It takes it's toll แปลว่าอะไรคะ

หนูขอโทษไว้ ณ จุดนี้นะคะภาษาพิมพ์มันอาจจะดูเป็นเด็กก้าวร้าวบ้าง คือบางทีก็ไม่เข้าใจผู้ใหญ่ที่ชอบมองอะไรในมุมเดียวตลอด(ผู้ใหญ่ในบ้าน)ก็รู้อยู่ว่าเขาอาจจะเป็นห่วงแสดงความรู้สึกไม่เก่งเผลอใส่อารมณ์บ้างหน

พึ่งดู จันทรานำพาสู่ต่างภาม2จบ เลยอยากรู้ว่าต้องอ่านนิยายเล่มไหนต่อ เเละต้องอ่านบทที่เท่าไหร่ ไม่ต้องจำเป็นต้องแปลไทยนะคับภาษาอังกฤษก็ได้ (ขอบคุณสำหรับข้อมูลร่วงหน้าคับ)

คือนั่นล่ะ..เรามีคนๆนึงที่เกลียดขี้หน้า แต่ดันเป็นฝรั่ง มันชอบมากวนตีนจนรำคาญมากๆ เลยจะบอกมันว่า อย่าโผล่หน้ามาให้เห็นอีก เป็นภาษาอิ๊ง คือเอาตรงๆ เราโง่ภาษานี้มาก ทุกวันนี้คุยกะมันผ่านกูเกิ้ลเป็นภาษา

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูอยู่ ม.5 สายภาษาอังกฤษ-เกาหลี หนูพยายามหาตัวเองมาตั้งแต่จบมอต้นค่ะ ตอนแรกหนูเลือกเรียนสายอาชีพ เรียนไอทีค่ะแต่ที่บ้านมีปัญหาเรื่องการเงินในช่วงนั้นเลยทำให้หนูต้องลาออก เลยหยุดเ

ทุกคนคะหนูขอความเป็นจริงหน่อยค่ะคือว่าถ้าในอดีตเราทำตัวแย่เรียนไม่เก่งแต่ตอนนี้เราเรียนกศนเกรด3.00แล้วพยายามอ่านหนังสือ ฝึกอังกฤษ มันจะสามารถเข้าหมอรอบ กสพท ได้ไหม คะ ขอความเป็นจริงค่ะ ถ้าที่จริงแล้วม

ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้

สิ่งที่หนูคิดก่อนเสมอคือ "แม่ " หนูต้องการมีแรงและมีเงินเพียงพอที่จะดูแลแม่ในวัยแก่ให้ดีที่สุด ส่วนตัวเป็นคนรักภาษาอังกฤษและวรรณกรรมมาก อยากเป็นนักเขียน นักแปล หรือล่าม แต่ก็อยากมีอาชีพมั่นค