หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยสะกดชื่อภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
ภาษาต่างประเทศ
ช่วยสะกดชื่อภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตหน่อยครับ ชื่อสุทธิพงษ์ บัวเนตรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตั้งชื่อภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไง ?
อยากทราบหลักในการตั้งชื่อภาษาอังกฤษ ตามแบบบาลี-สันสกฤตของชื่อ "ณฐภัทร" ครับ
สมาชิกหมายเลข 1246097
รบกวนช่วยสะกดชื่อเป็นอักษรโรมันแบบบาลีสันสกฤตให้หน่อยค่ะ
ชื่อ ธรณ์ มารมย์ ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4296821
AI (ลูกถ้วย) แต่งฉันท์บาลี + กลอนไทย + นิยาย อ้างอิงจากยัญญสูตร และ อรรถกถาโลหกุมภี
๑. 💖 ฉากที่ ๑: กามตัณหาเร่าร้อน (ของพระเจ้าปเสนทิโกศล) ฉันท์บาลี (วสันตดิลกฉันท์ ๑๔) นาคินฺทฺรเกสา รุจิรา โอฏฺฐา สุวณฺณา วิวิธํ วณฺณา ปสาโท สิริโช โสภํสุ กามา หทเย อิจฺฉามิ นารี ปรมํ สํเสว สยิยํ จุม
สมาชิกหมายเลข 1265297
รบกวนช่วยสะกดชื่อเป็นอักษรโรมันแบบบาลีสันสกฤตให้หน่อยครับ
พชร (พะชะระ) ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3563853
อยากถอดเสียง บาลี-สันสกฤต เป็นอักษรภาษาอังกฤษครับ
ชื่อ วรัชญ์ภูมิ เตกฉัตร อยากรู้ว่ามันสะกดยังไงครับ ตามหลักการถอดเสียงบาลี-สันสกฤต เป็นอักษรภาษาอังกฤษครับ ขอบคุณครับ
ปาน ครับ
ชื่อ ณัฏฐ์ เขียนตามบาลี สันสกฤต เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเขียนแบบไหน
ชื่อ ณัฏฐ์ ถ้าเขียนตามบาลี สันสกฤต เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเขียนแบบไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 8602359
คำว่า 'วาณิช' ภาษาอังกฤษเขียนเป็น Wanich หรือ Wanit ครับ
ถ้าเป็น wanich มันจะอ่านสะกดด้วยภาษาอังกฤษ ช จะแปลกๆนะครับเป็น วา-นิด-ชึ ไม่แน่ใจรากศัพท์มาจาก บาลี สันสกฤตหรือเปล่า หรือภาษาอินเดียปัจจุบันเขียนยังไง
สมาชิกหมายเลข 1898326
ชื่อที่มาจากภาษาบาลี/สันสกฤต ควรสะกดอย่างไรดีในภาษาอังกฤษ
ยกตัวอย่างเช่น Suvarnabhumi Airport ของประเทศไทยเนี่ย มันก็ไม่ได้สะกดตามเสียงอ่านจริง แต่สะกดตามรากภาษา เราถามสำหรับชื่อลูกของเราน่ะค่ะ ซึ่งมีรากมาจากบาลี/สันสกฤต ควรสะกดตามรากคำ หรือสะกดตามเสียงอ่าน
หมู่มะปราง
สวดมนต์ผิด บาปไหมคะ
ได้บทสวดมนต์บทใหม่มาค่ะ เป็นภาษาบาลีสันสกฤต ไม่แน่ใจว่าสะกดถูกหรือเปล่าค่ะ อยากทราบว่า ถ้าเราตั้งใจสวดมนต์ด้วยใจที่บริสุทธิ์จริงๆ แต่สวดผิดจะบาปไหมคะ รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะแนวทางให้ด้วยค่ะ ขอบพระคุณม
หนูอินดี้พวกพี่ไม่เข้าใจหรอก
ภาษาไทยจะเป็นยังไงคะ ถ้าเกิดว่าไม่ใช้หรือไม่มีคำยืมต่างชาติอย่าง ภาษาบาลี สันสกฤต หรือคำเขมร
อยากรู้อ่ะคะ ภาษาไทยเราจะเป็นอย่างไรถ้าตัดคำยืมพวกนี้ออกไป เราว่าคำยืมพวกนี้ทำให้ภาษาไทยยุ่งยากมาก ถ้าตัดออกไปภาษาไทยเราอาจจะง่ายขึ้นก็ได้ เพราะคำไทยแท้ออกเสียงง่ายมาก หนึ่งเสียง หนึ่งคำ ระบบแบบ 1 คำอ
สมาชิกหมายเลข 3446703
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 14
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยสะกดชื่อภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตหน่อยครับ