หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ตอนมัธยมปลาย ฉันเคนเป็นเชียร์หลีดเดอร์ประจำคณะสี สีของฉันคือสีชมพู นี่เป็นกิจกรรมที่ฉันได้ฝึกความอดทน และได้ออกกำลังกายอยู่เสมอ มันเป็นกิจกรรมที่ทำให้ฉันได้รู้จักคนใหม่ๆมากขึ้น ตรงเวลา มีระเบียบ และทำให้ฉันกล้าแสดงออก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กิจกรรมอะไรบ้างที่ทำได้เฉพาะตอนอยู่มหาลัย
มีกิจกรรมอะไรบ้างครับที่ถ้าเลยวัยมหาลัยไปแล้วจะย้อนกลับมาทำไม่ได้อีก หรือถึงกลับมาทำก็ไม่สนุกแล้ว เช่น เป็นหลีด, ประกวดดาวเดือน, ข้าห้องเชียร์, เที่ยวกับเพื่อนถึงเช้า, นั่งรถไฟทะเล, โต้รุ่งอ่านหนังสือ
ผมไม่เลือกครับ
ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)
หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอระบาย กีฬามหาวิทยาลัยแห่งประเทศไทย
ในมหาวิทยาลัยแต่ละแห่ง จะมีกิจกรรมอย่างหนึ่งคือ กีฬามหาวิทยาลัยแห่งประเทศไทย ที่เอานักกีฬาจากแต่ละสถาบันมาแข่งกัน ซึ่งแต่ละชมรมกีฬาก็จะคัดตัวน้องๆ เพื่อเอาไปลงแข่ง แต่ปัญหาแต่ละปีก็ไม่พ้น เรื่องนักกี
นักเล่นหมากฮอส
ชายเดี่ยวอินเดียVS มาเลเซีย
สนุกมาก เล่นได้ดีทั้งคู่เลยทั้งเกมรับเกมบุก สุดยอดความมันส์ผมให้คู่นี้ครับ ยอมรับ เซน อดทนต่อแรงโห่เชียร์ของกองแฟน หลี ซี เจี๋ย ได้นิ่งมาก และปาดหน้าแซงเข้าวินไปในที่สุด
สมาชิกหมายเลข 1392573
เพื่อนสนิทยืมเงินแล้วไม่คืน จนวันนี้ฉันเริ่มลังเล…ว่าควรตัดเพื่อนหรือปล่อยไปดี?
ก่อนอื่นต้องบอกก่อนเลยค่ะว่าเรื่องนี้อาจจะยาว แต่เป็นเรื่องที่สะสมมานานมากจริง ๆ ฉันกับเพื่อนคนนี้รู้จักกันมาตั้งแต่ ม.ปลาย คือสนิทกันมาก ช่วยเหลือกันมาตลอด ไม่เคยคิดว่า “เงิน” จะเป็นสิ่งท
สมาชิกหมายเลข 7177438
Grammar
สวัสดีค่ะจะรบกวนสอบถามความถูกต้องของประโยคดังนี้ค่ะ 1.I never saw you in the building. ฉันไม่เคยเห็นคุณเลย (ตึกทำงานเดียวกันแต่ไม่เคยเห็นกัน) 2.I never knew it, I never knew him. คือไม่เข้าใจว่า Never
สมาชิกหมายเลข 5213855
ปฏิวัติกีฬาสีในโรงเรียน
รร.ผม ณ ตอนนี้มีกีฬาประเพณีจัดขึ้นอยู่แต่เนื่องด้วยว่า ทุกปีที่มีการจัดกิจกรรมนี้จะเสียงานจากกิจกรรมนี้เป็นจำนวนมาก(ประมาณ6หลัก) ซึ่งโรงเรียนผมมี6สีและมันก็เสียเงินอย่างนี้มาร่วมหลายปีแล้วครับ(เหมือนเ
สมาชิกหมายเลข 4339572
อยากไปคัดหลีดมัธยมแต่เขินเพื่อนตัวเอง
คนที่เค้ามาอ่านในกระทู้นี้อย่าว่ากันเลยนะคะ คือตอนนี้เริ่มมีสมัครเชียร์หลีดเดอร์กันแล้ว คือตอนนี้สนใจอยากจะลงสมัครค่ะ(ไม่รู้ว่าจะผ่านรึป่าว)ตัวเองไม่ใช่สายนี้ด้วย แต่อยากลองค่ะ ยังติดเรื่องที่ใกล้สอบเ
สมาชิกหมายเลข 4982263
ประโยคนี้มันแปลยังไงหรอคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน พอดีว่าเรากำลังฝึกแปลการ์ตูนอยู่ค่ะ พอดีว่างๆเลยอยากฝึกแปลภาษาไปด้วย ก็ใช้พจนานุกรมแปลไปด้วยค่ะ แต่พอไปเจอประโยคนี้เข้าเลยงงๆนิดหน่อยค่ะ ''I CAN’T WAIT TO SEE YOU DRIVING REVERSE
สมาชิกหมายเลข 2311405
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ