หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ตอนมัธยมปลาย ฉันเคนเป็นเชียร์หลีดเดอร์ประจำคณะสี สีของฉันคือสีชมพู นี่เป็นกิจกรรมที่ฉันได้ฝึกความอดทน และได้ออกกำลังกายอยู่เสมอ มันเป็นกิจกรรมที่ทำให้ฉันได้รู้จักคนใหม่ๆมากขึ้น ตรงเวลา มีระเบียบ และทำให้ฉันกล้าแสดงออก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามกฏDECK SET UP BNK48 Stage battle
พอดีเพิ่งได้การ์ดมา เล่นเป็นแล้วจากตอนไปroadshow แต่มานั่งจัดการ์ด อ่านกฏdeck setupแล้วงง ขอรบกวนสอบถาม ในใบเขียนไว้แบบนี้ DECK SETUP การ์ดMember อย่างน้อย 4 คนที่ไม่ซ้ำกัน แต่จะไม่เกิน6คน ในหนึ่ง
สมาชิกหมายเลข 6790568
กิจกรรมอะไรบ้างที่ทำได้เฉพาะตอนอยู่มหาลัย
มีกิจกรรมอะไรบ้างครับที่ถ้าเลยวัยมหาลัยไปแล้วจะย้อนกลับมาทำไม่ได้อีก หรือถึงกลับมาทำก็ไม่สนุกแล้ว เช่น เป็นหลีด, ประกวดดาวเดือน, ข้าห้องเชียร์, เที่ยวกับเพื่อนถึงเช้า, นั่งรถไฟทะเล, โต้รุ่งอ่านหนังสือ
ผมไม่เลือกครับ
ต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติ ช่วยหาสคริปหรือคำถามให้หน่อยได้ไหมคะ
สวัสค่ะ คือตามหัวกระทู้เลยค่ะ คือเรามีไปสัมภาษณ์(ทัศนศึกษา)และต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทางรร.ให้สัม5คำถามค่ะ / เคยเห็นในตตเขาบอกว่าคำที่เราเอาไปแปลในกูเกิลไทยเป็นอังกฤษชาวต่างชาติบางคนเข
สมาชิกหมายเลข 8667728
เพลง SHOUT OUT จาก ENHYPEN ได้รับเลือกให้เป็นเพลงเชียร์อย่างเป็นทางการของทีมเกาหลี ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว
เพลง “SHOUT OUT” จาก EP ชุดที่สาม “MANIFESTO : DAY 1” ผลงานจาก ENHYPEN ได้รับเลือกให้เป็นเพลงเชียร์อย่างเป็นทางการของทีมเกาหลีสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวมิลาน-คอร์ทีนา
สมาชิกหมายเลข 6655448
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ “ไอโฟนรุ่นเก่าสุดที่มีแบตเปลี่ยนคือรุ่นอะไร”
สมาชิกหมายเลข 5700370
อดทนที่แท้จริง ต้องอดทนในช่วงแรก (ผลบุญของการอดทน ความช่วยเหลือจากพระองค์ จะมาแก่ผู้อดทนในช่วงแรกแห่งการทดสอบ)
โลกนี้คือห้องสอบ เราจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะไม่เจอข้อสอบ รางวัลในโลกหน้า การได้อยู่สวรรค์ของพระองค์ เป็นของผู้ที่ยินดียอมรับในการทดสอบ ถ้าเราอยู่สบายในโลกนี้ เราอาจจะไม่สบายในโลกหน้า วัลอิยาซุบิลลา
สมาชิกหมายเลข 8605298
ชายเดี่ยวอินเดียVS มาเลเซีย
สนุกมาก เล่นได้ดีทั้งคู่เลยทั้งเกมรับเกมบุก สุดยอดความมันส์ผมให้คู่นี้ครับ ยอมรับ เซน อดทนต่อแรงโห่เชียร์ของกองแฟน หลี ซี เจี๋ย ได้นิ่งมาก และปาดหน้าแซงเข้าวินไปในที่สุด
สมาชิกหมายเลข 1392573
ประโยคนี้มันแปลยังไงหรอคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน พอดีว่าเรากำลังฝึกแปลการ์ตูนอยู่ค่ะ พอดีว่างๆเลยอยากฝึกแปลภาษาไปด้วย ก็ใช้พจนานุกรมแปลไปด้วยค่ะ แต่พอไปเจอประโยคนี้เข้าเลยงงๆนิดหน่อยค่ะ ''I CAN’T WAIT TO SEE YOU DRIVING REVERSE
สมาชิกหมายเลข 2311405
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เล่าเรื่องอาหาร ขนมสัมปันนี สีพาสเทลที่สวยงาม
ขนมโบราณที่แม่เคยทำให้กิน ถึงแม้ฉันไม่ค่อยชอบรสชาติสักเท่าไหร่แต่ยังจำได้ดีถึงเรื่องราวที่แม่เล่าให้ฟัง… ชื่อ "สัมปันนี" แปลว่า "เป็นที่รัก" ในสมัยก่อน &hell
สมาชิกหมายเลข 7918220
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ