เพิ่มซับให้คลิปวิดิโอของคนอื่นไม่ได้

ลองทำตามหลายๆเว็บ+คลิปแล้ว ทำไม่ได้เลยค่ะ ไม่อยากดูดคลิปมาแปลเพลงแล้วเอาลงช่องตัวเองด้วย ถ้าเป็นไปได้ก็อยากจะเพิ่มคำบรรยายให้คลิปนั้นไปเลยดีกว่า ต้องทำยังไงดีคะ รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยค่า  ปล.เป็นกระทู้แรกที่ตั้งค่ะ ผิดพลาดยังไงต้องขอโทษด้วยนะคะ