หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากสอบถามว่า "คำว่า เขียนไข" ภาษาอังกฤษทับศัพท์เขียนยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ตามที่ถามเลยคับพอดีจะตั้งชื่อแบรนด์เทียนหอม ชื้อว่าเขียนไขแต่ไม่ค่อยเก่งอังกฤษก็เลยอยากสอบถามว่าต้องเขียนภาษากฤษเป็นคำทับศัพท์อย่างไร ใครที่รู้ฝากเขียนให้ดูหน่อยนะคับ ขอบคุณที่มาอ่านและให้ความคิดเห็นขอบคุณคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีแพลนจะทำแบรนด์เทียนหอม และพวกก้านไม้หอม
อยากขอความคิดเห็นหลาย ๆ คนว่า ตอนนี้พวกเทียนหอม ก้านไม้หอม เป็นที่นิยมในประเทศไหนบ้างคะ ส่วนมากจะขายให้ใครได้ อยากตีตลาดของฝากค่ะ หรือแนะนำโทนกลิ่นก็ได้ค่ะ ว่าส่วนมากชอบแบบไหน
สมาชิกหมายเลข 8389904
Pen ในภาษาอื่นนอกจาก Eng มีความหมายมากกว่าปากกาไหมครับ
เหมือนเห็นใช้ทับศัพท์อะไรหลายอย่าง - เช่นที่นอนเด็ก Camera ของเกาหลี ก็ใช้ชื้อรุ่น Playpen - กรงขังอันใหญ่ๆ ในเกมมือถือ ก็ใช้คำว่า Pen - Thumpdrive ยี่ห้อนึงก็ชื่อรุ่น Pendrive จะว่าอันเท่าปากกาก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 3434965
คำว่า ได้แรง แปลเป็นภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคับ
เห็นคนในห้องวอลเลย์บอล ใช้บ่อยมาก จริงๆแล้วถ้าจะให้แปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการต้องแปลว่าอะไรคับ แล้วถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษต้องแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8498460
Office เขียนทับศัพท์ว่า ออฟฟิศ ,, Fitness เขียนทับศัพท์ว่า ฟิตเนส อย่าสับสนกันนะคะ
ไม่มีอะไรค่ะ เราเห็นยังมีบางคนสับสนอยู่ เราเลยอยากมาชี้ ๆ เตือน ๆ บอกกล่าวกันก็เท่านั้นเอง อีกอย่างคำในหมวด ออฟฟิศ office ไอศกรีม icecream ถูกถอดเสียงและติดอยู่ในภาษามาแต่เดิมเมื่อนานมาแล้วด้วยนะคะ พ
สมาชิกหมายเลข 1392283
ร้านขายขนมหวานควรติดป้ายตัวโตๆ หลากหลายภาษา ให้คนต่างชาติรู้ว่า มันคือผึ้ง ไม่ใช่แมลงวัน
ร้านขายขนมหวานควรติดป้ายตัวโตๆ หลากหลายภาษา ให้คนต่างชาติรู้ว่า มันคือผึ้ง ไม่ใช่แมลงวัน แปลจาก Google Translate อังกฤษ It's a bee, not a fly. ญี่ปุ่น それはハチであって、ハエではない。 จีน 這是蜜蜂,不是蒼蠅。 ตุรกี Bu
ต้นโพธิ์ต้นไทร
กล้วยพันธุ์เเบบนี้มันคืออะไรคับลูกยาวๆเหมือนหล้วยหอมเเต่มันผอมๆเล็กๆ
คือ ชื้อหน่อมาปลูก เมื่อปีที่เเร้ว บอกคนขายชื้อหน่อกล้วยหอม3ต้น สงสัยคนขายหยิบมาให้ผิด1หน่อ มันคือกล้วยอะไรคับ
สมาชิกหมายเลข 5457224
ช่วยตั้งชื่อแบรนเทียนหอมหน่อยค่ะ
กลางปีนี้ว่าจะสร้างแบรนด์เทียนหอมแต่คิดชื่อไม่ออกอยากได้ไทยๆ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5195315
ผักกาดหอมต้น โอซุ่น (Wosun) หรือ ผักสลัดต้น ประโยชน์มากมาย
🥬🥦🥬🥦🥬🥦 ผักกาดสลัดต้น หรือที่รู้จักกันในชื่อ โอซุน (Wosun) ครับ ในภาษาอังกฤษมักเรียกว่า Celtuce (ซึ่งมาจากคำว่า Celery + Lettuce) ลักษณะเด่น🥦 • กินลำต้นเป็นหลัก: ต่างจากผักกาดสลัดทั่วไปที่เรากิน
Lady_Simplicity
ขอความคิดเห็นหน่อยคับเรื่องรถ
คือผมตั้งใจจะชื้อรถ 4*4 ชักคัน ผมมีเงินดาวอยู่ประมาณ 200000 เงินเดือนตกอยู่ที่22000 อยากได้รถที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ ใช้เที่ยวได้ ลุยได้นิดๆ รบกวนแนะนำหน่อคับ แบบว่าผ่อนไม่หนัก นะคับ อิอิ
สมาชิกหมายเลข 4140301
@@ ก้านไม้หอมปรับอากาศ รื่นรมย์....กลิ่น ร า ช บุ รี ^^ @@
สวัสดีครับ วันนี้ขอมารีวิว รูมดิฟฟิวเซอร์ (Room Diffuser) หรือเรียกง่ายๆว่า ก้านไม้หอมปรับอากาศ ก้านไม้หอมปรับอากาศที่จะรีวิววันนี้ ก็คือ ก้านไม้หอม แบรนด์รื่นรมย์ (REUNROM) กลิ่น ราชบุรี ครับกลิ่นยอด
เซเว่นหน้าหอใน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากสอบถามว่า "คำว่า เขียนไข" ภาษาอังกฤษทับศัพท์เขียนยังไง