หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอชื่อแบบภาษาอังกฤษ ครับ
กระทู้คำถาม
มังงะ
ร้านขายการ์ตูน
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ชื่อมังงะภาษาอังกฤษครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มังงะภาษาคำเมือง อักษรล้านนา
ภาษาคำเมืองมีตัวอักษรเป็นของตัวเอง แต่ทำไมไม่มีคนแปลมังงะด้วยภาษานี้ เราจึงคิดลองแปลหลายเรื่องดู ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหมนะ เพจ ชีวิตของแฮมสเตอร์
สมาชิกหมายเลข 7722241
จะพิมพ์หนังสือ Comic ช่วยแนะนําโรงพิมพ์หรือร้านให้หน่อยครับ
คือผมทํา project เป็นธีสิส Comic/มังงะ ส่งอาจารแล้วผมอยากจะลองพิมพ์เป็นเล่มจริงดู แต่ผมไม่มีความรู้เรื่องโรงพิมพ์เลยมือใหม่มากๆ "อยากให้แนะนําร้านให้หน่อย" ไม่รู้จะเลือกร้านไหนดี
สมาชิกหมายเลข 4985179
ผมโดนกลุ่มผู้กล้าขับไสเลยต้องไปสโลว์ไลฟ์ที่ชายแดน หาซื้อได้ที่ไหนมังงะภาษาญี่ปุ่นครับ
ตามห็วข้อมังงะไม่มีแปลไทยก็เลยจะหาซื้อฉบับภาษาญี่ปุ่นมาเก็บสะสมมันซะเลย
สมาชิกหมายเลข 3194585
อ่านมังงะภาษาอื่นยังไงใครพอทราบบ้าง
คือเราพึ่งเข้าวงการมังงะกับมังฮวาค่ะ คือมีเรื่องที่สนใจจะอ่านแต่มันไม่มีแปลไทยค่ะ คืออยากทราบว่าคนที่เขาอ่านกันคือแปลออกอยู่แล้วหรือมีตัวช่วยคะเช่นแอพแปลภาษาหรืออะไรอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5863486
มีใครสนใจอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม
สวัสดีทุกคน มีใครอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม สาเหตุที่เราแปลเป็นเพราะว่า เราสงสัยในภาษาคำเมืองและอักษรล้านนา ว่าทำไมยังไม่มีใครเคยลองแปลมังงะภาษานี้ เราจึงทดลองแปลดู แป
สมาชิกหมายเลข 3374815
ผมจะหาอ่านเรื่องนี้แบบมังงะภาษาไทยครบทุกตอนจากที่ไหนได้บ้างครับ
ผมจะหาอ่านเรื่องนี้แบบมังงะภาษาไทยครบทุกตอนจากที่ไหนได้บ้างครับGaki ni Modotte Yarinaoshiแล้วก็พวกของ maron maron เรื่องอื่น ๆ ครับ ขอบคุณครับ ผมเจอแค่ตอนเดียว ที่เหลือต้องอ่านอังกฤษเอา
สมาชิกหมายเลข 6587930
ผมว่า เริ่มแปล ก้าวแรกสู่สังเวียน ไม่ค่อยรู้เรื่องแล้วนะ
ทุกวันนี้มันใกล้จะออกแนวปรัญญาเหมือน Vagabond version นักมวยละ มันเกินคำว่ามังงะ action ไปไกล เมื่อก่อนซื้อเล่มมาอ่านก็ยังแปลเข้าทีอยู่ แต่เดี๋ยวนี้เหมือนใช้เอไอ แปลคำต่อคำมันอ่านแล้วไม่ make sense เล
Okarin
มังงะเรื่อง 坊っちゃんとメイド (Botchan-to-maid) ไม่มีแปลไทยเลยหรอ มีใครรู้จักบ้างมั้ยคะ?
เรื่องคือเมื่อหลายปีก่อนเคยอ่านเรื่องนี้ มีคนแปลไทยลงในแอพหรือเว็บ แต่หาไม่เจอแล้ว จำได้ว่าตอนนั้นอ่านแบบติดเหรียญสะด้วยแหละ พอมาปัจจุบัน จำได้ว่ายังอ่านไม่จบ แต่ไปค้นมาเขาบอกนักเขียนเลิกเขียนไปแล้ว แ
สมาชิกหมายเลข 6767024
อนิเมทมีมังงะทุกเรื่องมั้ย
ตามหัวข้อค่ะ แต่เพิ่มเติมคือ เป็นมังงะภาษาญี่ปุ่นแท้ อยากรู้ว่ามีทุกเรื่องมั้ย เราไม่เคยไปเลยไม่รู้ค่ะ อีกอย่างเรื่องที่เราตามอยู่มันก็ไม่ค่อยบูมในไทยเท่าไหร่ด้วย ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5801051
มังงะ sakamoto days
มังงะ sakamoto days เล่มที่เท่าไหร่ครับที่ต่อจากอนิเมะตอนล่าสุด ตอนที่22
สมาชิกหมายเลข 8450157
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มังงะ
ร้านขายการ์ตูน
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอชื่อแบบภาษาอังกฤษ ครับ