don't get ahead of yourself แปลว่าไรครับ ขอผู้รู้หน่อยครับ

คือเราเริ่มลองฝึกอ่านนิยายภาษาอังกฤษ แต่คือเจอ prologue วรรคแรกก็ไม่เข้าใจละค่ะ มันเขียนว่า Have you ever wanted to get revenge on someone so badly, that the thought of not getting revenge makes you

เป็นเพลงที่ฟังมานานแล้ว จู่ๆ ก็นึกถึง เลยลองค้นหา จำได้แต่เพียงเนื้อร้อง โอ้ยายา ยายาอ้ายหย่า คนไปค้นมาเจอแบบฟลุ๊กๆ ขอแปะไว้ตรงนี้ละกัน Return to Innocenceเพลงโดย อีนิกมา ‧ พ.ศ. 2536Enigma - Return

หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)

พอดีช่วงนี้ติดละครสั้นจีน แล้วรู้ว่ามันมาจากนิยายสั้นจียแล้วเห็นในติกตอก แอพนิยายแต่มันเสียตังค์ เช่น good novel แต่ดูแล้วชื่อจีนน่าจะแปลมา เลยอยากรู้ว่า เว็บนิยายจีนไหนที่มีเรื่องสั้นแบบนี้หลายๆเรื่อ

รบกวนช่วยหาเวป อ่านหน่อยค่าาาาา EVEN IF YOU DON'T LOVE ME แปลไทยหน่อค่ะ comico เอาออกไปไม่รู้จะไปอ่านแปลไทยที่ไหนค่ะ กับอีกเรื่อง painter of the night แปลไทยค่าาา ช่วยสงเคราะห์ด้วยเถอะค่า (กราบบ)

ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป

https://youtu.be/669wjeQMkwc เนื้อเพลง Be True - Montonn & Hanna เนื้อเพลง Be True - Montonn & Hanna When life takes you by surprise Suddenly realize gotta get away Where would you go? Wh