หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Made in heaven นี้แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คือคำว่า Made in heaven เนี่ยนอกจากแปลว่าทำในสวรรค์แล้ว ยังแปลสวยๆว่าอะไรได้อีกครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าหนูแปลถูกมั้ย
They move several times in a year in search of pasture for their herds. ใน1ปีพวกเขามักจะย้ายที่อยู่หลายครั้งเพื่อหาทุ่งหญ้าสำหรับฝูงสัตว์ของพวกเขา แปลอย่างนี้ถูกมั้ยคะ? คือว่าหนูโง่ภา
สมาชิกหมายเลข 6006227
🛕 แนวทางการใช้ถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยให้ถูกต้องเหมาะสม🎗
สำนักงานราชบัณทิตยสภา ได้ให้แนวทางการใช้ราชาศัพท์และถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยอย่างถูกต้องและเหมาะสม เมื่อปี พ.ศ. 2559 อ้างอิงจากคำชี้แจงของสำนักงานราชบัณทิตยสภา เมื่อครั้งการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระบร
อัมปาจุม
อยากเปลี่ยนชื่อจริงค่ะ มีคำในใจค่ะแต่อยากให้พี่ๆเพื่อนๆ
อยากเปลี่ยนชื่อจริงอยากให้พี่ๆเพื่อนๆช่วยหน่อย มีคำในใจคิดไว้แล้ว แต่อยากให้เพิ่มคำนำหน้าหรือต่อท้ายให้ฟังดูเพราะนิดหน่อย อยากให้ต่อคำว่า "หงส์ขาว". ไม่อยากชื่อซ้ำใครช่วยคิดทีค่ะพึ่งเล่น
สมาชิกหมายเลข 5848551
คำว่า 恋人 กับ 愛しい人 ต่างกันยังไงหรอคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ปกติจะเจอคำว่า koibito เยอะกว่า แต่ไปเห็น itoshii hito มาเลยไม่แน่ใจความหมายค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2901021
(โจโจ้) บาทหลวง พุซซี่ vs เดียโบโร่ ใครชนะ
ทั้งสองคนไม่รู้ความสามารถของอีกฝ่าย บาทหลวงใช้ made in heaven
สมาชิกหมายเลข 4918047
... [[ คริสตัง ]] ... 2014-04-23 : พระประสงค์จงสำเร็จ ในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์
Thy will be done in earth, as it is in heaven. Matthew 6:10
FOB
คำว่า ทู่ซี้ สะกดเป็นตัวอักษรจีนอย่างไรคะ
คำว่า ทู่ซี้ หมายถึงทนไปจนกว่าจะตาย, ทนไปเพราะความจำเป็นหรือเพื่อให้สมประสงค์ ดิฉันอยากทราบตัวอักษรจีนในคำว่า ทู่ซี้ ค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2959310
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Made in heaven นี้แปลว่าอะไรครับ