English Subtitles ของหนังไทย (ในโรงหนัง)

กระทู้คำถาม

สงสัยและอยากทราบครับ...
ว่าการทำซับภาษาอังกฤษที่บรรยายในหนังไทยที่ฉายในโรง เป็นอาชีพหรืองานพิเศษของนักแปลอะครับ???

แล้วรายได้ในการแปล (สมมุติทำซับให้หนัง1เรื่อง)
จะได้เท่าไหร่หรอครับ???

#เห็นแปลได้โปรมาก

#เวลาไปดูหนังชอบสะดุดตาอ่านซับ

#ขอทราบเป็นความความรู้ด้วยครับ

สมาชิกหมายเลข 3170752

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

{room_name}