หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราพยายามที่จะแปลแล้ว แต่มันก็ไม่เข้าใจอยู่ดีอ่ะㅠㅅㅠ ทุกคนช่วยเราหน่อยได้มั้ย🥺🥺
กระทู้คำถาม
นักแปล
ตกลงมันแปลว่าไรอ่าาาา
ว่าเลิศประเสริฐสุขไม่มีทุกข์มาตัดสุขี
ไม่ค่อยคิดถึงเรื่องโลกีย์ครองชีวีละม้ายคล้ายพระเชียว
อันรูปพรรณส่วนฐานประมาณนั้นว่าอ้อนอันแลหาไม่น่าเหลียว
แต่ว่าจะอ่อนเปลี้ยเสียทีเดียวบางคราวเปลี่ยวเกิดสนุกจึงลุกชัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลเซียมซีใบนี้ให้หน่อยจ้า ขอบคุณค่ะ
ใบที่ยี่สิบเจ็ด ดังสำเภาทอง ล่องกลางน้ำ ทุกโมงยาม ร่มเย็น เป็นสุขี เหมือนกับหมู่ มัจฉา รักวารี ลาภจะมีเนืองแน่น ทุกแดนพลัน จะค้าขาย ผลกำไร ได้สมจิต ถามหาคู่ ชีวิต ประเสริฐสันต์ บรรดาศักดิ์ ฐานะ จะสมกั
สมาชิกหมายเลข 8222562
ตำราดู....ผู้ชาย....อร็ายยยยยย
ผู้ใดต้องการดูผู้ชายว่า จะดี ชั่วประการใด ให้เอา วัน เดือน ปี เกิดของผู้นั้นมาบวกรวมกัน ได้เท่าไหร่เอา 7 คูณ 12 หาร ได้เศษเท่าใดให้ดูคำพยากรณ์ อนึ่ง วันอาทิตย์ = 1 วันจันทร์ = 2 วันอังคาร= 3 ....วัน
eakine
ช่วยทำนายเซียมซีหน่อยได้มั้ยคะ?
พอดีเพื่อนชวนเล่นอ่ะค่ะแล้วได้แบบนี้แต่แปลไม่เป็น555 ใบที่สี่นี้ไซร้เหมือนไกลคู่ มิได้รู้ปะพบประสบสอง เหมือนลูกไก่ฝูงเดียวเที่ยวคะนอง ตัวหนึ่งต้องพลัดพรากจากไกลกัน ต่อนานจึงจะพบประสบพักตร์ ได้สม
สมาชิกหมายเลข 6368680
๏ ... ตำนาน - ลานฟลอร์ลีลาศ ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=adglY-6qVzc14.29 น. วัยฉกรรจ์ เจริญพันธุ์ ฝันอไรฝันแสงไฟ นีออน นอนอี้อ้อนวัยท้อง ต้องการแสง ไฟฟินฟอนไฟนีออน นอนหนาว สาวเริงราตรี จังหวะชีวิต ชีวีคู่ชีวัน กระสันสว
นกโก๊ก
คู่มือปฎิบัติวัดท่าซุง เล่ม 2 เทวตานุสสติกรรมฐาน ตอนที่ 1.1
เทวตานุสสติกรรมฐาน ตอนที่ 1.1 โอกาสนี้บรรดาท่านพุทธบริษัททั้งหลาย ได้พากันสมาทานศีล สมาทานพระกรรมฐานแล้ว ต่อแต่นี้ไปก็เป็นโอกาสที่บรรดาท่านพุทธบริษัท จะรับฟังคำแนะนำในการเจริญพระกรรมฐาน สำหรับวันนี้ก
สมาชิกหมายเลข 8483559
๏ ... จิตสำนึก ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Ledn16pe1Ho21.46 น. ตรัสรู้ เข้าใจ กระจ่างแจ้งพุทธะ เเสดงธรรม เทศนาชีวิต จิตใจ กายกำเนิดมาจิตวิญญาณ เทวา มา-ผุด เกิด-ในครรภ์ มารดา ของพวกเจ้ามนุษย์เรา บุตรเทพเจัา จิตบร
นกโก๊ก
๏ ... จิตสำนึก ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Ledn16pe1Ho21.46 น. ตรัสรู้ เข้าใจ กระจ่างแจ้งพุทธะ เเสดงธรรม เทศนาชีวิต จิตใจ กายกำเนิดมาจิตวิญญาณ เทวา มา-ผุด เกิด-ในครรภ์ มารดา ของพวกเจ้ามนุษย์เรา บุตรเทพเจัา จิตบร
นกโก๊ก
พระสุธน ฯ
# พระสุธน มโนราห์(จับตอน พรานเฒ่า คล้องบาศนางกินรี) # ดวงตาจองจรดเจ้า อัศจรรย์สอดส่ายเสียวกระสันต์  
ครูเปี๊ยก
ช่วยแปลเซียมซีที่เราเขย่าได้ทีค่ะ
ใบที่สิบหกว่าเลิศประเสริฐนัก จะมีศักดิ์อำนาจวาสนา พร้อมด้วยสุขสนุกสบายกายวิญญาณ อยู่ทุกวันทุกเวลาไม่คลาดคลาย จะหวังลาภอาจสมอารมณ์คิด ได้ดังจิตเหมือนมุ่งกลมหมาย จะหวังคู่ชู้ แนบชิดสนิทกาย พาทีทายว่าดีเ
สมาชิกหมายเลข 6107505
พอแปลชื่อลูกทั้ง 5 คน ของอากงอาม่า ใน "เลือดข้นคนจาง" ผมว่ามันแปลกๆ
อากงอาม่าบ้านจิระอนันต์ มีลูกด้วยกัน 5 คน (คงไม่มีใครที่เป็นลูกบุญธรรมใช่ไหมครับ) แต่ถึงจะเป็นลูกจริงๆ หรือไม่ก็ตาม จากชื่อของแต่ละคน พอแปลออกมาแล้ว มันมีอยู่ 1 คนครับ ที่ความหมายไม่ดีเอาซะเลย เริ่มก
Salazar Slytherin
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราพยายามที่จะแปลแล้ว แต่มันก็ไม่เข้าใจอยู่ดีอ่ะㅠㅅㅠ ทุกคนช่วยเราหน่อยได้มั้ย🥺🥺
ว่าเลิศประเสริฐสุขไม่มีทุกข์มาตัดสุขี
ไม่ค่อยคิดถึงเรื่องโลกีย์ครองชีวีละม้ายคล้ายพระเชียว
อันรูปพรรณส่วนฐานประมาณนั้นว่าอ้อนอันแลหาไม่น่าเหลียว
แต่ว่าจะอ่อนเปลี้ยเสียทีเดียวบางคราวเปลี่ยวเกิดสนุกจึงลุกชัน