หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยาบทราบความหมายของข้อความนี้ ? ใครรู้บอกที
กระทู้คำถาม
นักแปล
ประสบการณ์ความรัก
เอาจริงๆ ก็ไม่ได้ชอบเธอมากแล้วแหละ
เราทำใจไว้แล้วมันไม่มีโอกส
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[K-POP] สรุปชื่อ FC วง DIA
เธอๆเราเป็น AID นะเธอเชียร์วงไหนล่ะ ? .... เอาจริงๆคำว่า AID ความหมายดีนะแปลว่าการช่วยเหลือ ตีความได้ว่า แฟนที่จะคอยช่วยเหลือ สนับสนุน ไดอา ตลอดไป ไรงี้ แต่พอเป็นคนไทยคำว่า AID มันทำให้นึกถึง โรค A
Elizabetha Sato
TFEX S50Z25 +17.xx SET50 +9.94 SET + 11.5 !!???
MM กลต ตลท. อิหยังวะ 555 Basis จาก -7 มา+ 2.4 ไม่กี่วัน มันแปลว่าอะไร หรั่งจะเอาจริงปะนี่
สมาชิกหมายเลข 833530
ก็พี่ไม้ ทั้งหล่อ!! ทั้งแซ่บ!! ขนาดนั้นเป็นใครจะอดใจไหวล่ะ จริงมั้ย?
เธอต้องทำใจนะกาหลง เธอมีผัวหล่อ ใครๆก็หมายปองผัวเธอทั้งนั้นแหละ ทั้ง พุดจีบ ชบา อบเชย และชั้น กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด
สมาชิกหมายเลข 755932
ดูดวงไพ่พรหมญาณครับ ช่วยแปลควาหมายไพ่หน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
ไปดูมาคำถามปนะมาณแบบว่า (ไปขอพรกับวัดดังแห่งหนึ่งในพิษณุโลกมาประมาณแบบอย่างน้อยถ้ายังมีวาสนาต่อกันก็ขอให้ได้กลับมาคุยกันถ้าได้จะบริจาคแก่เด็กยากไร้เป็นเวลา 3 เดือน)<-จริงๆในส่วนนี้คือเล่าให้พี่หมอด
สมาชิกหมายเลข 6432815
คืนนี้ผมจะบอกเลิกกับแฟนขอคำแนะนำวิธีทำใจและปล่อยวางด้วยครับ
ผมคบกับแฟนคนนึงมานานอยู่แต่สุดท้ายผมคิดว่าเราคงไปกันไม่รอดแล้ว ผมเอือมระอา(ขอใช้คำนี้เลย) กับนิสัยขี้โกหกของเธอมามากพอแล้ว โกหกได้ทุกเรื่องโกหกเป็นนิสัย แล้วหลังๆเหมือนความเชื่อใจที่เคยมีมันหมดไปแล้วเ
สมาชิกหมายเลข 4214447
ท่าเลิ่มพูดคำยาบใส่กัน โดยตอนดีๆ แสดงว่าเริ่มสนิทกันแล้วใช่ใหม?
ผมใด้ทำความรู้จักกับผญ ไทยคนนึงตั่งแต่เดือน สิงหาแล้วครับ ผมอยู่เมืองนอก พึ่งบินมาไทยเพื่อมาหาเธอ อาทิตย์ที่แล้ว เราก็คุยกันดี รู้จักกันมากขึ้น วันนี้ก็เป็นหนึงอาทิตย์ขอรอบแล้ว ที่เราใด้คุยเจอกัน แล้
สมาชิกหมายเลข 2974191
อยากรู้เหตุผลของคนที่อยากเป็นเพื่อนกับแฟนเก่า ทั้งที่ตัวเองเป็นคนบอกเลิก..?
ไม่เข้าใจเลยค่ะ สั้นๆ คือแฟนเก่าขอเลิกกับเรา ก็ยังรักกันแหละแต่ดูแล้วคงไปด้วยกันไม่ได้ เราก็เข้าใจนะ เศร้าหนักช่วงแรก แต่ไม่ได้มีวอแวจะกลับไปขอคบอะไร ตอนคุยกันครั้งสุดท้าย เค้าอยากเป็นเพื่อนกับเรา
บู่บ๊ายเบี้ยว
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
“เมื่อเลือกแล้ว ก็ต้องยอมรับ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ปกติจะเริ่มด้วยการแปลแบบตรงตัว แต่เนื่องจากประโยคนี้มันมีคำพูดสุดคลาสสิคที่เราใช้กันในภาษาอังกฤษอยู่แล้วครับคือ 📌 “You made your bed, now (you must) lie in it.” (คุณสร้างเตียงนี้ขึ้นมา คุณ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอโทษ
คิดถึงเธอมากนะคิดถึงตลอดเวลา เลยแหละ..รู้ไหม..แต่ก็คงทำได้แค่…คิดถึงเท่านั้น..รู้ว่าเธอไม่ได้รัก..ไม่สนใจ..ไม่ได้แคร์อะไรเลยอยู่แล้ว..อย่างน้อยก็ได้บอกเธอและเธอก็ได้รู้ว่าเราชอบเธอ..คนบางคนเกิด
สมาชิกหมายเลข 8875545
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ประสบการณ์ความรัก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยาบทราบความหมายของข้อความนี้ ? ใครรู้บอกที
เราทำใจไว้แล้วมันไม่มีโอกส