หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำไทยแท้ที่หมายถึง "สัตว์" คือคำว่าอะไร ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
สัตว์ จากภาษาสันสกฤต सत्त्व (สตฺตฺว); เทียบภาษาบาลี สตฺต
1. สิ่งมีชีวิตซึ่งแตกต่างไปจากพรรณไม้ ส่วนมากมีความรู้สึกและเคลื่อนไหวย้ายที่ไปได้เอง
2. ความหมายที่ใช้กันเป็นสามัญหมายถึง สัตว์ที่ไม่ใช่คน, เดรัจฉาน
อยากรู้ว่าก่อนที่ชาวไทยสยามจะรับคำนี้มาจากชมพูทวีป เราแทนถึงสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ ไม่ใช่พืนพรรณด้วยคำว่าอะไรครับ ?
*ในที่นี้หมายถึงคำไทยแท้ หรือคำที่มีใช้กันในกลุ่มคนพูดภาษาไทก็ได้ เช่น ไทลื้อ ไทยวน ลาว อาหม ฯลฯ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าไม่ใช้คำว่า"ภาษา" ใช้คำไทดั้งเดิมคำว่าอะไร?
พยายามถอดความหมายคำยืมเป็นคำไทแท้ไทดั้งเดิม แต่มีบางคำที่ถอดความหมายไม่ออก เช่น ภาษา
สมาชิกหมายเลข 6918982
"การกลายเป็นไท" (Thaification) ของสยามผ่านเลนส์ขุนนางจีนและการบิดเบือนอัตลักษณ์ชาติพันธุ์
ประวัติศาสตร์แบบ "ถอดรื้อโครงสร้าง" (Deconstruction) ที่ทำให้เห็นว่า "นิยามของความเป็นไทย" ในปัจจุบัน ถูกสร้างขึ้นผ่านกระบวนการทางการเมืองและการทูต ของผู้มีอำนาจ 1. การ "สวมร
สมาชิกหมายเลข 6261878
(ซอมบี้อาจเกิดขึ้นจริงในอนาคตอันใกล้นี้)คำทำนายในปี พ.ศ.2575 มนุษย์จะกัดกินกันเองเยี่ยงสัตว์เดรัจฉาน
เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง จากการมองเห็นอนาคต ขอพระท่านหนึ่ง กล่าวถึงยุควิปโยค ด้วยการตรัสรู้ อดีตกาล ในชั้นเทวภูมิ6 จากคัมภีร์ ไตรเพท กล่าวในบท ฤคเวทไว้ว่า มนุษย์จะถึงอนัตตาด้วยเทพเจ้า นั่นคื
สมาชิกหมายเลข 9176195
ขอถามค่ะ คำว่า "ขิง" กับคำว่า "นก"ที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันหมายความว่าอย่างไรคะ
คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
ปี 2575 จะเกิดเหตุการณ์เชื้อไวรัสซอมบี้ ระบาด เริ่มแพร่กระจายจากตะวันออกกลาง ไปถึงยุโรป และลุกลามมาทวีปเอเชีย
เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง จากการมองเห็นอนาคต ขอพระท่านหนึ่ง กล่าวถึงยุควิปโยค ด้วยการตรัสรู้ อดีตกาล ในชั้นเทวภูมิ6 จากคัมภีร์ ไตรเทพ กล่าวในบท ฤคเวทไว้ว่า มนุษย์จะถึงอนัตตาด้วยเทพเจ้า นั่นคื
สมาชิกหมายเลข 9176195
ภาษาไท ที่ตัดคำยืมจากบาลีสันสกฤต และ เขมร
ถ้า ภาษาไทยเราตัดคำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤตและเขมรออก แล้วคิดคำใหม่ให้เป็นคำพยางค์เดียวจะดีไหม แล้วจะเป็นอย่างไร ภาษา คือ การออกเสียง อักษร คือ สัญลักษณ์แทนเสียง
สมาชิกหมายเลข 5561024
ซุบ,ซุปหน่อไม้ ซุบที่ไม่ใช่ซุป คำว่าซุบ,ซุป ทำไมมันไม่เห็นจะเหมือน Soup แบบฝรั่งเลยสักนิด
ว่าแล้วก็อยากกิน ....................................................... ทำไมคนจึงเรียกมันว่า “ซุบ” หน่อไม้ (แถมส่วนใหญ่เขียน “ซุป” ด้วยซ้ำ) เพราะมันไม่เห็นจะเหมือน Soup แบบฝรั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ใครรู้จักตำนานขุนบรมบ้าง คำว่าขุน เป็นคำไทแท้ตั้งแต่โบราณ หรือเป็นภาษาต่างชาติอื่นๆ เช่น บาลี สันสกฤต เขมร
สมาชิกหมายเลข 3676460
สงสัยครับ หนังไทยหลายเรื่องที่มีคำหยาบทำไมไม่มีเรื่องไหนเลยในบรรดานี้ ที่ใช้คำว่าลวยคูยกับหลีหู
ก็อย่างที่สงสัยในหัวกระทู้นั่นแหละครับ คือหนังไทยมีคำหยาบเป็นสามัญอยู่แล้ว โดยเฉพาะหนังผี หนังตลก หรือหนังอะไรก็ตามแต่ในโรงภาพยนตร์ผมเห็นทุกเรื่องมีคำหยาบหมดครับน้อยมากที่จะไม่มีคำหยาบ แต่ที่สงสัยเลย
ทนายเติ้ล
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำไทยแท้ที่หมายถึง "สัตว์" คือคำว่าอะไร ?
1. สิ่งมีชีวิตซึ่งแตกต่างไปจากพรรณไม้ ส่วนมากมีความรู้สึกและเคลื่อนไหวย้ายที่ไปได้เอง
2. ความหมายที่ใช้กันเป็นสามัญหมายถึง สัตว์ที่ไม่ใช่คน, เดรัจฉาน
อยากรู้ว่าก่อนที่ชาวไทยสยามจะรับคำนี้มาจากชมพูทวีป เราแทนถึงสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ ไม่ใช่พืนพรรณด้วยคำว่าอะไรครับ ?
*ในที่นี้หมายถึงคำไทยแท้ หรือคำที่มีใช้กันในกลุ่มคนพูดภาษาไทก็ได้ เช่น ไทลื้อ ไทยวน ลาว อาหม ฯลฯ