หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
master's baby milk แปลว่าอะไรครับ มันมีความหมายแฝงไหม?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
ภาษาไทย
master's baby milk แปลว่าอะไรครับ มันมีความหมายแฝงไหม?
หรือแปลตามตรงตัวเลยครับ?ขอให้ผู้รู้ช่วยตอบหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดอกไม้ในนิยายวายจีนหมายถึงอะไรในร่างกายหรอคะ มีความหมายแฝงอะไรไหม
อ่านเจอแล้วงง ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8934717
พิธีผูกผมกับความหมาย
พิธีผูกผม มีความหมายแฝงอย่างไรคะ อยากทราบเกี่ยวกับความหมายของเส้นผม ในจีน คืออ่านนิยายแปลจีนเรื่องนึงมา แต่เขาไม่ได้อธิบายไว้ จึงไม่ค่อยเข้าใจ เคยเจอโพสต์เก่าเขาบอกว่า : “ 身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之
สมาชิกหมายเลข 5501774
รู้ป่ะ ต๊ก โก จิน ก็ดู The Master's Sun นะ
Cha Seung Won (TGL's Dokko Jin) seems to be watching Master's Sun and He posted this on his FB account: He had this caption: "무슨 일이? 구애정 ?! ㅋㅋㅋㅋㅋ 공효진 ! 매우 인상적! Bing Translator: "What's
ไม่รักเธอฉันจะรักใคร
ช่วยแนะนำนิยายแปลแนวแฟนตาซีและนิยายจีนแฝงปรัชญาให้หน่อยค่ะ
ช่วยแนะนำนิยายแปลแนวแฟนตาซีให้หน่อยค่ะแล้วก็นิยายจีนที่แฝงปรัชญาหรือคำคมค่ะเพราะชอบอ่าน 3 ก๊กเลยอยากได้นิยายจีนมาอ่านอีกบ้างค่ะ
สมาชิกหมายเลข 793198
อยากรู้ความหมายแฝงของเพลงนี้ครับ
https://www.youtube.com/watch?v=04mfKJWDSzI ถ้าให้ผมแปลผมก็ได้ความหมายแบบตรงๆทื่อๆเลยล่ะครับ แล้วก็งงเองซะงั้น มันมีความหมายแฝงอย่างไร เพราผมฟังเพลงแล้วลองคิดความหมายไปด้วยแล้วมันไม่เข้ากับMVเลย แสดง
ชักธง1
ตามหานิยาย แปลจีน ที่เคยอ่านใน รี้ดอะไรท์ ครับ
ผมจำชื่อนายเอกไม่ได้ แต่นายเอกเหมือนจะเป็นพนักงานของที่ไหนสักที่ ที่เมืองหนึ่ง แล้วเกิดเหตุการณ์อะไรก็ไม่รู้ ทั้งโลกน่าจะกลายพันธ์ หรือได้รับการปนเปื้อน นายเอกมีระบบ ในช่วงแรกเหมือนเมืองของนายเอกจะเ
สมาชิกหมายเลข 8550361
ช่วยเลือกชื่อเรื่องนิยายหน่อยค่ะ หรือแนะนำกันมาได้เหมือนกันค่ะ
คือเราจะแต่งนิยายค่ะ เป็นนิยายสั้นไม่ยาวมาก ในแอป รอร. เป็นกึ่งแชทกึ่งบรรยายค่ะ เนื้อเรื่องจะแนวๆดราม่าหน่อย ตัวละครไม่สมหวัง เป็นแฟนเก่ากัน รีเทินมาหากันแล้วก็อยุ๋กันในสถานะคนคุยต่อค่ะ (คนคุยที่แปลว่
สมาชิกหมายเลข 8293091
ทำไมสื่อแนวเปโดถึงถูกปฏิเสธ
ก่อนอื่นคือ *เราไม่ได้สนับสนุนเปโดแต่อย่างใด* คือว่าเราสงสัยอะค่ะบนโลกนี้มีหนัง การ์ตูน นิยายต่างๆตั้งมากมาย ไทำไมผู้อ่านและคนส่วนมากถึงปฏิเสธแนวเปโดที่เป็นแนวผู้ใหญ่กับเด็กรักกัน แต่สามารถเสพแนวฆาตกร
สมาชิกหมายเลข 9323011
ใครเคยอ่านหนังสือของ "Tim Burton" บ้าง
เรื่อง ความตายอันน่าสลดใจของเด็กของหอยนางรม (The Melancholy Death of Oyster Boy) เจ้าของกระทู้อ่านแล้วรู้สึกงง ความหมายแฝงมันเยอะมากเลย มีใครรู้ช่วยอธิบายให้ฟังได้ไหม?? อยากทราบว่าผู้เขียนต้องการที่จะ
สมาชิกหมายเลข 2196825
ตามหานิยาย
เป็นนิยายเก่า 10++ ปีแล้วค่ะ เรื่องมีอยู่ว่านางเอกได้หลุดไปโลกหลังความตาย (ไม่แน่ใจว่าไปตามหาน้องหรืออะไรซักอย่าง) แล้วพระเอกเป็นจ้าวผู้คุมนรกนั้นอยู่ค่ะ นางเอกเหมือนจะได้อยู่ในนรกนั้นนานอยู่แล้วมีปัญ
สมาชิกหมายเลข 3448122
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นิยายแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
master's baby milk แปลว่าอะไรครับ มันมีความหมายแฝงไหม?
หรือแปลตามตรงตัวเลยครับ?ขอให้ผู้รู้ช่วยตอบหน่อยครับ