หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พ่ะนะ นี่คือ อ่ะนะ รึเปล่า ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาศาสตร์
ภาษาถิ่น
ถ้าไม่ใช่ แปลว่าอะไรกันแน่ ?
แล้วคำนี้เป็นภาษาอีสานใช่ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียง,ภาษาถิ่นนะ เช่นแปลงภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกถิ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
[CR] แชร์ประสบการณ์: ทำคลิปภาษาอีสาน ระบบพากย์อัตโนมัติแปลเป็น "เสียงอังกฤษ" ได้ไหม? สรุปคือ...
สวัสดีครับเพื่อนๆ พี่น้องชาวพันทิป วันนี้ผมมีเรื่องสงสัย (และไปหาคำตอบมาให้แล้ว) เกี่ยวกับฟีเจอร์ "พากย์เสียงอัตโนมัติ" (Auto-dubbing) ของ YouTube ที่ตอนนี้กำลังเป็นกระแสว่ามันจะช่วยให้คล
แทคเองครับ
ขอคำอธิบายการออกเสียงของภาษาถิ่นอีสาน-ใต้
อยากทราบว่า ทำไม คนไทยถิ่นอีสานจึงออกเสียง ย ขึ้นจมูก (เสียงนาสิก) และทำไมคนไทยถิ่นใต้จึงออกเสียง ง เป็น ฮ ขอคำอธิบายตามหลักภาษาศาสตร์หน่อยครับ ขอบคุณครับ
พุ่มพุทธรักษา
ทำไมเรียกว่าตำลาว ทำไมไม่เรียกตำอีสาน
แปลว่า ตำลาว คือประเทศลาวคิดค้นใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8670950
ปี 2569 จังหวัดอันดับ 5 ที่เจริญที่สุดในภาคอีสาน รองจาก BIG 4 คือจังหวัดไหนครับ
ปี 2569 จังหวัดอันดับ 5 ที่เจริญที่สุดในภาคอีสาน รองจากนครราชสีมา ขอนแก่น อุดรธานี อุบลราชธานี ที่ใหญ่โดดเด่นกว่าเห็นได้ชัด ยังมีจังหวัดขนาดรองที่มีขนาดไล่เลี่ยกันอย่าง บุรีรัมย์ ร้อยเอ็ด สุรินทร์ สกล
สมาชิกหมายเลข 8781750
ในนี้มีท่านใดศึกษา "สือดิบผู้จ้วง" อยู่บ้างคะ หรือทำงานด้านภาษาในแนว ๆ นี้น่ะค่ะ
อยากถามไว้ปรึกษาน่ะค่ะ เสิร์ชเจอแต่กระทู้เก่า ๆ เสียดายเพื่อนสมาชิกท่านเก่า ๆ ไม่มาตอบแล้ว
อวัยวะชิ้นนั้น
ทำไม หน้าหนาว คนอยากไปเที่ยวภาคเหนือมากกว่าไปเที่ยวอีสาน
จู่ๆก็สงสัย คิคความต่างได้ว่า ภาคเหนือมีภูเขาสูงมากกว่าภาคอีสานที่มีที่ราบมากกว่า อาหารก็ครือๆกัน เอ หรือว่ามีพิเศษเฉพาะฤดูกาล อย่างอื่นคิดไม่ออกแล้ว เพื่อนๆคิดว่าอย่างไรบ้างล่ะ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ทุ่งกุลาร้องไห้ กุลา แปลว่า อะไรครับ
ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ร้านอาหารอีสานแห่งแรกในกรุงเทพมีมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ชื่ออะไร อยู่ที่ไหน
แซบอีหลี เป็นชื่อร้านอาหารอีสานแห่งแรกในกรุงเทพฯ ราว 81 ปีที่แล้ว เปิดนานราว 31 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2518 ตั้งอยู่ห้องแถวเรือนไม้คูหาเดียว เชิงสะพานขาว ขายข้าวเหนียว, ลาบ, ส้มตำ ฯลฯ (แถมฟรี
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ปีนี้จะเป็นเดือนธันวาที่ร้อนสุดในประวัติการภาคอีสานรึเปล่า?
ปกติกลางเดือนธันวาคมอีสานตอนบน โดยเฉพาะ สกลนคร นครพนม เลย อุณภูมิต่ำสุดจะลงไปถึง 8-12 องศาแล้ว แต่ปีนี้ จะเข้าปลายเดือนแล้ว อุณภูมิต่ำสุดยังอยู่ที่ 15-18 องศาอยู่เลย ซึ่งผิดปกติมากๆ และลมหนาวก็ไม่ค่อย
สมาชิกหมายเลข 8335273
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาศาสตร์
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พ่ะนะ นี่คือ อ่ะนะ รึเปล่า ?
แล้วคำนี้เป็นภาษาอีสานใช่ไหมครับ