หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพื่อนพิมพ์มาว่า ไปเที่ยวแหน่ใคร อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ตามที่ตั้งเลยคะ ไม่รู้ความหมายรบกวนคนที่รู้ภาษาอีสานช่วยบอกหน่อยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โดนชาวต่างชาติเข้าใจผิดและหาว่าเป็นคนหยาบคาย
เรื่องมันเพิ่งเกิดได้ไม่นานมานี้ ซึ่งอยากมาแบ่งปันให้ทุกคนฟังเพราะมันอีหยังวะมาก พอดีกว่าผมดันไปทำให้เขาเข้าใจผิดจะหาว่าเราเป็นคนหยาบคายครับ คือเรื่องมันเป็นอย่างนี้ คือผมได้พูดคุยกับชาวต่างชาติคนนึง
สมาชิกหมายเลข 8698628
แปลภาษอีสานให้หน่อยค่ะ
ฮอดมื้อมื้อ อื้อ (อันนี้ไม่แน่ใจ) นึกไม่ออกแล้วนึกได้เดียวมาเพิ่มให้นะ
สมาชิกหมายเลข 2333439
…….จึงรับรู้…….
ค่ำคืนนี้มีดวงดาวที่แสงดับ ดาวลาลับกลับสู่ถิ่นดาวดับสูญ เหลือทิ้งไว้ความชอกช้ำความอาดูร เหลือเพียงความพอกพูนที่ร้าวราน ดาวดวงนั้นคือคนคนหนึ่ง คนที่ซึ่งเคยร่ำร้องและขับขาน คนที่เปรียบดั่งพลังป้อมปรากา
Po_Po_Sung
กองทัพ รวบรวมหลักฐาน พบ “ฮุนเซน” เคยพูดไว้ 27 มิ.ย.68 จะเอาจรวด BM21 ที่มี40 ลำกล้อง ยิงเขมรถิ่นไทย อีสานใต้ ชา
กองทัพ รวบรวมหลักฐาน พบ “ฮุนเซน” เคยพูดไว้ 27 มิย 2568 บอก จะเอาจรวด BM21 ที่มี40 ลำกล้อง ยิงเขมรถิ่นไทย อีสานใต้ ชาวขะแมร์เลอ ที่ได้สัญขาติไทย สะท้อน เจตนาชัดเจน สังหาร พลเรือนไทย ยิงใ
An.mkII
ครส.แปลว่าอะไร?
ตามหัวข้อครับ ผมเคยได้เห็นคนพิมพ์เลยไม่เข้าใจว่าครส.คืออะไร;-;
สมาชิกหมายเลข 6426912
นามสกุล นะคะจัด (มันคือภาษาอะไรและแปลว่าอะไรครับ) เป็นนามสกุลของผมเองซึ่งผมก็ไม่รู้ความหมายของมันครอบครัวผมก็ไม่รู้
ช่วยหน่อยนะครับ อยากรู้มาก นะคะจัด อ่านว่า นะ-คะ-จัด เคยไปโกหกครูว่าเป็นคนญี่ปุ่นแล้วแกเชื่อครับ
สมาชิกหมายเลข 7517676
ที่ฝรั่งชอบพูด ความหมายจริงๆมันคืออะไรหรอค่ะ?
เห็น เวลาพูดกับเพื่อน แบบ เอ๊ะอะ ก็ฟัค ฟัค อยากรู้ความหมายจริงๆมันคืออะไร
สมาชิกหมายเลข 1588645
กินากาว่า กับ อะโนะ แปลว่าอะไร พอดีจะตั้งชื่อลูก
ชื่อเล่น-อะโนะ ชื่อจริง-กินากาว่า ใครพอรู้ความหมายบ้างแปลว่าอะไร และ ชื่อเหมาะสำหรับผู้หญิงผู้ชาย
สมาชิกหมายเลข 8909898
อะไรคือ "หมากกะด็อก"หรอคะ
คือหนูสงสัยมานานแล้วล่ะค่ะว่าคำนี้มีความหมายว่าอะไร หนูเคยได้ยินมาละก้พูดจนติดปากเลยค่ะ จนน้องในเกมถามขึ้นมาว่ามันคืออะไร หนูเลยเกิดความสงสัยขึ้นมา แต่พอลองไปถามเพื่อนที่เป็นคนอีสาน เขากลับไม่รุ้กันเล
สมาชิกหมายเลข 8545287
ตามหาหนังสือ นิยายหรือการ์ตูนเล่มเหลืองๆที่เกี่ยวกับครอบครัวที่จนๆเก็บขยะ เหมือน
ไม่แน่ใจว่าของจีนรึป่าว เป็นแบบที่บ้านเก็บขยะแล้ว เล่มเหลืองๆอะครับ
สมาชิกหมายเลข 3535549
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพื่อนพิมพ์มาว่า ไปเที่ยวแหน่ใคร อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ
ตามที่ตั้งเลยคะ ไม่รู้ความหมายรบกวนคนที่รู้ภาษาอีสานช่วยบอกหน่อยคะ