หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต้องการรู้ความหมายของคำว่า ตัดล่าง/ตัดร่าง ครับ
กระทู้คำถาม
เพื่อนวัยเรียน
พจนานุกรม
ชีวิตวัยรุ่น
ภาษาศาสตร์
นักแปล
คือเพื่อนผญ.ผมโดนผช.พูดว่า อยากโดนตัดล่าง/ตัดร่าง ป่าว ผมอยากรู้ความหมายครับมันเหมือนเป็นคำไม่ดี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?
เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ
สมาชิกหมายเลข 1259091
คำว่า สุก คำว่า ดิบ
คำว่า สุก (กริยา) คำว่า ดิบ (วิเศษณ์) ตามพจนานุกรมไทย มันควรจะเป็นวิเศษณ์ทั้งสองไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 857494
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?
สมาชิกหมายเลข 8204317
,สอบถามภาษาไทยครับ
ผิดไม่ใช่หรือไง คำว่าไงหมายความว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8275761
(ข่าวดีประเทศไทย) Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" เป็นภาษากัมพูชา ได้ถูกต้องเสียทีค่ะ
หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา
อวัยวะชิ้นนั้น
ชื่อ รามิล เป็นภาษาอะไรคะ
เป็นภาษาไทย/สันสกฤต หรือว่าทับศัพท์มาจากภาษาชาติอื่นคะ Searchในgoogle ก็มีแต่ขึ้นว่าแปลว่ากามเทพ แต่จำได้ว่าก่อนหน้าเรื่องเล่ห์ลับสลับร่างที่พระเอกชื่อนี้ ก็ไม่เคยเห็นคำนี้มาก่อน ไม่แน่ใจว่าเว็บ
สมาชิกหมายเลข 871602
คำว่า ปฏิสัมพันธ์ เป็นคำนามหรือคำกริยา ครับ
ในเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตไม่ได้ใส่คำนี้ไว้ ถ้าเป็นคำกริยา ผมจะได้ใส่คำว่า การ/การมี นำหน้า เวลาเขียนหนังสือหรือตรวจงานเขียน จะได้ถูกหลักไวยากรณ์
สมาชิกหมายเลข 4244608
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ
สมาชิกหมายเลข 8704346
ตัว ฅ.มันใช้กับคำว่าอะไรบ้าง
ตัว ฅ.มันใช้กับคำว่าอะไรบ้าง แล้วคำว่า คน ทำไมไม่ใช้ ฅ.คน
jakemd11
ช่วยนิยามคำว่า "คุณวุฒิ" หน่อยครับ
ดูในพจนานุกรม แปลว่า "ความรู้ความสามารถของบุคคลนั้น , ระดับการศึกษา) เลยอยากถามว่า ด้านล่างนี้ใครมี "คุณวุฒิ" มากกว่ากัน 1. นาย ก. จบปริญญาโท ทำงานเป็นผู้จัดการ เงินเดือนๆ ละ 80,000 บ
อากู๋ผ่านมา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพื่อนวัยเรียน
พจนานุกรม
ชีวิตวัยรุ่น
ภาษาศาสตร์
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต้องการรู้ความหมายของคำว่า ตัดล่าง/ตัดร่าง ครับ