หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าไม่ใช้คำว่า"ภาษา" ใช้คำไทดั้งเดิมคำว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ไทย
พยายามถอดความหมายคำยืมเป็นคำไทแท้ไทดั้งเดิม แต่มีบางคำที่ถอดความหมายไม่ออก เช่น ภาษา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า"เวลา" คำไทแท้ใช้คำว่าอะไรครับ
คำว่า"เวลา" (ยืมจากบาลี-สันสกฤต) คำไทแท้ใช้คำว่าอะไรครับ และไทเผ่าอื่นใช้คำว่าอะไร เป็นคำยืมจากภาษาอื่นไหม
สมาชิกหมายเลข 6918982
ถ้าคำว่า"อร่อย"เป็นคำต่างชาติ แล้วคนไทยภาคกลางมีการใช้คำไทดั้งเดิมอะไรที่มีความหมายว่าอร่อยหรือคะ
ถ้าคำว่า"อร่อย"เป็นคำต่างชาติ แล้วคนไทยภาคกลางมีการใช้คำไทดั้งเดิมอะไรที่มีความหมายว่าอร่อยหรือคะ
falsidade
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
คำว่า "สินค้าที่หลุดคิวซี QC มันแปลว่าอะไรคะ หรือย่อมาจากอะไร
คือเราเคยซื้อของมียี่ห้อบางตัวที่ราคาถูกค่ะ เราถามแม่ค้าว่าของแท้รึเปล่า เค้าก็ตอบมาว่า เป็นสินค้าหลุดคิวซี QC อะไรทำนองนี้ ซึ่งเราไม่ค่อยเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร ส่วนตัวเคยคิดว่าน่าจะเป็นสินค้าที่เป็น
สมาชิกหมายเลข 6719494
ภาษาไทยมีคำว่า"เมฆ"ที่เป็นคำไทยแท้ไหม
หาคำนี้ที่เป็นภาษาไทยแท้ ๆ ไม่เจอเลย หาในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานก็ไม่เจอ คำมันสะกดด้วย ฆ.ระฆัง มันก็ไม่น่าจะใช่ภาษาไทย
สมาชิกหมายเลข 827125
คำว่า "ไม่" "ไหม" มาแทนคำว่า บ่, ບໍ່, บะ, บ่า, 無 ตั้งแต่เมื่อใด?
คาดว่าคงจะมีความเปลี่ยนแปลงในสมัยกรุงศรีอยุธยา แต่ไม่รู้ว่ายุคใด? มีความเกี่ยวข้องอะไรกับคำว่า "ไป่" หรือไม่?
music maniac
ทำไมเพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยถึงไม่สนิทใจกันแบบตอนเด็ก?
ความจริงจะใช้คำว่า "เพื่อน" ก็คงไม่ถนัดนัก น่าจะเป็นแค่ "คนที่เรียนที่เดียวกัน" มากกว่า เพราะถ้าเป็นเพื่อนกันจริง ๆ ก็คงไม่แก่งแย่งแข่งดี หรือนินทาลับหลัง กระทั่งแสร้งทำเป็นมิตรเพื
สมาชิกหมายเลข 8897012
เห็นแผนที่สมัยก่อนมีคำว่า KHOM อยู่ก็เลยแปลกใจ
มันเกิดจากการไปดูเวปที่มีแผนที่สมัยก่อนขาย ก็ไปเจอแผนที่นึงที่เขียนว่า 1855 Spruner Map of Asia at the end of the 2nd Century ( Han China ) น่าจะเป็นแผนที่ที่ทำโดยเยอรมัน มีชื่อภาษาเยอรมันว่า Asien am
สมาชิกหมายเลข 724873
ถอดความ
ช่วยถอดความบทประพันธ์ นี้หน่อยคับ 😭
สมาชิกหมายเลข 7323894
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าไม่ใช้คำว่า"ภาษา" ใช้คำไทดั้งเดิมคำว่าอะไร?