หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Made in heaven นี้แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คือคำว่า Made in heaven เนี่ยนอกจากแปลว่าทำในสวรรค์แล้ว ยังแปลสวยๆว่าอะไรได้อีกครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าหนูแปลถูกมั้ย
They move several times in a year in search of pasture for their herds. ใน1ปีพวกเขามักจะย้ายที่อยู่หลายครั้งเพื่อหาทุ่งหญ้าสำหรับฝูงสัตว์ของพวกเขา แปลอย่างนี้ถูกมั้ยคะ? คือว่าหนูโง่ภา
สมาชิกหมายเลข 6006227
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถ้าไป่หวู่หนานอยู่ใน jojo คิดว่าท่านไป่โดนพลังของmade in heaven จะเป็นยังไงครับ
คิดว่าท่านไป่จะรอดมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 4979502
ใครยังชอบ คู่ ฮเยจอง aoa กับ ดงจุน ZE:A อยู่บ้าง
ใครชอบคู่นี้บางยกมือ#ไม่มีใครยกเลยเฮะ เราชอบคู่นี้ในรายการ Match Made in Heaven Returns EPO5 150419
สมาชิกหมายเลข 3975636
ถ้า OR จะวิ่งขนาดนี้ all in เลยดีใหมครับ
ตัวอื่นลงเกือบปีได้กำไร 20-60% OR ลงทุน 2 week เข้าตลาดไม่ถึง 2 วันดี กำไรเกือบ 80กว่า % แล้ว
สมาชิกหมายเลข 949519
รบกวนเช็คการแปลหน่อยค่ะ :)
ไม่แน่ใจว่าแกรมม่าและเนื้อหาอ่านเข้าใจและถูกต้องร้อยเปอเซ็นรึเปล่า ประโยคครบถ้วนสมบูรณ์ไหมทั้งคำถามและการแปลคำตอบ รบกวนพี่ๆเพื่อนๆน้องๆด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ Q. How does Buddhism guide or teach you in
GLAMOROUS_Chic
อยากเปลี่ยนชื่อจริงค่ะ มีคำในใจค่ะแต่อยากให้พี่ๆเพื่อนๆ
อยากเปลี่ยนชื่อจริงอยากให้พี่ๆเพื่อนๆช่วยหน่อย มีคำในใจคิดไว้แล้ว แต่อยากให้เพิ่มคำนำหน้าหรือต่อท้ายให้ฟังดูเพราะนิดหน่อย อยากให้ต่อคำว่า "หงส์ขาว". ไม่อยากชื่อซ้ำใครช่วยคิดทีค่ะพึ่งเล่น
สมาชิกหมายเลข 5848551
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า ทู่ซี้ สะกดเป็นตัวอักษรจีนอย่างไรคะ
คำว่า ทู่ซี้ หมายถึงทนไปจนกว่าจะตาย, ทนไปเพราะความจำเป็นหรือเพื่อให้สมประสงค์ ดิฉันอยากทราบตัวอักษรจีนในคำว่า ทู่ซี้ ค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2959310
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Made in heaven นี้แปลว่าอะไรครับ