คำว่า การ์ด. อ่านออกเสียงแบบไหนกันแน่

ตามหัวข้อเลยครับ guard ที่แปลว่าป้องกัน หรือยาม กับ card ที่แปลว่าบัตร ทำไมภาษาไทยถึงเขียนว่า การ์ด ทั้งสองคำหละครับ ทั้งๆที่ guard อ่านว่า กาด ส่วน card อ่านว่าก๊าด หรือ คาล์ด งงเลย ไปเจอลิงค์ในเน็ต

พอดีช่วงโควิดเห็นพูดว่า guard (การ์ด)อย่าตก (เขียนทับศัพท์อิ้งผิดขออภัยนะครับ) เราอ่านคำว่า การ์ด ทีไร มันไปคล้องกับ Card ในเกมหรือไพ่ตลอดเลย เพื่อนๆ เป็นกันไหมครับ การ์ดอย่าตก เห้ยยย ต้องตกสิ ตีม่

ส่งรูปก็ไม่ได้เปิดไฟล◌์ก็ไม่ได้ดูรูปก็ไม่ได้ส่งได้แต่ข้องความกับสติ๊กเกอร์ ในเครื่องโทรศัพท์ไม่มี sd การ์ด ก็เลยงงว่าคืออะไร ต้องทำยังไง พ◌ื◌้นที่โทรศัพท์ก็เหลือ80GB

มีผู้ปกครองหลายท่านเคยทักมาขอคำแนะนำในการสอนลูกออกเสียง (ทักษะในเรื่อง Phonics) คำถามของผู้ปกครองท่านหนึ่งคือ... "คำแบบ map, tap, cat เราจะสอนให้เด็กจำหรือมีวิธีการ combine คำอย่างไรครับ (ลูกเรี

เท่าที่เห็น ส่วนใหญ่เขียน ปริ้น หรือ ปริ้นท์ กัน แต่ถ้าใช้ ไม้โท มันจะต้องอ่านตามตัวพยัญชนะต้น ป ที่เป็นอักษรกลาง ก็คือ จะออกเสียงเหมือน ปิ้น (ที่พยัญชนะต้นเป็นควบกล้ำ ปร นะ) ไม่ใช่เสียง ปิ๊น หรือ ค

ผมเคยดูรายการเปิดเลนส์ส่องโลกของคุณนิติภูมิ นวรัตน์ เวลาเขาไปพวกประเทศที่ลงท้ายด้วยคำว่า สถาน เช่น ปากีสถาน อุซเบกิสถาน เขาจะออกเสียงเป็นสำเนียงแบบอังกฤษ เช่น ปากิสตาน อุซเบกิสตาน อะไรแบบนั้น (เคยดูแอ

มันไม่ได้เป็นทฤษฎีของการทับศัพท์เหรอ ที่ไม่ต้องเติมไม้เอก โท ตรี ก็ออกเสียงเหมือนเติม เช่น คำว่า ซุเปอร์ จากศัพท์ super เขาก็ออกเสียงว่า "เป้อ" คำว่า ซีรีส์ จากศัพท์ series(ต้องปิดศัพท์ด้ว