ขออนุญาติสอบถามเพลงจีน ท่อน
-人世间有太多 风景不及你
- 愿和你过每一个朝夕
- 与你人间走一遭
- 只愿不负你的好
- 明月清风换来 你回眸一笑
ช่วงนี้อ่ะค่ะลองไปแปลในgoogle แล้ว มันมีเนื้อหาที่ฟังแล้วมันไม่ใช่อ่ะค่ะคือแปลแล้วมันเหมือนกับการหารไม่ลงตัวอ่ะ 5555 ขออภัยน่ะค่ะไม่เก่งจีนแต่อยากรู้จริงๆ พลีสสส
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Qingdao Guangzhou : เที่ยวจีนกี่ครั้งไม่เคยพอ [ 5 วัน 4 คืน ]
ช่วงนี้กระแสชิงเต่า ประเทศจีนมาแรงค่ะ พี่พี่ส่งรูปมานึกว่ายุโรป สวยมากน่าไป โฆษณาเต็มที่และตบด้วยไปไหมไปกันพาพี่ไปเที่ยวชิงเต่าหน่อย มีเวลาว่างช่วงวันหยุดยาวพอดี บวกกับราคาตั๋วไม่แพงช่วงที่ว่าง ได้แวะ
chiwawacl
สีผมสีอะไรอ่ะค่ะ ... พลีสส
ปล.ขออนุญาติเจ้าของรูปด้วยนะคะ..
ไข่ตุ๋นลูกชิ้นปลา
ขนส่งโทรมาถามทางหลายรอบ สุดท้ายไม่ใช่คนขับหลง แต่หมุด Shopee เพี้ยน เพราะสัญญาณ AIS ไม่ครอบคลุม!
วันนี้มีคนโทรจากขนส่งเอง บอกว่ามาจากบางพลี แต่ดูเหมือนจะไม่ค่อยรู้เส้นทาง บอกว่าจะมาส่งของช่วงบ่าย 13.00–14.00 น. เหมือนขนส่งคนนี้จะมาไม่ถูก ถามทางเยอะเลย คงจะมีปัญหาทางขนส่งอยู่บ้าง ผมสังเกตว่
NTTGOOD
ตามหาเพลงค่ะ
ตามหาเพลงอังกฤษจำคำแปลได้ท่อนนึงค่ะ ที่ แปลว่า เอาสินินทาฉันให้เพื่อนห่วยๆของเธอฟัง ช่วยทีค่ะพลีสสสส หามาหลายวันแล้ว ไม่แน่ใจว่าของ เทย์เลอร์หรือโอลิเวีย 🙏🏻😭
สมาชิกหมายเลข 8035439
ใครที่แปลจีนออก ช่วยซับไทยให้หน่อย พลีสสสส
ติ่งดาราจีน อยากรู้เค้าทำไรกันอ่ะ ตามนี้.....https://www.youtube.com/watch?v=R66C2BLaWOw....มีทั้งหมดสามพาร์ท วอนผู้ใจบุญช่วยแปลให้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 1920780
ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ พลีสสส~
ช่วยหน่อยนะคะ อยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากๆ หาใน Google แล้วไม่เจอ แฮร่ๆ https://www.youtube.com/watch?v=kZ1fyHmvmvk
สมาชิกหมายเลข 2912807
อยากได้เพลงจีนที่มีเนื้อหาแนว ๆ เดียวกับเพลง มุสา ค่ะ เป็นเพลงแปลจีน
หาเพลงเนื้อแนวเดียวกับเพลงมุสาค่ะ เราว่ามันน่าจะมีเพลงจีนเนื้อหาแบบเดียวกันเยอะมากเลย แต่เราอ่านจีนไม่ออก เลยอยากมีคนช่วยหาน่ะค่ะ 🥹 ถ้าไม่รู้ว่าเพลงแบบไหน ขออนุญาตแปะลิ้งนะคะ https://youtu.be/jSqyUi
สมาชิกหมายเลข 7814776
อยากลองพากษ์มังงะลงแอพแดงต้องขออนุญาติเว็บหรือคนที่แปลยังไง
ต้องเริ่มจากตรงไหนบ้างครับ อยากพากษ์มังงะลงแอพแดง สมมุติว่าเราจะเอามังงะที่มีคนแปลไว้อยู่แล้วในเว็บต่างๆ เราต้องขออนุญาติคนที่แปลหรือป่าวครับ หรือเราแค่แปะเครดิตไว้ก็พอคับ แฟนอยากทำแต่ไม่รู้จะเริ่มจาก
สมาชิกหมายเลข 8871012
ตามหาเพลงนี้ค่ะ ใครก็ได้ช่วยทีพลีสๆๆ
ตามหาเพลงที่ประกอบโฆษณาเกมอันนี้ค่ะ(ตามรูปแรกเลย) เหมือนว่าจะเป็นเนื้อร้องไทยแต่ทำนองของเพลงคือทำนองจีนค่ะ เค้าจดเนื้อร้องได้ประมาณ3ท่อนแต่เค้าอัดคริปเพลงไม่ทัน(ตามที่ฟังออกไม่รู้ว่าถูกมั้ย) 1."ค
สมาชิกหมายเลข 8578156
คู่มือปฎิบัติวัดท่าซุง อนุสสติ 3 ตอนที่ 1.1
อนุสสติ 3 ตอนที่ 1.1 ท่านสาธุชนพุทธบริษัททั้งหลายและพระโยคาวจรทั้งหลาย บัดนี้ท่านทั้งหลายได้สมาทานศีลและสมาทานพระกรรมฐานแล้ว ต่อนี้ไปขอได้โปรดตั้งใจสดับ คำแนะนำในการเจริญพระกรรมฐาน สำหรับวันนี้ก็จะข
สมาชิกหมายเลข 8483559
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงจีน
คนไทยในจีน
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเพลงจีน เพลง 与你人间
-人世间有太多 风景不及你
- 愿和你过每一个朝夕
- 与你人间走一遭
- 只愿不负你的好
- 明月清风换来 你回眸一笑
ช่วงนี้อ่ะค่ะลองไปแปลในgoogle แล้ว มันมีเนื้อหาที่ฟังแล้วมันไม่ใช่อ่ะค่ะคือแปลแล้วมันเหมือนกับการหารไม่ลงตัวอ่ะ 5555 ขออภัยน่ะค่ะไม่เก่งจีนแต่อยากรู้จริงๆ พลีสสส